Lindy Audiokonverter SPDIF Digital -> Analog Kompakter Audio

Bewertung für: "Lindy 70408 - Digital to Analogue Audio Convertor" alias "Lindy Audiokonverter SPDIF Digital -> Analog"

Beim Kauf meines neuen Samsung LED-Fernseher war schnell klar - das Bild ist toll, der Klang dafür bescheiden. Ein Manko, das alle Flat-TVs auf Grund der nicht vorhandenen Tiefe mit sich bringen. Leider hat mein Samsung, wie inzwischen die meisten Fernseher, nur noch einen digitalen Audio-Ausgang - in meinem Fall einen optischen (TosLink) Anschluss. Da ich mir nicht noch zusätzlich eine teure Soundbar bzw. einen AV-Receiver kaufen wollte und meine vorhandene Stereoanlage keinen digitalen Eingang hat, musste ein entsprechender Konverter her. Beim Recherchieren habe ich allerdings gelesen, dass viele günstige Geräte mit Störgeräuschen und Brummen Probleme haben. Daher hab ich beim Auswählen des Konverters auf Qualität geachtet und bin beim Lindy 70408 fündig geworden.

Verpackung:
Der Lindy Konverter kommt in einer großzügigen Verpackung an. Das eigentliche Gerät hat dabei nur eine Größe von ca. 5 x 5 x 2 cm. Neben dem Konverter befindet sich noch das Netzteil und eine kleine Anleitung im Karton. Die Anleitung ist zwar nur in Englisch, wird aber nicht wirklich benötigt. Beim Netzteil sind neben dem deutschen Stecker auch noch verschiedene andere Steckertypen für andere Länder dabei. Der Stecker wird dabei mit einer einfachen Schiebehaltung arretiert und kann bei Bedarf auch wieder demontiert werden. Neben weiteren Anleitungen für andere Lindy-Konverter ist auch noch eine Mini-Broschüre im Karton, die weitere Lindy-Produkte zeigt. Die anzuschließenden Audiokabel sind natürlich nicht dabei.

Haptik / Geruchsbildung:
Der Lindy-Konverter inkl. Netzteil hat eine hochwertige Haptik. Bestenfalls der kleine Schieberegler für die Auswahl des digitalen Eingangs könnte bei häufigerem Gebrauch eventuell schwächeln - aber wer macht das schon? Für mich ebenfalls sehr wichtig ist, dass keinerlei übler Geruch von Konverter oder Netzteil ausgehen. Es wäre nicht das erste Gerät, dass ich wegen üblen Gestank zurück geschickt hätte. Aber wie gesagt, meine Nase hat beim Lindy-Konverter nichts zu meckern.

Anschließen:
Die Handhabung ist super einfach. Auf einer Seite befinden sich die beiden digitalen Eingänge (Optisch/TosLink und Elektrisch/Coax). Auf der gegenüberliegenden Seite ist der analoge Ausgang per Chinch-Anschluss. An der dritten Seite wird das Netzteil angeschlossen und außerdem per Schieberegler festgelegt, ob der optische oder der Coax-Anschluss verwendet wird. An der Oberseite befindet sich eine rote LED, die leuchtet, sobald das Netzteil eingesteckt wird. Das ist alles.

Betrieb:
Durch die geringe Größe verschwindet der Konverter unsichtbar hinter der Stereoanlage. Wir haben bei uns einen digitalen Kabelanschluss von Kabel Deutschland. Im Fernseher wird ein CI+-Modul samt Smartcard von KD eingesetzt. Der Ton wird bei meinem TV gleichzeitig über die integrierten Boxen am Fernseher und den digitalen Ausgang wiedergegeben, wobei ich den Ton am Fernseher auf Null reduziere. Der Klang über die Stereoanlage ist wunderbar - sowohl bei analogen als auch bei digitalen Sendern. Es gibt keinerlei Störgeräusche oder gar einen Versatz. Ich konnte auch bei den HD-Sendern keinerlei Störgeräusche feststellen, von denen ein anderer Rezensent vor mir berichtet hat. Bei billigeren Konvertern wird auch häufig von einem Brummen berichtet, so bald kein Eingangssignal anliegt. Auch das ist hier nicht der Fall.

Stromverbrauch / Wärmebildung:
Über den Stromverbrauch konnte ich leider nichts finden. Ich habe daher selbst nachgemessen. Der Lindy-Konverter zieht ca. 0,8 Watt. Dieser Verbrauch ist relativ konstant und wurde während der aktiven Verwendung des Konverters gemessen. Ist der Fernseher ausgeschaltet und liegt kein Eingangssignal an, bleibt der Verbrauch beim Lindy-Konverter nahezu unverändert (zw. 0,6 und 0,8 Watt). Das Gerät hat keinen Ein-/Ausschalter und zieht daher permanent Strom sobald der Stromstecker eingesteckt ist. Ich habe ihn wie den Fernseher und die Stereoanlage an eine schaltbare Steckdosenleiste angeschlossen. Eine Wärmebildung konnte ich im Betrieb nicht feststellen.

Fazit:
+ Klangqualität
+ keine Störgeräusche
+ geringe Größe und sehr einfache Handhabung
+ hochwertige Haptik und keine Geruchsbildung
+ niedriger Stromverbrauch bei aktiver Konvertierung
- unveränderter Stromverbrauch wenn kein Eingangssignal anliegt, kein Ausschalter
- Anleitung nur in Englisch

Die beiden negativen Punkte hätte ich mir auch sparen können und sind nur der Vollständigkeit halber angegeben. Insgesamt bin ich sehr zufrieden mit dem Lindy-Konverter. Absolute Kaufempfehlung!

Habe den Lindy-Audiokonverter vor ca. 4 Wochen leider direkt bei Lindy gekauft und incl. hoher Versandkosten ca.30% mehr bezahlt. Ist schon ärgerlich, hat aber natürlich nichts mit der Güte des Produktes zu tun. Nun dazu: Ich wollte den Ton meines neuen Philips LCD-Fernsehers (Philips 42PFL7606K/02) über meine alte Stereoanlage (hochwertiger Camtech-Verstärker) hören und benötigte dafür den Konverter, da die Anlage über keinen Digitalanschluss verfügt. Nun folgendes Eigentümliches: Der Ton analoger Sender ist in guter Qualität, wie auch in den anderen Rezensionen beschrieben, zu hören, aber alle HD-Sender geben zuerst einen Pfeifton und anschließend nur ein Geknatter von sich. Ich habe nun länger recherchiert. Auf der Original-Webside von Lindy steht nun dezidiert:"Unterstützt unkomprimierte digitale Audio-Stereo-Eingangssignale, z.B. PCM Audio. Unterstützt keine komprimierten Audioformate wie Dolby Digital, DTS, 5.1, etc. Um diesen Konverter an Ihrem HDMI TV oder an ihrer digitalen HomeTheater Anlage zu betreiben, müssen Sie die Soundausgabe in deren On Screen Konfigurationsmenü auf PCM oder andere unkomprimierte Formate mit den o.g. Abtastraten einstellen." Wo dies nicht geht (wie leider bei meinem TV),ist der Ton aller HD-Sender, die in Dolby-Digital senden, nicht konvertierbar! Also vorher sich orientieren!!

Ich hatte vor ca. 4 Wochen den hochgelobten Philips-TV 37PFL7605H/12 gekauft. Das Gerät hat ein excellentes Bild, allerdings wurde meine Freude durch die Tonwiedergabe zunächst arg getrübt. Der eigene Ton ist nicht besonders, so dass ich das Gerät über meine ca. 25 Jahre alte High-End-Stereo-Anlage betreiben wollte. Allerdings verfügt dieses Gerät über keinen ordentlichen analogen Ausgang, sondern besitzt im analogen Bereich lediglich einen regelbaren Kopfhörerausgang. Ich fand aber noch einen SPDIF-Digitalausgang, den ich aber nicht nutzen konnte, da meine Hifi-Anlage über keine digitalen Eingänge verfügt. Der Kopfhörerausgang ist für meine Begriffe okay, aber ich wollte gern den Digitalton vom TV abnehmen. So kam mir die Idee mit dem Lindy-Konverter. Der Klang über den Audioausgang war ja schon gut, aber was ich nunmehr mithilfe des Konverters der Digitalbuchse entlocken konnte, war noch wesentlich schöner. Der Konverter macht insbesondere bei den Digitalradioprogrammen ein wesentlich luftigeres transparenteres natürlicheres und vor allem räumliches Klangbild, Höhen und Tiefen wirken nicht mehr so matschig wie bei herkömmlicher analoger Abnahme. Ich habe als Verbindungskabel Oelbach-Koaxkabel mit vergoldeten RCA-Steckern von Monitor PC verwendet, um eben alles herauszuholen. Die 40 € für diesen Konverter sind wirklich gut angelegtes Geld, wenn man sein neues TV-Gerät an eine alte Hifi-Anlage anschließen will und die Anlage über keine HDMI-Anschlüsse verfügt....also uneingeschränkte Kaufempfehlung von mir.