- Darsteller: John Simm
- Regisseur(e): Bharat Nalluri, Andrew Gunn (III), John Alexander (IX), John McKay (IV)
- Format: PAL, Box-Set, Import
- Sprache: Englisch
- Region: Region 2
- Anzahl Disks: 8
- Erscheinungstermin: 10. September 2007
- Produktionsjahr: 2006
- Spieldauer: 942 Minuten
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 5.0 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (4 Kundenrezensionen)
- ASIN: B000LPQDBO
-
Amazon Bestseller-Rang:
Nr. 60.711 in Filme & TV (Siehe Top 100 in Filme & TV)
- Nr. 7 in Filme & TV > TV-Produktionen > Serien A - Z > L > Life on Mars
 Entdecken Sie hier stark reduzierte Serienklassiker der 70er, 80er und 90er Jahre: von Alf bis Weeds, von 21 Jump Street bis The Cosby Show. Zur Aktion: TV-Serienklassiker- jetzt stark reduziert |
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation |
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
13 von 13 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Diese Originalbox von Kudos/BBC enthält beide Staffeln Life On Mars. Es handelt sich dabei um eine größere Papphülle, die die Pappboxen beider Staffeln enthält.
Die Staffeln sind aufklappbare Boxen aus stabiler Pappe (anders als bei der deutschen Version der ersten Staffel, die nur eine dünne Pappbox mit 4 Slim-DVD-Hüllen war), die die jeweils 4 DVDs enthalten.
--------------------
Staffel 1 enthält:
- alle 8 Episoden in englisch (mit optionalen englischen Untertiteln)
- Audio-Kommentare für alle Episoden (von den Regisseuren und teilweise von den Schauspielern)
- "Take A Look At The Lawman" (DVD-Dokumentation mit Cast & Crew und Behind-The-Scenes-Aufnahmen)
- "Get Sykes" (Featurette mit dem Production Designer Brian Sykes)
- "The Music Of Life On Mars" (Featurette mit dem Komponisten Ed Butt)
- Outtakes
- Dolby Digital 5.1
Staffel 2 enthält:
- alle 8 Episoden in englisch (mit optionalen englischen Untertitlen)
- "The Return Of Life On Mars" (45-minütiger Rückblick auf "Life On Mars")
- Behind-The-Scenes der Episoden 3, 5 und 7
- Behind-The-Scenes beim CID-Set (in der Polizeistation)
- Behind-The-Scenes der "Tufty"-Verkleidung
- "The End Of Life On Mars" (27-minütiges Featurette über den Ausgang der Serie)
- Dolby Digital 5.1
--------------------
Ich muss sagen, dass mir die Serie im Originalton immernoch am besten gefällt. Und dabei geht es mir nicht nur um die (recht offensichtliche) Tatsache, dass man die meisten Gags einfach nicht ins Deutsche übersetzen kann - sondern darum, dass die ganze Atmosphäre wesentlich besser rüberkommt, als in der deutschen Übersetzung!
Auch wenn man die deutsche Version der ersten Staffel schon besitzt, braucht man kein schlechtes Gewissen haben, wenn man sich diese Komplettbox (anstatt nur der 2. Staffel auf englisch; die gab's ja nie auf deutsch) zulegt. Denn wenn man mal die deutsche Version einlegt und versucht, sie sich in englisch anzuschauen, wird man überrascht sein, dass nicht einmal englische Untertitel dabei sind - und mal Hand auf's Herz: selbst mit nahezu perfekten Englischkenntnissen kommt man bei Gene Hunts netten Vorträgen nicht sonderlich weit... :)
Die Staffeln sind aufklappbare Boxen aus stabiler Pappe (anders als bei der deutschen Version der ersten Staffel, die nur eine dünne Pappbox mit 4 Slim-DVD-Hüllen war), die die jeweils 4 DVDs enthalten.
--------------------
Staffel 1 enthält:
- alle 8 Episoden in englisch (mit optionalen englischen Untertiteln)
- Audio-Kommentare für alle Episoden (von den Regisseuren und teilweise von den Schauspielern)
- "Take A Look At The Lawman" (DVD-Dokumentation mit Cast & Crew und Behind-The-Scenes-Aufnahmen)
- "Get Sykes" (Featurette mit dem Production Designer Brian Sykes)
- "The Music Of Life On Mars" (Featurette mit dem Komponisten Ed Butt)
- Outtakes
- Dolby Digital 5.1
Staffel 2 enthält:
- alle 8 Episoden in englisch (mit optionalen englischen Untertitlen)
- "The Return Of Life On Mars" (45-minütiger Rückblick auf "Life On Mars")
- Behind-The-Scenes der Episoden 3, 5 und 7
- Behind-The-Scenes beim CID-Set (in der Polizeistation)
- Behind-The-Scenes der "Tufty"-Verkleidung
- "The End Of Life On Mars" (27-minütiges Featurette über den Ausgang der Serie)
- Dolby Digital 5.1
--------------------
Ich muss sagen, dass mir die Serie im Originalton immernoch am besten gefällt. Und dabei geht es mir nicht nur um die (recht offensichtliche) Tatsache, dass man die meisten Gags einfach nicht ins Deutsche übersetzen kann - sondern darum, dass die ganze Atmosphäre wesentlich besser rüberkommt, als in der deutschen Übersetzung!
Auch wenn man die deutsche Version der ersten Staffel schon besitzt, braucht man kein schlechtes Gewissen haben, wenn man sich diese Komplettbox (anstatt nur der 2. Staffel auf englisch; die gab's ja nie auf deutsch) zulegt. Denn wenn man mal die deutsche Version einlegt und versucht, sie sich in englisch anzuschauen, wird man überrascht sein, dass nicht einmal englische Untertitel dabei sind - und mal Hand auf's Herz: selbst mit nahezu perfekten Englischkenntnissen kommt man bei Gene Hunts netten Vorträgen nicht sonderlich weit... :)
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Seit Jahren wohne ich wieder in Deutschland und vermisse die genialen BBC Serien, die ich mir heutzutage auf DVD kommen lassen. Und zuletzt eben Life on Mars. Aus irgend einem Grund dachte ich, es sei eine Comedy, was es (obwohl es viele sehr lustige Momente hat) nicht ist. Es ist eine Serie von Krimis, die der in den 70er Jahren gefangene Sam Tyler erlebt, während er versucht zu erfahren wie er wieder nach Hause in 2006 kommen kann. Das Ganze ist sehr spannend und packend, mit interessanten Characteren und vielen Drehungen und Wendungen. Wie mit einem guten Buch, das man nicht weglegen kann, haben wir bis morgens früh die Episoden geschaut und waren dadurch viel zu schnell durch. Aber es war wirklich toll, eine absolut empfehlenswerte Serie!
5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Als ich 2007 die Serie "Life on Mars" Staffel 1 bei uns auf Kabel 1 sah, war ich total begeistert. Zum ersten, weil es ein interessantes Serien-Konzept war. Zweitens, weil ich britische Krimi-Serien liebe. Um so enttäuschter war und bin ich, dass bis heute die zweite Staffel noch nicht bei uns lief.
Da ich absolut begeistert war, habe ich mir natürlich die DVD-Box der ersten Staffel, sobald diese erhältlich war, gekauft. Und da ich unbedingt wissen wollte, wie es weiter, respektive aus geht, habe ich mir einfach die Serie (Staffel 1 + 2) in der UK-Originalfassung zugelegt. Das war eine der besten Ideen die ich je hatte. Ich würde es jedem empfehlen. Zumindest denen, die ein gewisses Maß an Englisch-Kenntnissen besitzen.
Zum einen ist die Original BBC-Fassung um einiges länger - eine Folge geht knapp 60 Minuten. Zum anderen kommt man in den ungeschnittenen, unverfälschten und unzensierten Genuss britischen Humors. Ein Erlebnis, das ich jedem nur empfehlen kann.
Die Serie macht, so leid es mir tut, auf Deutsch nur halb so viel Spaß, wie im Original.
Also, jeder, der der englischen Zunge mächtig ist, der einen Faible für britische Produktionen (Filme, Serien, etc.) und den typisch britischen Humor hat, sollte sich diese Serie im UK-Original nicht entgehen lassen.
Da ich absolut begeistert war, habe ich mir natürlich die DVD-Box der ersten Staffel, sobald diese erhältlich war, gekauft. Und da ich unbedingt wissen wollte, wie es weiter, respektive aus geht, habe ich mir einfach die Serie (Staffel 1 + 2) in der UK-Originalfassung zugelegt. Das war eine der besten Ideen die ich je hatte. Ich würde es jedem empfehlen. Zumindest denen, die ein gewisses Maß an Englisch-Kenntnissen besitzen.
Zum einen ist die Original BBC-Fassung um einiges länger - eine Folge geht knapp 60 Minuten. Zum anderen kommt man in den ungeschnittenen, unverfälschten und unzensierten Genuss britischen Humors. Ein Erlebnis, das ich jedem nur empfehlen kann.
Die Serie macht, so leid es mir tut, auf Deutsch nur halb so viel Spaß, wie im Original.
Also, jeder, der der englischen Zunge mächtig ist, der einen Faible für britische Produktionen (Filme, Serien, etc.) und den typisch britischen Humor hat, sollte sich diese Serie im UK-Original nicht entgehen lassen.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
![[Diskussion starten]](http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/03/x-locale/communities/discussion_boards/start-new-discussion-sec._V192239129_.gif){kind=small}
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
