-
Suhrkamp-Insel-Shop:
Hier finden Sie Neuheiten des Verlags, Taschenbuch-Highlights, Bücher im Großdruck, Schullektüren und mehr. Zum Suhrkamp-Insel-Shop
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Liebesgedichte an Laura (insel taschenbuch) gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Hinweise und Aktionen
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Francesco Petrarca auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Francesco Petrarca auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Mit seinen Gedichten an die Geliebte, dem berühmten Canzoniere, ist Francesco Petrarca zum einflußreichsten Lyriker des Abendlandes geworden. Die einsprachige Ausgabe der Liebesgedichte an Laura umfaßt eine Auswahl von 80 Sonetten und Kanzonen aus dieser Sammlung in der Übersetzung von Jürgen von Stackelberg, die, ungereimt, aber in rhythmisierter Prosa, Petrarca auch uns heutigen Lesern nahezubringen versteht.
Über den Autor
Francesco Petrarca (1304 - 1374), Schriftsteller, Denker und Forscher. Am 20.7.2004 ist der 700. Geburtstag von Francesco Petrarca.Dr. Jürgen Frhr. von Stackelberg, geb. 1925, ist emeritierter Professor für Romanische Philologie der Universität Göttingen. Sein Hauptarbeitsgebiet ist die französische Literatur der frühen Neuzeit. 25 Buchpublikationen, ca. 150 Aufsätze. Übersetzungen aus dem Französischen, Spanischen und Italienischen.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Der Lyriker Francesco Petrarca (1304-1374) lotet in den vorliegenden " Liebesgedichten an Laura" seine emotionalen Befindlichkeiten gegenüber dieser offenbar sehr schönen Frau aus. Dabei bleibt ungewiss, ob Laura tatsächlich gelebt hat oder ein Trugbild des Dichters war.
Petrarca bespiegelt in seinen Gedichten seine Gefühlwelt, spricht von seinem Verlangen , seinem Seufzen, seinem Kummer und seinem Schmerz , der sich nach dem Tode Lauras noch verstärkt. Petrarca leidet an seinem Liebesgefühl. Dieses ist für ihn Lust und Qual zugleich.
Irritierend erscheint mir, dass nicht Laura ( Petrarcas Liebesobjekt), sondern in erster Linie die Gefühle des Lyrikers im Vordergrund seiner Dichtung stehen. Das hat zur Folge, dass Laura in all den wunderschönen Gedichten immer ein wenig wie eine idealisierte Fremde besungen wird, über die man spricht, die man aber selten konkret anspricht.
Besonders beeindruckend , aber auch bezeichnend für Petrarcas distanzierte Grundhaltung ist das Gedicht über " Lauras Tod".
Anders als in seinen Liebesgedichten an Laura spricht der Lyriker allerdings ausnahmsweise mal nicht von seinen Gefühlsirritationen.
Nicht wie die Flamme, die gewaltsam zum Erlöschen
gebracht wird, sondern wie eine, die sich selbst verbraucht,
ging die zufried`ne Seele in Frieden von dannen,
einem milden, hellen Lichte gleich, dem die Nahrung ausgeht.
So blieb sie bis zum Ende sich selbst treu.
Nicht bleich, nein, weißer als der Schnee,
der in der Stille auf einen schönen Hügel herabflockt,
schien sie sich niederzulegen wie jemand, der müde ist,
als überkäme süßer Schlummer ihre schönen Augen
und als wäre ihr Geist schon fern von ihr:
so war das, was die Toren sterben nennen.
Der Tod schien schön auf ihrem schönen Anlitz
Petrarcas Todessehnsucht nach dem Ableben Lauras wird immer wieder überlagert von Selbstvorwürfen.
Die feinsinnigen Gedichte zeigen die Widersprüche und Gefühlsschwankungen des melancholischen Lyrikers deutlich auf.
Lesenswert!
Petrarca bespiegelt in seinen Gedichten seine Gefühlwelt, spricht von seinem Verlangen , seinem Seufzen, seinem Kummer und seinem Schmerz , der sich nach dem Tode Lauras noch verstärkt. Petrarca leidet an seinem Liebesgefühl. Dieses ist für ihn Lust und Qual zugleich.
Irritierend erscheint mir, dass nicht Laura ( Petrarcas Liebesobjekt), sondern in erster Linie die Gefühle des Lyrikers im Vordergrund seiner Dichtung stehen. Das hat zur Folge, dass Laura in all den wunderschönen Gedichten immer ein wenig wie eine idealisierte Fremde besungen wird, über die man spricht, die man aber selten konkret anspricht.
Besonders beeindruckend , aber auch bezeichnend für Petrarcas distanzierte Grundhaltung ist das Gedicht über " Lauras Tod".
Anders als in seinen Liebesgedichten an Laura spricht der Lyriker allerdings ausnahmsweise mal nicht von seinen Gefühlsirritationen.
Nicht wie die Flamme, die gewaltsam zum Erlöschen
gebracht wird, sondern wie eine, die sich selbst verbraucht,
ging die zufried`ne Seele in Frieden von dannen,
einem milden, hellen Lichte gleich, dem die Nahrung ausgeht.
So blieb sie bis zum Ende sich selbst treu.
Nicht bleich, nein, weißer als der Schnee,
der in der Stille auf einen schönen Hügel herabflockt,
schien sie sich niederzulegen wie jemand, der müde ist,
als überkäme süßer Schlummer ihre schönen Augen
und als wäre ihr Geist schon fern von ihr:
so war das, was die Toren sterben nennen.
Der Tod schien schön auf ihrem schönen Anlitz
Petrarcas Todessehnsucht nach dem Ableben Lauras wird immer wieder überlagert von Selbstvorwürfen.
Die feinsinnigen Gedichte zeigen die Widersprüche und Gefühlsschwankungen des melancholischen Lyrikers deutlich auf.
Lesenswert!
5 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch|Von Amazon bestätigter Kauf
Bescheiden war er nicht, der Anwaltssohn Francesco Petrarca (1304-1374). Aber wäre er sonst eine der bedeutendsten Gestalten der italienischen Literatur- und der europäischen Geistesgeschichte? Der berühmte Liebeslyriker, dessen "Canzoniere" vor allem jener entrückten Laura huldigt, ist auch als "Vater des Humanismus" in die abendländischen Annalen eingegangen. Er schrieb über Liebe, Philosophie, Literatur und Sprache - und dabei fast ständig über sich selbst. Seine poetischen Neuerungen haben die europäische Lyrik geprägt, mit seinem Eintreten für die klassische Literatur und eigenen Werken in lateinischer Sprache war er Vorbild. "Die Besteigung des Mont Ventoux" zeugt auch von seiner humanistisch, religiös geprägten Seite und Lebenserfahrung.
Aber Laura? Hat sie gelebt? Man streitet sich und dieser Streit tut dem Gewinn des Buches keinen Abbruch. Petrarca liebt Laura, virtuell oder real, es spielt keine Rolle, aber die Liebe wird real in seiner Sprache, in seinen Worten der Hingebung. Wohlgeformt in Sonetten, Madrigalen, Balladen und Canzonen.
Liebe, als Wunde, die niemals heilt, die Freiheit nimmt und Liebe, die Unheil beschwört, welches kein Verstand standhaft zu entrinnen vermag. Eine Flucht ist nicht möglich, aus dem "Krieg" der schönen Augen, deren Strahlen gefangen nehmen, egal wo man ist. Und die Zerissenheit zwischen all dem anwesend zugewandten Schönen, das hoffend Seelen-Frieden verheisst und dem Brennen nach Nähe im Allein sein zeigt sich im Sonett 134 in brillanter Weise. Liebe wird hier zur (süßen) Qual, weil sie das Ich zersetzt im anderen.
Paradoxien und Antithesen der Liebe spiegeln sich in seinen Versen (Canzoniere). Wie kein anderer vermag FP den Gegensatz von Lust und Schmerz Ausdruck zu geben. Seine Liebe ist die Liebe des dichterrischen Ichs, sie ist keusch und unschuldig, eine ideale Liebe, die in sinnlicher Erfüllung sich selbst zerstörte.
3 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
So uralt diese Texte hier auch sein mögen, sie haben an Aktualität nichts eingebüßt.
Petraca nähert sich dem Thema "Liebe" auf fast phlilosophische Art und schafft es gleichzeitig diesen Ansatz in unsterblich schöne Lyrik zu kleiden.
Eigentlich war mit den "Liebesgedichten an Laura" zu dem, was Lust und Leid zwischen den Geschlechtern betrifft gesagt was zu sagen war, alles danach war Imitat.
Petraca nähert sich dem Thema "Liebe" auf fast phlilosophische Art und schafft es gleichzeitig diesen Ansatz in unsterblich schöne Lyrik zu kleiden.
Eigentlich war mit den "Liebesgedichten an Laura" zu dem, was Lust und Leid zwischen den Geschlechtern betrifft gesagt was zu sagen war, alles danach war Imitat.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
- Bücher > Belletristik > Lyrik
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
