Kurz zu meiner Person:ich bin seit 1986 in der Verpackungstechnik tätig.
Ein so umfassendes Lexikon dieses Fachgebietes habe ich noch nie gesehen. Einer der Autoren hat mir geschrieben, das es Inhaltlich identisch ist mit dem gleichen Titel aus dem Hüthig Verlag. Das dieses zum Preise von 160 Euro angeboten wird, verstehe ich nicht. Ok Rezension: auf insgesamt 512 Seiten werden Worte wie Abbinden, Becherdosiereinrichtung, Bindfaden, Faltschachtelkarton, Gasdichtichtigkeit, Heißprägeeinrichtung, Kantenstauchwiederstand, Leim, Metallfolie, Nockenwelle, OPP, Papierfaser, Quernaht, Schlauchbeutel, Transportkette, Verpackungsökonomie, Warmformen bis zum Zahnriemengetriebe ausführlich erklärt. Alle Worte haben ihr englisches Pendant anhängen, so das man für eine internationale Konversation gerüstet ist. Die Fülle und Detailtreue zeichnen dieses Lexikon aus. Wer würde schon Bindfaden in so einem Lexikon vermuten. Jetzt kann sich keiner mehr rausreden, das er nicht wußte was OPP ist :-)
Was leider fehlt, ist ein Anhang aller englischen Worte nach dem Alphabet sortiert, damit man auch andersherum suchen könnte. Viele Begriffe werden auch durch Abbildungen unterstützt. Die Autoren sind keine Unbekannten in der Verpackungsbranche.
Fazit: Ich kann auf dem Sofa liegen und schmökern, Seite für Seite verschlingen, und immer wieder noch ein neues Detail erfahren. Absolut notwendig für Verpackungstechniker und -Ingenieure.