- Plattform: Windows XP
- Medium: CD-ROM
System-Anforderungen
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Produktbeschreibung des Herstellers
Systemvoraussetzungen:
PC, Pentium 75 MHz, Windows 95/98/ME/2000/NT 4.0, 16 MB RAM, 30 MB freier Festplattenspeicher, VGA-Grafikkarte mit einer Auflösung von 800x600 Pixeln und 32.768 Farben, Internet Explorer wird mitgeliefer
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
13 von 13 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:CD-ROM
Derzeit vermutlich das umfangreichste Produkt auf dem Markt, ist es dennoch in der praktischen Anwendung ein reines Ärgernis.
Das beginnt mit Fehlern in der Installationsroutine, die dazu führen, dass Programme, die aktuelle Versionen des Adobe Flash Players benötigen nicht mehr auf dem PC installiert werden können. Das setzt sich fort mit der Geduld, die einem beim Programmstart abverlangt wird und den insgesamt einfach zu langen Antwortzeiten. Richtig ärgerlich wird es allerdings, wenn man das Pop-Up-Tool nutzen will. Egal ob Übersetzung einer Website, eines Word- oder PDF-Dokumentes - nach kürzerster Zeit reagieren weder LexifacePro noch die Software, die den Text enthält. Meist reicht es nicht aus beide Programme mit dem Windows Task Manager runterzufahren, im Regelfall ist leider ein Systemneustart nötig.
In der Anwendung habe ich selten ein dermaßen laienhaft entwickeltes Produkt erlebt. Wechselt man zwischen verschiedenen Modi (Pop-Up, einfache Suche, Übertrag in den Vokabeltrainer), muss man jedesmal den Suchbegriff neu eingeben. Ändert man irgendwelche Einstellungen (Oberfläche, Sucheinstellungen, etc.), muss man die Suche erneut starten bevor die Änderung wirksam wird.,
Heute habe ich entdeckt, dass mit dem Langenscheidt e-Handwörterbuch ein vergleichbares Produkt neu (März 2006) im Handel ist. Vorausgesetzt es ist nicht eine ähnliche Katastrophe, werde ich wohl die Investition in das Pons-LexifacePro als Erfahrung abschreiben und nochmals neu investieren. Diesesmal allerdings nach vorheriger gründlicher Recherche.
Das beginnt mit Fehlern in der Installationsroutine, die dazu führen, dass Programme, die aktuelle Versionen des Adobe Flash Players benötigen nicht mehr auf dem PC installiert werden können. Das setzt sich fort mit der Geduld, die einem beim Programmstart abverlangt wird und den insgesamt einfach zu langen Antwortzeiten. Richtig ärgerlich wird es allerdings, wenn man das Pop-Up-Tool nutzen will. Egal ob Übersetzung einer Website, eines Word- oder PDF-Dokumentes - nach kürzerster Zeit reagieren weder LexifacePro noch die Software, die den Text enthält. Meist reicht es nicht aus beide Programme mit dem Windows Task Manager runterzufahren, im Regelfall ist leider ein Systemneustart nötig.
In der Anwendung habe ich selten ein dermaßen laienhaft entwickeltes Produkt erlebt. Wechselt man zwischen verschiedenen Modi (Pop-Up, einfache Suche, Übertrag in den Vokabeltrainer), muss man jedesmal den Suchbegriff neu eingeben. Ändert man irgendwelche Einstellungen (Oberfläche, Sucheinstellungen, etc.), muss man die Suche erneut starten bevor die Änderung wirksam wird.,
Heute habe ich entdeckt, dass mit dem Langenscheidt e-Handwörterbuch ein vergleichbares Produkt neu (März 2006) im Handel ist. Vorausgesetzt es ist nicht eine ähnliche Katastrophe, werde ich wohl die Investition in das Pons-LexifacePro als Erfahrung abschreiben und nochmals neu investieren. Diesesmal allerdings nach vorheriger gründlicher Recherche.
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:CD-ROM
Als Übersetzer kann ich von diesem elektronischen Wörterbuch nur abraten!
Ich habe es während meines Studiums angeschafft und wurde leider SEHR ENTTÄUSCHT!
Zwar gibt es inhaltlich kaum etwas zu bemängeln, ein sehr umfangreicher Wortschatz und viele praktische Erklärungen werden geboten, doch leider merkt man gleich, dass PONS noch nicht realisiert hat, dass ein ELEKTRONISCHES Wörterbuch eben NICHT das Selbe ist, wie ein gedrucktes Wörterbuch!
In der praktischen Anwendung habe ich mich mit diesem Programm nichts als geärgert!
Schon das Starten des Programms dauert eine Ewigkeit, ganz allgemein ist das Programm sehr lahm, die Stabilität lässt absolut zu wünschen übrig (spätestens nach der 10. Suche stürzt das Programm und oft der ganze Computer ab), und die Suche/Eingabe/Handhabung ist alles andere als benutzerfreundlich. So funktioniert (zumindest bei meiner Version) kopieren/einfügen NICHT! Sehr ärgerlich, wenn man alles abtippen muss!
Alles in allem muss gesagt werden, dass diese Produkt ÄUSSERST LAIENHAFT programmiert wurde, und im Prinzip nicht viel mehr kann, als ein herkömmliches, gedrucktes Wörterbuch.
Den Preis ist es KEINESFALLS wert!
Ich würde dieses Produkt kein zweites Mal besorgen und kann jedem, der es professionell nutzen will, nur davon abraten!
Ich habe es während meines Studiums angeschafft und wurde leider SEHR ENTTÄUSCHT!
Zwar gibt es inhaltlich kaum etwas zu bemängeln, ein sehr umfangreicher Wortschatz und viele praktische Erklärungen werden geboten, doch leider merkt man gleich, dass PONS noch nicht realisiert hat, dass ein ELEKTRONISCHES Wörterbuch eben NICHT das Selbe ist, wie ein gedrucktes Wörterbuch!
In der praktischen Anwendung habe ich mich mit diesem Programm nichts als geärgert!
Schon das Starten des Programms dauert eine Ewigkeit, ganz allgemein ist das Programm sehr lahm, die Stabilität lässt absolut zu wünschen übrig (spätestens nach der 10. Suche stürzt das Programm und oft der ganze Computer ab), und die Suche/Eingabe/Handhabung ist alles andere als benutzerfreundlich. So funktioniert (zumindest bei meiner Version) kopieren/einfügen NICHT! Sehr ärgerlich, wenn man alles abtippen muss!
Alles in allem muss gesagt werden, dass diese Produkt ÄUSSERST LAIENHAFT programmiert wurde, und im Prinzip nicht viel mehr kann, als ein herkömmliches, gedrucktes Wörterbuch.
Den Preis ist es KEINESFALLS wert!
Ich würde dieses Produkt kein zweites Mal besorgen und kann jedem, der es professionell nutzen will, nur davon abraten!
25 von 35 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:CD-ROM
DolmetscherInnen, die ein Wörterbuch für ihr Notebook zur Mitnahme auf Konferenzen suchen, rate ich von sämtlichen Pons-Lexiface-Professional-Wörterbüchern ab. Die Suche mit dem winzigen Pop-up-Fenster ist unpraktisch. Langenscheidts Handwörterbücher der PC-Bibliothek sind viel besser und - ohne Pop-up-Funktion - billiger!
Die neuesten Kundenrezensionen
Anfängliche Ängste basislos!
Ich muss zugeben, lange zwischen Lexiface Pro Spanisch und dem E-Handwörterbuch von Langenscheidt überlegt zu haben. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 6. Mai 2008 von Christoph Freudenthaler
Nach dem 5.(!) Service Pack funktioniert es endlich!
Nach 3 Jahren hat sich PONS endlich bequemt, die unzähligen Kinderkrankheiten von Lexiface Pro zu korrigieren. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 31. März 2008 von Martin Prochazka
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||
