Schon der erste Satz des Romans hatte darauf verwiesen, daß kein gewöhnlicher Tag sei. Das erklärt sich mit der Tatsache, daß vier Herren im Auto fünf sind. Ray, Vic, Lenny, Vince und - "wir alle fühlen das gleiche, jetzt, wo die Sonne scheint, und mit dem Bier in uns und der Fahrt vor uns: Als ob das etwas ist, was Jack für uns getan hat, um uns zu verwöhnen"- ihr Gönner Jack. Nur daß Jack in pulverisierter Form dabei ist. In einer Urne hockt er bei Vic auf dem Schoß, aber bald wird man ihn, des leichteren Transports wegen, in einer Plastiktüte mit der Aufschrift "Feinkost"tragen. Und weiterreichen wie beim Staffellauf, weil jeder ihn mal halten möchte und jeder ihn auch los sein möchte und weil es gar nicht einfach ist, einem Freund die letzte Ehre zu erweisen. Der Roman beschreibt nicht mehr als eine Autofahrt mit Umwegen an die See, wo die Männer ihrem Freund Jack den letzten Willen erfüllen und seine Asche ins Meer streuen. Während das Auto stringent von Ost nach West läuft, bewegen sich die Gedanken räumlich und zeitlich in alle Richtungen. Graham Swift hat ein großes Buch über sogenannte kleine Leute geschrieben, das an keiner Stelle anbiedernd, überheblich oder auch nur milde lächelnd wäre. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)