|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Lettres persanes
und über 1 Million weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle .
Erfahren Sie mehr
| ||||||||||||||||||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Lettres persanes: (Fremdsprachentexte) gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über die Autoren
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Zu ihrer Zeit waren die 'Lettres persanes' - die Erstausgabe erschien anonym 1721 - ein Bestseller. Es sind die fiktiven Briefe zweier persischer Reisender, die über Sitten und Zustände in Frankreich berichten. Für die französischen (und alle europäischen) Leser war dieser fremde Blick auf das Vertraute außerordentlich spannend, oft entlarvend, und manchmal komisch. Diese Auswahl (die sich in Persien abspielende Haremsgeschichte ist ausgeklammert) aus dem satirisch-kritischen Briefroman ermöglicht den ersten Zugang zu einem Schlüsseltext der französischen Aufklärung. Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Montesquieu bedient sich für die „Lettres persanes", die zwischen 1717 und 1720 entstanden sind, eines zu seiner Zeit sehr beliebten Genres: des fingierten Reiseberichts in Briefen. Die Form des Briefromans erlaubt Montesquieu, eine große Zahl von Themen anzusprechen, da nicht die Notwendigkeit einer kausalen Handlung besteht. Montesquieu tarnt sich als anonym bleibender Übersetzer und Herausgeber fremder Briefe, um deren Authentizität glaubhaft zu machen. Der Roman soll als Dokumentensammlung mit Wahrheitscharakter gelesen werden. Auf diese Weise ist es Montesquieu möglich, Kritik an der französischen Gesellschaft im Geiste der Aufklärung zu üben, das heißt, daß die menschliche Vernunft an die Stelle von religiösen oder politischen Autoritäten gesetzt wird. In den Entstehungszeitraum der fingierten Briefe fallen zudem die letzten Regierungsjahre Ludwigs XIV. und der Beginn der Regierungszeit Philippe d'Orléans. Durch die „Lettres persanes" gewinnen orientalische Stoffe im 18. Jahrhundert weiter an Beliebtheit. Aufgrund ihrer Kürze und ihrer Unabhängigkeit eignen sich die einzelnen Briefe sehr gut als Diskussionsgrundlage für den französischsprachigen Literaturunterricht. Darüber hinaus werden auf jeder Seite Vokabelhilfen angeboten. Diese Ausgabe enthält nur ausgewählte Briefe. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)
Format:Taschenbuch
Montesquieu war einer von jenen seltenen Autoren, die tatsächlich die Welt allein durch ihre Schriften verändern. Seine Ausarbeitung der Gewaltenteilung gilt als Grundform sämtlicher heute bestehender Demokratien. Auch die Lettres Persanes haben einiges bewegt, allerdings hauptsächlich im Frankreich des 18. Jahrhunderts und eben in dr Literatur, weil wir es hier mit dem wohl ersten Briefroman zu tun haben.
Das sagt natürlich alles noch nicht das, was man von einer Rezension erwarten darf. Was das Buch aber lesenswert macht, ist die gelungene Verknüpfung von Spott und Philosophie, wie es sie in Deutschland damals kaum gab. Montesquieu macht durch die geschickte Anwendung des Blickes "von außen", den die in Frankreich reisenden Perser ja haben, seine eigene Gesellschaft lächerlich, aber auch seine eigenen verschiedenen Erzähler. So ist der so demokratisch eingestellte in Persien verbliebene Usbek zwar ein brillianter Gesellschaftsphilosoph, im eigenen Hause aber ein Haremstyrann.
Der Unterhaltungswert ist sicherlich hoch, der philosophische Gewinn genauso. Die vier Sterne erklären sich daraus, dass vielleicht nicht jeder eine Ausgabe haben möchte, die ihn aufs französische Abitur, aufs Bac, vorbereitet. Für jemanden, der wirklich Hintergrundinformationen haben will und sich auch nicht an Beispielaufgaben für mündliche und schriftliche Prüfungen stört, ist die Ausgabe sicher richtig, aber jemand, der nur einfach das Werk lesen möchte, bietet sich vielleicht eine andere an.
Das sagt natürlich alles noch nicht das, was man von einer Rezension erwarten darf. Was das Buch aber lesenswert macht, ist die gelungene Verknüpfung von Spott und Philosophie, wie es sie in Deutschland damals kaum gab. Montesquieu macht durch die geschickte Anwendung des Blickes "von außen", den die in Frankreich reisenden Perser ja haben, seine eigene Gesellschaft lächerlich, aber auch seine eigenen verschiedenen Erzähler. So ist der so demokratisch eingestellte in Persien verbliebene Usbek zwar ein brillianter Gesellschaftsphilosoph, im eigenen Hause aber ein Haremstyrann.
Der Unterhaltungswert ist sicherlich hoch, der philosophische Gewinn genauso. Die vier Sterne erklären sich daraus, dass vielleicht nicht jeder eine Ausgabe haben möchte, die ihn aufs französische Abitur, aufs Bac, vorbereitet. Für jemanden, der wirklich Hintergrundinformationen haben will und sich auch nicht an Beispielaufgaben für mündliche und schriftliche Prüfungen stört, ist die Ausgabe sicher richtig, aber jemand, der nur einfach das Werk lesen möchte, bietet sich vielleicht eine andere an.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
