- Darsteller: Cary Grant, Katharine Hepburn, Charles Ruggles
- Regisseur(e): Howard Hawks
- Format: PAL, Schwarz-Weiß
- Sprache: Deutsch
- FSK: Freigegeben ab 6 Jahren
- Studio: STUDIOCANAL
- Erscheinungstermin: 17. Oktober 1994
- Spieldauer: 91 Minuten
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 3.5 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (33 Kundenrezensionen)
- ASIN: B00004RP14
-
Amazon Bestseller-Rang:
Nr. 4.068 in VHS (Siehe Top 100 in VHS)
- Nr. 33 in Filme & TV > Klassiker > Schauspieler > Katharine Hepburn
- Nr. 52 in Filme & TV > Klassiker > Regisseure > Howard Hawks
- Nr. 81 in Filme & TV > Klassiker > Schauspieler > Cary Grant
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation |
Produktbeschreibungen
Aus der Amazon.de-Redaktion
"Der Liebes-Impuls im Menschen," sagt ein Psychiater in Leoparden küsst man nicht, "kommt häufig in Konfliktsituationen zum Vorschein". Das dürfte wohl sicher sein. Um Zündstoff in die klassische Screwball-Komödie zu bringen, ist in der Regel nichts besser geeignet, als Liebe und Konflikte eng miteinander zu verbinden. Ein spießiger Paläontologe verliert einen Dinosaurierknochen an den Hund der freimütigen Erbin Katherine Hepburn. Bei dem Versuch besagten Knochen zurück zu bekommen, gerät Grant immer mehr in den Strudel, der die vorzügliche Hepburn umgibt, woraus sich ein kokettes Pas de deux ergibt, das im Laufe der Geschichte beide Charaktere verändert. Regisseur Howard Hawks macht aus den amourösen Komplikationen eine atemlose Eskalation des "Liebes-Impulses", verzichtet aber trotz des Tempos nicht auf romantische Zwischentöne. (Hawks His Girl Friday, ebenfalls mit Grant, verfügt sogar über noch mehr Tempo.) Grant und Hepburn gehen so perfekt aufeinander ein und spielen sich gegenseitig die Bälle zu, dass man meint, diese Liaison muss im Filmhimmel geschlossen worden sein. Leoparden küsst man nicht war kein großer Kassenerfolg, als der Film ursprünglich in die Kinos kam. Doch mittlerweile muss sich jede neue Screwball-Komödie an diesem Film messen lassen.
Peter Bogdanovich nahm die Komödie als Vorbild für seinen eigenen Genre-Erfolg Is' was Doc. --Robert Horton
Kurzbeschreibung
"Was geschieht, wenn ein zerstreuter Wissenschaftler, dessen Lebenswerk in der Rekonstruktion eines Saurierskellets besteht, eine exzentrische Erbin trifft, die einen Leoparden als Haustier hält? Genau: Das Chaos ist programmiert! Während sich der Zoologe, David Huxley, auf seine Hochzeit vorbereitet, läuft ihm die temperamentvolle Susan über den Weg. Mit weiblicher List und Leopard entführt sie den Professor, der einerseits pünktlich zu seiner Hochzeit erscheinen will, anderseits nicht unhöflich sein möchte. Der amerkanische Regisseur Howard Hawks, zu dem viele Cineasten als einem Meister der US-Regiegilde aufsehen, schuf mit dieser brillanten Komödie eine Arbeit, die mit ihren Einfällen und Gags einzigartig ist."
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
9 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Der Film hat alles was ein Klassiker braucht. Eine hinreißende Hepburn, einen tollen Grant und ein Tempo welches seinesgleichen sucht. Howard Hawks Regieanweisungen bestanden glaube ich ausschließlich aus dem Wort "schneller". Auch das die "fehlenden" 8 Minuten mit eingebunden sind ist sehr lobenswert. Das die neu eingefügten Szenen nur in Englisch vorliegen, mag vielleicht auch daran liegen, dass die Synchronsprecher vor allem der Hauptdarsteller auch nicht mehr unter uns weilen und das es daher extrem gestört hätte, wenn für die kurzen Szenen eine andere Stimme verwirrt hätte.
Vielleicht ist auch nicht möglich, einen so alten Film komplett zu restaurieren ohne die Originalbänder zu beschädigen oder die Qualität war schon so schlecht, dass nichts besseres mehr heraus zu holen war.
Seis drum. Selten hat ein Film die Zeit so überdauert, nichts von seinem Charme und Esprit verloren und Maßstäbe in diesem Genre gesetzt.
Vielleicht ist auch nicht möglich, einen so alten Film komplett zu restaurieren ohne die Originalbänder zu beschädigen oder die Qualität war schon so schlecht, dass nichts besseres mehr heraus zu holen war.
Seis drum. Selten hat ein Film die Zeit so überdauert, nichts von seinem Charme und Esprit verloren und Maßstäbe in diesem Genre gesetzt.
45 von 49 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Die auf dieser DVD aufgespielte Filmversion der Hawks-Komödie entspricht der rekonstruierten Fassung, die das ZDF 1992 angefertigt und erstmals gesendet hat. Damals wurden die Szenen (und Szenenanteile) wieder eingefügt, die bei der deutschen Premiere des Films 1962 aus schwer nachvollziehbaren Gründen der Schere zum Opfer fielen - deshalb die (kostengünstigere) Untertitelung der "neuen" Szenen innerhalb der alten Synchronfassung.
Insofern ist die DVD-Veröffentlichung besser (weil vollständiger) als die bisherigen Video-Kopien mit der gekürzten Kino-Version.
Trotzdem ist das Ergebnis einigermaßen paradox: Hätte man, angesichts der Aufspielung in Mehrkanalton, der DVD nicht eine vollständig amerikanische Kopie zugrunde legen können?
Dann entfielen nämlich die Brüche zwischen verschiedenen Qualitätsstufen, die deutschen Untertitel wären wirklich (wie auf dem Cover versprochen) ausblendbar und der Originalton würde auch zum deutschen Vorspann passen. Mag sein, dass die Rechtefrage ein solches Zwitterprodukt bewirkt hat, doch das Cover schweigt sich aus (auch über die Herkunft des Masters...)
Insofern ist die DVD-Veröffentlichung besser (weil vollständiger) als die bisherigen Video-Kopien mit der gekürzten Kino-Version.
Trotzdem ist das Ergebnis einigermaßen paradox: Hätte man, angesichts der Aufspielung in Mehrkanalton, der DVD nicht eine vollständig amerikanische Kopie zugrunde legen können?
Dann entfielen nämlich die Brüche zwischen verschiedenen Qualitätsstufen, die deutschen Untertitel wären wirklich (wie auf dem Cover versprochen) ausblendbar und der Originalton würde auch zum deutschen Vorspann passen. Mag sein, dass die Rechtefrage ein solches Zwitterprodukt bewirkt hat, doch das Cover schweigt sich aus (auch über die Herkunft des Masters...)
Das Positive an dieser rein deutschen DVD-Produktion liegt schließlich an den Extras, weil auch diese rein deutsch sind: Neben interessanten BRD-Erstaufführungs-Trailern zu Filmen wie "Rom, offene Stadt" oder "Der dritte Mann" gibt es, als Schmankerl, die Hawks-Doku "Ein verdammt gutes Leben" von Hans-Christoph Blumenberg.
12 von 13 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
... wenn man sich nur schnell genug bewegt, wird man nicht alt. Die Hochgeschwindigkeitskomödie um einen drögen Professor, eine etwas schräge Millionenerbin, einen Saurierknochen und den titelgebenden Leoparden gehört auch mit dem eigentlich gesetzten Alter von fast 70 Jahren zu meinen absoluten Gute-Laune-Favoriten.
Die DVD liefert dabei genau das, was ich von ihr erwarte: Den kompletten Film mit Vor- und Abspann und ohne Werbung oder lustige bunte Bildchen oben, unten, rechts oder links. Dass dabei einige Szenen im englischen Original mit deutschen Untertiteln erscheinen, mindert das Vergnügen in meinen Augen nicht. Bei manchen dieser Szenen wundere ich mich im Nachhinein sogar, wie die ursprüngliche deutsche Version ohne diese ausgekommen ist.
In einem Punkt allerdings ist Kritik angebracht. Ein deutlicher Hinweis auf den deutsch-englischen Mix findet sich auf der Verpackung nicht und die DVD bietet auch nicht die Möglichkeit, die ausschließlich deutsche (geschnittene) Version anzuschauen. Es gehört sich eigentlich schon, dem Zuschauer die Wahl zu lassen ob er sich auf dieses Experiment einlässt oder nicht.
Aber wer die Kritiken hier liest, weiss ja was auf ihn/sie zukommt und kann sich bewusst für diesen herrlichen Film entscheiden. Ansehen!
Die neuesten Kundenrezensionen
Klamauk
Es muss vorweg gesagt werden, dass ich alte Filme liebe. Cary Grant zählt zu meinen Lieblingsschauspielern jener Dekade. Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von M. Greiner veröffentlicht
Toller Film!
Mit vier Oscars hält die 2003 verstorbene Katharine Hepburn bis heute unangetastet den Rekord als meistprämierte Darstellerin. Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von DerKritiker veröffentlicht
In Brasilien gibt es keine Leoparden
Was mich an diesem grandiosen Film sehr stört - auch wenn dies anderen als unwichtige Kleinigkeit erscheinen mag - ist der "Leopard", der als Geschenk angeblich aus Brasilien... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 19. April 2010 von Dr. Roman Schrittwieser
Film fantastisch, DVD nicht
Eine der besten Screwball-Comedies aller Zeiten, leider durch diese DVD-Umsetzung nicht genug gewürdigt... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 14. Juli 2008 von Travis Bickle
Der Klassiker unter den Screwball-Komödien
Eine wundervoll chaotische, selbstbewusste, witzige Kathy Hepburn & ein charmant-trotteliger Cary Grant sorgen in dieser Hochgeschwindigkeits-Komödie für rasante... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 3. Februar 2008 von fraxxmaxx
Wieso nur ein neues Cover?
Habe die DVD gestern bekommen und bin auf den ersten Blick enttäuscht. Ich habe die DVD noch nicht geschaut, sie ist noch in Folie eingeschweißt. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 6. Januar 2008 von Jean Ignace Isidore Gérard
Netter Film, schwache DVD
Zum Inhalt des Films sage ich mal nichts - hier wurde schon reichlich berichtet und als Klassiker ist er vielen natürlich schon bekannt. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 12. September 2007 von Jagged
Zwei Topschauspieler in Hochform, sprühende Dialoge und...
Eine wahnwitzig absurde und temporeiche Komödie mit einer umwerfenden Katherine Hepburn und einem supersüßen, verträumt-trotteligen Professor Cary Grant, der... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 6. September 2007 von Silke Samel
The Definitive Screwball Comedy
An electrifying combination of two of the funniest actors from Hollywood's golden age. Grant and Hepburn put their individual machine gun delivery to full use in this superlative... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 24. Juni 2007 von Martin Lewis
Grant und Hepburn toll... sonst leider nichts :-(
Das Leben eines spießigen Paläontologen wird durch eine quirlige Millionenerbin auf den Kopf gestellt. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 7. Mai 2007 von Mark Steinmetz
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
