Beginnend mit dem schlichten, aber überaus edlen Cover, das bis auf den Schriftzug und den kleinen Bildausschnitt komplett in schwarz gehalten ist, stellen 6 Künstlerinnen bekannte und neue Illustrationen und Kurzcomics vor. Zwei der Zeichner kommen hierbei aus Deutschland (Crow13, EruNuo) und 4 sind internationale Künstlerinnen(Zel, SlippedDee, Aziell, Delusion), die in der Szene durchaus keine Unbekannten sind. Alle liefern eine tolle, solide Arbeit ab und sowohl die Einzelzeichnungen, als auch die Interviews wissen zu begeistern.
Das Artbook hat insgesamt 184 Seiten und besticht neben den hochkarätigen Künstlern auch durch eine tadellose Umsetzung. Wo Bi-Color" noch Schwächen zeigte, wurde an Lemongrass" gearbeitet und verbessert. Die Zeichner haben alle separate Trennblätter, die dem Stil des Covers entsprechen, es gibt eine Vorstellungsseite, inklusive Landkarte (um erkenntlich zu machen, woher die Zeichner kommen). Die übliche Kommentarseite für die Illustrationen ist enthalten, ebenso ein mehrseitiges Interview mit jedem Zeichner, das zusätzlich noch Kinderbilder enthält, die das Ganze auflockern und wieder einmal zeigt, dass Übung den Meister macht.
Ein ganz großes Plus sind für mich die Texte- so kann man nicht nur deutsche Texte finden, sondern auch parallel eine englische Übersetzung (Comics sind komplett in englisch gehalten, haben jedoch eine deutsche Übersetzung), ein Zeichen dafür, dass auch an den englischsprachigen Raum gedacht wird, immerhin sind 4 der Künstler englischsprachig bzw. nicht der deutschen Sprache mächtig.
Der einzige kleine Kritikpunkt wären die fehlenden Seitenzahlen und vielleicht die Leserichtung, die dem japanischen entspricht. Immerhin hat man es hier mit einer westlichen Publikation zu tun und meiner Ansicht nach muss sich Lemongrass" nicht neben den gängigen japanischen Artbooks präsentieren, sondern sollte sich der Herkunft der Zeichner und dem Illustrationsstil (der im Grunde weniger mangelhaft ist) anpassen. Ansonsten fallen noch einige Rechtschreibfehler auf, doch die kann man ignorieren, stören sie doch kaum den Gesamteindruck des Buches.
Insgesamt ist das vollfarbige Artbook wesentlich besser als Bi-Color". Der Fireangels Verlag legt Wert auf hochwertiges Design und eine hohe Qualität (Fadenbindung, statt Klebebindung), die jeden Cent wert ist. Wie auch Bi-Color" gelingt es Lemongrass" trotz des Themas Yaoi" ungemein seriös und edel zu wirken und erneut kann der Verlag beweisen, dass Artbooks nicht unbedingt bunte, kitschige Cover haben müssen, um überzeugend zu sein. Auch die Künstlerauswahl begeistert auf ganzer Linie und Lemongrass" gelingt es nicht nur sämtliche, westliche Publikationen seiner Art zu übertreffen, sondern stellt auch so manches japanischen Shonen-Ai Artbook in den Schatten.
Zugreifen und auf weitere Artbooks vom Fireangels Verlag hoffen...