Ein dankeschön an Pidax das dieser Film überhaupt hier erschienen ist und das in einer guten Qualität, daran gibt es überhaupt nichts auszusetzen!!! Da ich die original Version aus Kindheitstagen kenne war es mir ein graus diese Sinnentstellte mit vielen Szenen aus anderen Western bereichert Version zu sehen, furchtbar. Auch das Musikgedudel paßt in keinster weise mehr. Es ist sehr schade das es nicht möglich ist die original Version hier zu veröffentlichen, die ist um längen besser und nur diese ergibt einen Sinn. Es wurde etliches entfernt, längere Dialogszenen und auch Skalpierungen und dadurch bekam das ganze eine ganz andere Tragweite.
Aber die Hoffnung stirbt zuletzt, es wurde ein Anfang gemacht und man kann nur hoffen, liebe Koch Media Leute, besorgt uns die Original-Version!!!
***ACHTUNG*** ***ACHTUNG*** STAND 07.05.2012 - Pidax sucht die 1957 Erstfassung des Filmes gerade im cinfacts-forum gelesen - Pidax konnte wohl die Originalsynchro auftreiben nur fehlt Ihnen eben die originale Erstfilmfassung von 1957 - Wer diese in seiner privaten Sammlung sein Eigen nennt sollte sich umgehend mit Pidax in Verbindung setzen. Dann könnte der Filmfan endlich in den Genuß der richtigen Fassung kommen!!! *** ACHTUNG *** ACHTUNG ***