Die Geschichte des Mörders Grenouille wird so wortstark und eindrucksvoll erzählt wie keine zweite von Süskind.
Der Leser atmet die gleichen Gerüche wie Jean-Baptiste, er bewegt sich in den gleichen Räumen, folgt ihm durch die dunkelsten Gassen, er fühlt mit Grenouille und sieht ihn leibhaftig vor seinen Augen. Vor allem aber möchte der Leser eines: er wünscht Grenouille alles nur erdenklich Beste, er fühlt sich ihm auf sonderbare Weise verbunden...
Welcher andere Mörder der Literaturgeschichte hätte es noch geschafft, den Leser so für sich einzunehmen?
"Le Parfum" ist kein wirklicher Abenteuerroman, kein Krimi, kein Künstlerroman und auch keine Fabel. Es ist vielmehr alles in einem. Die Erzählweise erinnert an die Romane des Realismus, doch die Handlung scheint alles andere als "realistisch" zu sein. Durch die distanzierte Haltung des Erzählers entsteht eine unglaubliche Nähe des Erzählten, schon nach wenigen Seiten befindet man sich im Frankreich des 18. Jahrhunderts...
Das Buch ist wirklich Pflicht! Jedem, der es noch nicht kennt, kann ich nur empfehlen:
Schaun Sie unbedingt mal rein!!
Diese Ausgabe fällt besonders durch ihre gute Übersetzung auf, die sich genauso gut wie die deutsche Orginalfassung lesen lässt. Allerdings sollten, um den Roman wirklich verstehen zu können, sehr gute Sprachkenntnisse vorhanden sein, da innerhalb der Erzählung sehr viele Fachwörter vorkommen.