Laut und Leise [Doppel-CD]

Der kleine Sänger mit der unverkennbaren, näselnden Stimme gehört zu den erfolgreichsten und populärsten Rockmusikern des deutschsprachigen Raums. Seit seinem ersten Nr. 1 Hit "Du" im April 1970 hat Peter Maffay vierzehn Nr. 1 Alben abgeliefert, mehr als 35 Millionen Tonträger verkauft, und so ungefähr alles eingeheimst, was es an namhaften musikalischen Auszeichnungen gibt. Seit einigen Jahren widmet sich der Superstar auch intensiv der Arbeit für zwei Stiftungen, die sich um kranke und traumatisierte Kinder kümmert.

Mehr als fünf Jahre hat es gedauert, bis sich Peter Maffay wieder zu einem Rockalbum entschlossen hat. "Wir wollen dabei ganz klar zwischen zwei Grundstimmungen trennen" erklärt er die Idee der Doppel-CD, "einer lauten und einer leisen, ohne aber einen Bruch im gesamten Konzept zu bewirken." CD 1 zeigt die "laute" Seite: Rock mit Biss, hart und rau, sehr gitarrenlastig, mit gesellschaftskritischen und politischen Songs wie "Erkennst Du Dich wieder", "Die Hölle ist hier" oder "Wie kannst Du schlafen". Auf CD 2 widmet sich Peter Maffay dem, was ihm immer wieder die größten Erfolge gebracht hat: den zarten, zärtlichen, einfühlsamen Love-Songs. Sparsame Instrumentierung, die viel Platz für seine plötzlich ganz weiche Stimme und die sanften Texte lässt, wie z.B. in "Früher später", "Lebenswert" oder "Mit Dir". Fazit: Mit dieser CD liefert Maffay 18 Lieder ab, die beide Seiten seiner musikalischen Seele zeigen: den harten, kernigen Rocksänger alter Tradition, und den einfühlsamen, sanften Balladen-Sänger in bester Liedermacher-Tradition. Ein gelungenes, perfekt produziertes Doppel-Album für jede Stimmung. Nr. 1 Album Nr. 15 dürfte ihm damit sicher sein.

--Julia Edenhofer

2005 kehrt Peter Maffay zu seinen Wurzeln zurück und legt den Fokus wieder auf puren Rock ´n Roll. "Laut und "Leise", das sind 18 Tracks, die zum größten Teil aus seiner Feder stammen, und die -- konsequent getrennt auf zwei CDs - einerseits seine "leiseren" emotionalen Befindlichkeiten und Stimmungen und andererseits auch seine "lauteren" gesellschaftspolitischen Positionierungen spiegeln. Ein typisches Maffay Album mit deutlichen Kontrasten: Es gibt sehr leise Musik mit sparsamen Arrangements, die viel Platz für Stimme und interessante Instrumentierungen lassen und sehr laute Musik bis hin zur richtigen Gitarrenwänden, deswegen dann eben auch vehement und rockig.

Mit seinem Projekt "Begegnungen" aus den Jahren 1998 und 1999 hatte Peter Maffay wiederum einen Ausflug weg vom herkömmlichen Rock `n Roll gemacht. Das gleichnamige Album verstand er als musikalischen Dialog mit Musikern aller 5 Kontinente -- jenseits von politischen, religiösen und kulturellen Gegensätzen. Seit Mitte der 80er Jahre widmete er immer wieder viel seiner Zeit und Energie der Entwicklung und Weiterentwicklung des Tabaluga-Projekts -- den Abenteuern des kleinen, mutigen und lebensbejahenden Drachens Tabaluga -- das mit insgesamt vier Konzeptalben, einer großen Tour und der Fernsehserie einem breiten Publikum vorgestellt wurde. Es sollte jedoch nicht dabei bleiben, die Vision einer besseren Welt ausschließlich zu besingen und auf der Bühne zu inszenieren: Im Jahr 2000 stieg Peter Maffay deshalb mit Freunden in die Stiftungsarbeit für Kinder in Not ein.

Die im Jahr 2000 gegründete und nach ihrem Vorsitzenden benannte Peter Maffay Stiftung, die sich die Betreuung von durch Gewalt oder sexuellen Missbrauch im familiären Bereich sowie durch schwere Krankheiten traumatisierten Kindern zur Aufgabe gemacht hat, ermöglichte allein in den ersten 18 Monaten ca. 250 Kindern einen Ferienaufenthalt im Stiftungshaus auf Mallorca. Auch die Tabaluga Kinderstiftung, deren Schirmherr Peter Maffay ist, arbeitet auf dem Gebiet der Kinderhilfe. In den Tabaluga Projekten werden jährlich ca. 400 traumatisierte Kinder und Jugendliche stationär und ambulant individuell betreut. Beide Stiftungen stehen in enger Kooperation und haben ein umfassend abgestimmtes Hilfsnetz entwickelt. Seit mehr als 30 Jahren steht der Name Peter Maffay für besten deutschsprachigen Rock `n Roll. Schon in den 70er Jahren war dem in Rumänien geborenen und in Deutschland aufgewachsenen Musiker aber auch klar, dass er als Persönlichkeit des öffentlichen Lebens Verantwortung und Sprachrohrfunktion bei imminenten gesellschaftspolitischen Fragen hatte. Ob in der Friedenbewegung, dem Umweltschutz oder in seinem Engagement gegen Fremdenfeindlichkeit und Rechtsradikalismus: Peter Maffay begriff und begreift sich immer auch als politisch denkender und handelnder Mensch, und dieses Engagement spiegelt sich auch weiterhin in seiner künstlerischen Arbeit.

Der hochprämierte Künstler - neben zwei Bambis, diversen ECHOs und der zweimaligen Auszeichnung zum Künstler des Jahres wurden ihm für vierzehn Nr.1-Alben unzählige andere Musikawards verliehen - zeigte sich dabei immer experimentierfreudig und suchte konsequent die Zusammenarbeit mit Musikern und Kreativen aus anderen Genres. (BMG)

LAUT UND LEISE