Wird oft zusammen gekauft
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation
|
Rezensionen
Kurzbeschreibung
s/w
Mr. MacLaurel und sein Gefährte Mr. Hardy reisen nach Schottland, um das gewaltige MacLaurel-Erbe anzutreten. Doch das erhoffte Vermögen entpuppt sich als eine Tabakdose und ein Dudelsack. Plötzlich stehen die beiden ohne einen Cent da. Aber zwei ausgeschlafene Burschen wie Laurel und Hardy gelingt es natürlich schnell, einen Job zu bekommen - als Rekruten in der Armee, stationiert in Indien...
Einmal die Melonen gelüpft und mit den Kilts geschlenkert, und schon stürzen Laurel und Hardy das britische Empire ins schönste Chaos: Sie bringen das gesamte Marschregiment aus dem Tritt, verwandeln ihre Putzkolonne in einen charmanten Stepptanz, überwältigen die Palastwache eines blutrünstigen Regenten mit äußerst ungewöhnlichen Waffen und sorgen nebenbei dafür, dass eine holde Maid die Liebe ihres Lebens findet...
Mr. MacLaurel und sein Gefährte Mr. Hardy reisen nach Schottland, um das gewaltige MacLaurel-Erbe anzutreten. Doch das erhoffte Vermögen entpuppt sich als eine Tabakdose und ein Dudelsack. Plötzlich stehen die beiden ohne einen Cent da. Aber zwei ausgeschlafene Burschen wie Laurel und Hardy gelingt es natürlich schnell, einen Job zu bekommen - als Rekruten in der Armee, stationiert in Indien...
Einmal die Melonen gelüpft und mit den Kilts geschlenkert, und schon stürzen Laurel und Hardy das britische Empire ins schönste Chaos: Sie bringen das gesamte Marschregiment aus dem Tritt, verwandeln ihre Putzkolonne in einen charmanten Stepptanz, überwältigen die Palastwache eines blutrünstigen Regenten mit äußerst ungewöhnlichen Waffen und sorgen nebenbei dafür, dass eine holde Maid die Liebe ihres Lebens findet...
Produktbeschreibungen
Warner Home Dick & Doof - Wir sind vom schottischen Infanteri, USK/FSK: 6+ VÃ--Datum: 20.10.06
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
14 von 15 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Also, auf eine Inhaltsangabe verzichte ich jetzt, die kann man an dieser Stelle schon ein paarmal lesen, deshalb direkt zum Film:
Mit "Bonnie Scotland", so der Originaltitel, wandten sich Laurel & Hardy von ihrem eigentlichen Metier, dem Kurzfilm, ab und produzierten nur noch Langfilme. Das hatte marktstrategische Gründe: Da kam einfach mehr Geld rein. Das Problem bei vielen Langfilmen von L&H war aber, dass man oft die Handlung sehr strecken musste und nur wenige dieser Filme sind Laurel & Hardy pur, wie etwa "Way Out West" und "Blockheads".
So ist hier der Beginn des Films der wesentlich unterhaltsamere Teil. Sobald die Handlung nach Indien verlegt wird, kommt eine breitgetretene Liebesgeschichte hinzu, die dermaßen stinklangweilig ist, dass man sich nach einer Weile fragt, in welchem Film man gelandet ist und wer denn hier eigentlich die Hauptdarsteller sind. Dabei wurden sogar noch zwanzig Minuten der Liebesszenen herausgeschnitten - zum Glück.
Zu den typischen und gelungenen Szenen kommt es, als die beiden in Ermangelung einer anderen Möglichkeit einen Fisch braten, indem sie ihn auf einen Bettenrost legen, unter dem eine Kerze steht. Als besonders pikante Note verleiht Laurel dem Fisch dann noch etwas Kerzenwachs, eine Zutat, die wahrscheinlich nur sein eigener Magen aushält.
Besonders ärgerlich ist es natürlich, dass man Stan Laurel eine vollkommen untypische Synchronstimme gegeben hat. Warum man nicht Walter Bluhms angenehme Stimme, die übrigens der wirklichen Stimme von Stan Laurel sehr ähnlich war, genommen hat, kann sich einem Fan von L&H einfach nicht erschließen.
Zu einem Muss für Fans machen diese DVD aber die Zugaben. Da gibt es eine Szene aus dem Film: "Hollywood Review Of 1929", bei dem die beiden quasi in letzter Sekunde als komisches Element eingebaut wurden und als Zauberer auftreten. Selbstverständlich geht der ganze Auftritt schief.
Dazu kommen zwei Szenen aus "Hollywood Party" einem ziemlich erbärmlichen Filmchen, bei dem Stan und Ollie nur Gastschauspieler sind. Vor allem die zweite Szene, die sogenannte Ei-Nummer zusammen mit Lupe Velez ist ein Glanzstück der Komödie und zeigt vor allem, wie wenig die beiden Komiker gebraucht haben, um gelungene Gags zu produzieren.
Mit "Bonnie Scotland", so der Originaltitel, wandten sich Laurel & Hardy von ihrem eigentlichen Metier, dem Kurzfilm, ab und produzierten nur noch Langfilme. Das hatte marktstrategische Gründe: Da kam einfach mehr Geld rein. Das Problem bei vielen Langfilmen von L&H war aber, dass man oft die Handlung sehr strecken musste und nur wenige dieser Filme sind Laurel & Hardy pur, wie etwa "Way Out West" und "Blockheads".
So ist hier der Beginn des Films der wesentlich unterhaltsamere Teil. Sobald die Handlung nach Indien verlegt wird, kommt eine breitgetretene Liebesgeschichte hinzu, die dermaßen stinklangweilig ist, dass man sich nach einer Weile fragt, in welchem Film man gelandet ist und wer denn hier eigentlich die Hauptdarsteller sind. Dabei wurden sogar noch zwanzig Minuten der Liebesszenen herausgeschnitten - zum Glück.
Zu den typischen und gelungenen Szenen kommt es, als die beiden in Ermangelung einer anderen Möglichkeit einen Fisch braten, indem sie ihn auf einen Bettenrost legen, unter dem eine Kerze steht. Als besonders pikante Note verleiht Laurel dem Fisch dann noch etwas Kerzenwachs, eine Zutat, die wahrscheinlich nur sein eigener Magen aushält.
Besonders ärgerlich ist es natürlich, dass man Stan Laurel eine vollkommen untypische Synchronstimme gegeben hat. Warum man nicht Walter Bluhms angenehme Stimme, die übrigens der wirklichen Stimme von Stan Laurel sehr ähnlich war, genommen hat, kann sich einem Fan von L&H einfach nicht erschließen.
Zu einem Muss für Fans machen diese DVD aber die Zugaben. Da gibt es eine Szene aus dem Film: "Hollywood Review Of 1929", bei dem die beiden quasi in letzter Sekunde als komisches Element eingebaut wurden und als Zauberer auftreten. Selbstverständlich geht der ganze Auftritt schief.
Dazu kommen zwei Szenen aus "Hollywood Party" einem ziemlich erbärmlichen Filmchen, bei dem Stan und Ollie nur Gastschauspieler sind. Vor allem die zweite Szene, die sogenannte Ei-Nummer zusammen mit Lupe Velez ist ein Glanzstück der Komödie und zeigt vor allem, wie wenig die beiden Komiker gebraucht haben, um gelungene Gags zu produzieren.
23 von 26 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Bei der DVD "Wir sind vom schottischen Infanterieregiment" (=Bonnie Scotland) handelt es sich praktisch um eine 1:1 Umsetzung der amerikanischen DVD von TCM (=Turner Classic Movies). Dies erkennt man zum einen an der Menügestaltung bzw. an dem Menülayout und zum anderen an dem enthaltenen Bonusmaterial. Lediglich eine Dokumentation über den amerikanischen Kurzfilm wurde für die deutsche Veröffentlichung nicht übernommen, was allerdings verschmerzbar ist.
Das Bild der DVD kann als sehr gut bezeichnet werden - so wie man es von den Laurel & Hardy-DVDs von Kinowelt gewohnt ist: restauriert und ohne Schwächen.
Die deutsche (Mono-)Tonspur ist frei von Zischlauten und anderen Mängeln. Die Dialoge sind stets sehr klar zu verstehen. Asynchronitäten habe ich keine bemerkt.
Wie schon die deutschen Titel vermuten lassen, handelt es sich um die Synchronversion mit Gerd Duwner (= "Ernie" aus der Sesamstraße) auf Oliver Hardy. Stan Laurel wird von Horst Gentzen (=deutsche Stimme von Jerry Lewis) gesprochen, was sehr gewöhnungsbedürftig ist. So wird beispielsweise das kindliche Weinen von Stan (gegen Ende des Films) von Gentzen leider sehr schwach umgesetzt, kein Vergleich zu Stans Standardstimme Walter Bluhm.
Schade, daß nicht eine zusätzliche deutsche Tonspur mit der bekannten ZDF-Synchro bereitgestellt wurde (Bluhm/Habeck auf Laurel/Hardy).
Auch die englische und die spanische Tonspur können sich hören lassen.
Die vierte Tonspur ist ein (leider nicht deutsch untertitelter) englischer Audiokommentar der Laurel & Hardy-Experten Richard W. Bann und Leonard Maltin.
Das Bonusmaterial stellt wohl jeden Laurel & Hardy-Fan vollends zufrieden:
Es handelt sich dabei um Gastauftritte von Stan & Ollie in anderen US-Spielfilmproduktionen. Die "Infanterieregiment"-DVD enthält die 3 Laurel & Hardy-Segmente aus "Pick a Star" ("Sternschnuppen") und als echtes Schmankerl 1 Szene aus dem verschollenen Farb-Spielfilm "The Rogue Song" (Banditenlied). Die Bild- und Tonqualität dieser Szene ist schlecht, aber das ist mehr als verzeihlich. Für alle diese Segmente gibt es nur englischen Ton mit optionalen deutschen Untertiteln. Der Original-US-Trailer von "Bonnie Scotland" gehört ebenfalls zum Bonusmaterial.
Fazit: Ausgezeichnete Bild- und Tonqualität sowie sehenswertes Bonusmaterial lassen bei dieser DVD das Herz eines jeden Laurel & Hardy-Liebhabers höher schlagen. Als einziges Manko kann man die fehlende ZDF-Synchro mit den gewohnten deutschen Stimmen nennen. Mit "Bonnie Scotland" sind nun alle Laurel & Hardy-Spielfilme aus der Hal-Roach-Ära auf DVD erhältlich.
Das Bild der DVD kann als sehr gut bezeichnet werden - so wie man es von den Laurel & Hardy-DVDs von Kinowelt gewohnt ist: restauriert und ohne Schwächen.
Die deutsche (Mono-)Tonspur ist frei von Zischlauten und anderen Mängeln. Die Dialoge sind stets sehr klar zu verstehen. Asynchronitäten habe ich keine bemerkt.
Wie schon die deutschen Titel vermuten lassen, handelt es sich um die Synchronversion mit Gerd Duwner (= "Ernie" aus der Sesamstraße) auf Oliver Hardy. Stan Laurel wird von Horst Gentzen (=deutsche Stimme von Jerry Lewis) gesprochen, was sehr gewöhnungsbedürftig ist. So wird beispielsweise das kindliche Weinen von Stan (gegen Ende des Films) von Gentzen leider sehr schwach umgesetzt, kein Vergleich zu Stans Standardstimme Walter Bluhm.
Schade, daß nicht eine zusätzliche deutsche Tonspur mit der bekannten ZDF-Synchro bereitgestellt wurde (Bluhm/Habeck auf Laurel/Hardy).
Auch die englische und die spanische Tonspur können sich hören lassen.
Die vierte Tonspur ist ein (leider nicht deutsch untertitelter) englischer Audiokommentar der Laurel & Hardy-Experten Richard W. Bann und Leonard Maltin.
Das Bonusmaterial stellt wohl jeden Laurel & Hardy-Fan vollends zufrieden:
Es handelt sich dabei um Gastauftritte von Stan & Ollie in anderen US-Spielfilmproduktionen. Die "Infanterieregiment"-DVD enthält die 3 Laurel & Hardy-Segmente aus "Pick a Star" ("Sternschnuppen") und als echtes Schmankerl 1 Szene aus dem verschollenen Farb-Spielfilm "The Rogue Song" (Banditenlied). Die Bild- und Tonqualität dieser Szene ist schlecht, aber das ist mehr als verzeihlich. Für alle diese Segmente gibt es nur englischen Ton mit optionalen deutschen Untertiteln. Der Original-US-Trailer von "Bonnie Scotland" gehört ebenfalls zum Bonusmaterial.
Fazit: Ausgezeichnete Bild- und Tonqualität sowie sehenswertes Bonusmaterial lassen bei dieser DVD das Herz eines jeden Laurel & Hardy-Liebhabers höher schlagen. Als einziges Manko kann man die fehlende ZDF-Synchro mit den gewohnten deutschen Stimmen nennen. Mit "Bonnie Scotland" sind nun alle Laurel & Hardy-Spielfilme aus der Hal-Roach-Ära auf DVD erhältlich.
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Der Film ist auch unter dem Titel "Die tapferen Schotten" erschienen.Diesen gab es als Video,und er lief im Fernsehen, mit der Stimme von Walter Bluhm als Stan Laurel.
Für mich ist nur die Stimme von Walter Bluhm das Original für Stan Laurel(Doof).
Bei Oliver Hardy (Dick)ist die beste Synchcronisation von Paulsen, manche späteren Synchronisationen wie von Habeck sind noch einigermaßen aktzeptabel.
Aber bei Stan Laurel ohne der Stimme von Walter Bluhm ist jeder Dick & Doof-Film nicht zu ertragen.
Genauso verhält es sich bei "Die Teufelsbrüder" miese Stimme = "Als Rekruten" mit Walter Bluhm.
Es ist unverständlich, warum nicht die vorhandenen Titel herausgebracht werden,wie sie doch auf Video erschienen sind.
Nochmal:Doof ohne Stimme von Walter Blum kein Dick & Doof - Film.
Für mich ist nur die Stimme von Walter Bluhm das Original für Stan Laurel(Doof).
Bei Oliver Hardy (Dick)ist die beste Synchcronisation von Paulsen, manche späteren Synchronisationen wie von Habeck sind noch einigermaßen aktzeptabel.
Aber bei Stan Laurel ohne der Stimme von Walter Bluhm ist jeder Dick & Doof-Film nicht zu ertragen.
Genauso verhält es sich bei "Die Teufelsbrüder" miese Stimme = "Als Rekruten" mit Walter Bluhm.
Es ist unverständlich, warum nicht die vorhandenen Titel herausgebracht werden,wie sie doch auf Video erschienen sind.
Nochmal:Doof ohne Stimme von Walter Blum kein Dick & Doof - Film.
Die neuesten Kundenrezensionen
Die Synchro von Stan ist unerträglich!!!
Die Synchro von Stans Stimme ist wirklich unerträglich und verhunzt den ganzen Film. Ich schaue Filme gerne auch mal im Original aber insbesonders bei Stan und Olli sind die... Lesen Sie weiter...
Vor 10 Monaten von Rumpelstilzchen veröffentlicht
Schlechteste Synchro überhaupt
Ich bin von der DVD sehr enttäuscht!
Die Stimme von Stan Laurel versaut den ganzen Film.
Sie passt schonmal überhaupt nicht und wurde meines erachtens sowas von... Lesen Sie weiter...
Die Stimme von Stan Laurel versaut den ganzen Film.
Sie passt schonmal überhaupt nicht und wurde meines erachtens sowas von... Lesen Sie weiter...
Vor 12 Monaten von Riga Toni veröffentlicht
...die andere Stimme...
Also ist es doch noch mehreren Fans aufgefallen, das Stan von jemandem anderen als normal seine Stimme geliehen bekam! (war ja nicht nur einmal so! Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 17. September 2008 von MEINE Meinung
Laurel und Hardy mal anders
Als ich den Film "Wir sind vom schottischen Infanterieregiment" gesehen hatte, war ich nicht enttäuscht, aber auch nicht wie vom Hocker gerissen. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 6. September 2008 von Driver
Schwacher Story
Es handelt sich um den Film "Bonnie Scotland" aus dem Jahr 1935. Ab diesem Zeitpunkt drehten Laurel und Hardy nur noch Langfilme. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 22. Oktober 2006 von Gunnar Merkert
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
