Eines Tages ging Saku durch das schöne Fantasyland. Da traf sie, unter einem Baum sitzend, eine kleine Gruppe von Menschen. In der Mitte saß ein Junge, der eine blonde Langhaarperücke auf dem Kopf trug, rechts daneben stand ein Mädchen, das sich eine große Brille aufgesetzt hatte, sich kleiner zu machen schien, als es eigentlich war, und sich recht plump als Junge verkleidet hatte, links daneben ein Junge, der ebenfalls eine Langhaarperücke trug, diesmal eine rote, sowie ein Kleid. Neugierig und über diesen Anblick erstaunt ging Saku auf die drei zu und erkannte alsbald, dass der Junge in der Mitte eine blitzförmige Narbe auf der Stirn hatte. Natürlich kannte sie seinen Namen.
"Harry Potter!", rief sie. Er blickte finster auf und erklärte: "Nicht mehr. Hier nennt man mich aus irgendeinem Grund Laura Leander, obwohl ich immer noch an meinem Geburtstag von meinen magischen Fähigkeiten erfahren habe und auserwählt bin und meine Eltern weg vom Fenster sind." Saku gab zu: "Ohne die Brille hätte ich dich auch kaum noch erkannt." "Die darf ich hier nicht tragen, weil ich super aussehen muss", antwortete Harry missgelaunt. Saku sah zu den anderen beiden Gestalten. "Ihr seid entsprechend...", begann sie, wurde jedoch sofort unterbrochen. "...nicht mehr Ron und Hermine", gab da nämlich schon das als Junge verkleidete Mädchen zurück. "Jetzt heißen wir Lukas und Kaja." "Und mein Name wurde auch noch an Draco gegeben", grummelte Ron und zupfte peinlich berührt an seinen roten Korkenzieherlocken herum. Ärgerlich fuhr Hermine fort: "Und ich bin Harrys kleiner Bruder! Sie hätten uns ja wenigstens erlauben können, uns einen Vielsaft-Trank zu brauen, aber offenbar müssen Ron und ich hier Muggel spielen, während-" "Ach, halt doch die Klappe", schnappte Ron und sah weg.
Saku erkundigte sich: "Aber das Schloss dort drüben ist doch Hogwarts, oder nicht?" Aus dem Augenwinkel sah sie eine Bewegung und wandte sich um. Ein ehrwürdiger, großer alter Mann stand dort, mit einem langen silbernen Bart und einer Brille mit halbmondförmigen Gläsern. "Natürlich ist es das, junge Muggel", gab er ernst zurück. "Doch in diesem Universum trägt es den Namen 'Burg Ravenstein' und unterrichtet auch deinesgleichen. Abgesehen davon jedoch ist es mit seinen verschachtelten Gängen, den Ritterrüstungen und den sich bewegenden Gemälden, dem verbotenen Wald und dem gefährlichen See absolut identisch, und was sind schon ein Name und ein paar Formalitäten?" Unter seinem Bart lächelte er gütig. Überrascht rief Saku: "Professor Dumbledore!" "Aber nein", gab der jedoch zurück. "Wenn sich der Name der Schule ändert, muss sich wohl auch der Name des Direktors ändern. Sie nennen mich hier Aurelius Morgenstern, und während das zwar subtil klingt, muss ich zugeben, dass mir mein alter Name besser gefiel. Meine Aufgabe hier ist es, Fehler zu begehen, die Laura dann ausbügeln muss, und allen Leuten Dinge zu erzählen, die sie schon wissen, damit auch die Leser sie begreifen."
Langsam verstand Saku die Welt nicht mehr. Was war hier nur los? "Was ist mit Du-weißt-schon-wer? Und mit Sirius? Und Snape? Und Hagrid?" "Hagrid hat mir besser gefallen, als sie ihn noch nicht Attila nannten und er Krokodile statt Hippogreife Gassi führte", entschied Hermine mit einem Augenrollen. Ron klagte: "Wenn sie schon alles ändern müssen, wieso haben sie dann nicht wenigstens Filch feuern können? Stattdessen heißt er bloß Albin Ellerking und hat grüne Ohren, das war's! Sogar seine blöde Katze ist noch da. Harrys Onkel gibt es doch auch nicht mehr, nur noch seine Tante, und die heißt Sayelle und ist 'ne Stiefmutter." Unvermittelte bebte die Erde unter ihnen und sie mussten ihr Gleichgewicht halten, um nicht hinzufallen, während gleichzeitig ein gedämpfter, aber sehr lauter Schrei durch ihre Schädel hallte. Erschrocken fragte Saku: "Was war das?" "Das war Goethe, der sich mal wieder im Grab umdreht", erwiderte Hermine trocken. Auf einen fragenden Blick von Ron erklärte sie in herablassendem Ton: "Ein deutscher Dichter, der unter anderem den 'Erlkönig' verfasst hat. Wie leicht ersichtlich ist, ist 'Eller' nur eine Abwandlung von 'Erl', also 'Elf' oder auch 'Alb' genannt, und 'King'-" "Ja, ja, ist ja gut", schnitt ihr da jedoch Ron das Wort ab.
"Wer kam eigentlich auf die blöde Idee?", wollte Harry nun wissen. "Hör auf zu jammern, Potter", rief jedoch ein junger Mann, der sich nun in Sakus Blickfeld schob. Es war Draco Malfoy, der in diesem Kontinuum offenbar Ronnie hieß, doch die rote Perücke und die aufgemalten Sommersprossen ließen ihn eine erschreckende Ähnlichkeit zum Sams aufweisen. Ihm folgte jemand, der Crabbe und Goyle in einer Person zu sein schien. "Du kannst wenigstens noch ein bisschen zaubern, außerdem reiten und fechten! Wenn hier irgendwer kein Recht hat, sich zu beschweren, dann ja wohl du!" Eine weitere rothaarige Gestalt war plötzlich neben ihnen, doch ihre Haarfarbe war natürlich und sie funkelte aus violetten Augen wütend in die Runde.
Zornig schrie sie: "Ist denn das zu fassen? Die wollen meine und Harrys positive Eigenschaften nehmen und uns sozusagen einfach zusammen nähen! Sie haben mir einfach meine Fähigkeiten im Fechten und Reiten gestohlen und ihm gegeben. Oder sollte ich sagen 'ihr'?", fügte sie an Harry gewandt an, als ob der schuld an der ganzen Misere war. Harry gab energisch zurück: "Es ist nicht so, als hätte ich mir das ausgesucht! Und überhaupt, reiten - auf einem Hengst, den ich angeblich haben soll, seit ich zehn bin! Wer schenkt einer Zehnjährigen einen Hengst?" "Also, dieser Hengst ist sicher nicht gefährlich", warf Saku ein, als sie das Roboterpferd auf der Weide sah, das regungslos dastand und nicht einmal daran zu denken schien, etwas zu fressen. Irritiert wollte Ron von der Rothaarigen wissen: "Wer bist du denn?" "Ich bin Alanna die Löwin, auch bekannt als Sir Alanna von Trebond und Olau!", erwiderte die Rothaarige hitzig.
"Was soll ich denn dann sagen?", fragte da eine weitere Mädchenstimme, und ein hübsches blondes Mädchen mit Flügeln landete neben der Gruppe. "Und was bist du für ein Hühnchen?", wollte Draco wissen. "Ich bin Max, kurz für Maximum. Aus 'Der Tag, an dem der Wind dich trägt'." Auf das blanke Starren hin fügte sie nur rasch an: "Das müsst ihr nicht kennen. Auf jeden Fall sagen alle, Harry sähe so aus wie ich, von den Flügeln abgesehen. Er oder sie soll genauso hübsch, genauso sportlich, genauso klug und genauso etwas Besonderes sein wie ich. Sogar ihr Bruder", sie deutete auf die verkleidete Hermine, "sieht genauso aus wie meiner und ist genauso nett, aber nervig. Und das wollen sie hier offenbar vertuschen, indem sie gleich zwei der miesen Typen Max genannt haben, unter anderem den!" Sie zeigte auf die Crabbe-Goyle-Fusion. "Und mit Nachnamen Stinkefurz. Soll das irgendwie lustig sein?" Tatsächlich rümpfte Hermine die Nase. Wütend streckte Max die Flügel aus, stieß sich kraftvoll ab und schraubte sich wieder in den Himmel. Saku erkundigte sich bei Harry: "Bist du dann nicht eigentlich eine verdammte Mary Sue - eine von denen, die immer alles können und deren Ansicht die objektive Realität bestimmt und um die sich immer alles dreht und so?" "Ich mache das nicht freiwillig", grummelte er und kratzte sich unter seiner Perücke.
In einem tapferen Versuch, die Situation zu schlichten, wandte sich Dumbledore an die ratlose Saku. "Um deine Frage von vorhin zu beantworten: Voldemort existiert immer noch, doch er trägt hier den Namen Borboron. Um seine Gefährlichkeit zu zeigen, wählte man für ihn einen Namen, der eine Symbiose aus 'Borbarad' und 'Boron' darstellt - zwei böse Charaktere aus einem Muggel-Spiel namens 'Das Schwarze Auge'. Wir wollen diese Frage nicht unbeantwortet lassen, da wir ansonsten ganz offenbar Gefahr laufen, die beiden - oder nur einen - zu beschwören und zu einer Diskussion einzuladen, doch wir sollten es nicht so weit kommen lassen. Sirius indes erhielt eine Art Beförderung zu Harrys - oder vielmehr Lauras - Vater, Marius, doch ähnlich wie er wird dieser unschuldig in einer grausamen Festung gefangen gehalten. Snape unterrichtet hier das Fach Physik, und er heißt nicht mehr Snape, sondern Schwarz. Aber auch er ist ein Undercoveragent für die Dunkle Seite."
Langsam wurde es Saku zu viel. Peinlich berührt fragte sie: "Äh... ist das da drüben nicht Phantásien? Ich denke, ich gehe mal dort hinüber..." Da kam jedoch ein hübscher junger Mann mit blondem Haar auf die Gruppe zugelaufen und rief: "Nein, nicht doch! Auf die Entfernung sieht man es nicht gut, aber nur, weil sich die dort stattfindenden Teile farblich von den hier stattfindenden unterscheiden und jede Menge seltsamer Wesen vorkommen, heißt das noch längst nicht, dass es Phantásien ist. Eigentlich ist es eher seltsam mit seiner klar festgelegten, aber völlig verschrobenen Karte, und diese merkwürdigen Wesen treten ständig auf, sind aktiv lustig oder nervig - je nach Geschmack - und verschwinden dann meistens auf Nimmerwiedersehen. -Schau mich nicht so an, Saku, ich bin nicht Bastian! Wenigstens nicht hier. Man nennt mich Alarik."
Verzweifelt fragte Saku: "Aber, äh, ist das da hinten nicht Mittelerde?
Lesen Sie weiter... ›