Wem die lateinische Sprache gelegentlich begegnet und in der Folge nach dem Sinn des Aufgeschriebenen sucht, z.B. der Medaillensammler, oder wer seine eigenen Äußerungen, geschrieben oder gesprochen, gern mit lateinischen Zitaten unterlegen möchte, aber seine Sprachenntnisse es längst nicht mehr hergeben, dem kann dieses Büchlein unbedingt empfohlen werden. Aber auch den Lernenden an humanistischen Gymnasien kann es neben dem obligaten Lehrbuch eine sympathische Hilfe sein. Das preiswerte Büchlein enthält auf 132 Seiten eine gut anwendbare, alphabetisch geordnete Sammlung von lateinischen Sprichwörtern und Redewendungen, die ins Deutsche übertragen sind; etwa 850 Stichworte sollen es gemäß Untertitel sein. Dort, wo es nötig ist, sind den wörtlichen Übersetzungen noch stichwortartige Erläuterungen zu Sinn und Herkunft angefügt. Auch ohne konkretem Grund macht es Spaß, in dem Büchlein zu lesen, denn man begegnet so manchem Wort, das zwar schon oft zu hören oder zu lesen war, dessen Herkunft und tieferer Sinn aber bislang verschlossen blieb.