- Taschenbuch: 1350 Seiten
- Verlag: Langenscheidt, Mchn. (Januar 1997)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3468113021
- ISBN-13: 978-3468113024
- Größe und/oder Gewicht: 14,8 x 10 x 4 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.4 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (14 Kundenrezensionen)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 30.347 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
| ||||||||||||||||||
Produktinformation |
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Langenscheidt-Redaktion auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Langenscheidt-Redaktion auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Langenscheidts Taschenwörterbuch Schwedisch Komplettband Schwedisch-Deutsch Deutsch-Schwedisch. Rund 80.000 Stichwörter und Wendungen
Synopsis
Part of a series of foreign-language edition dictionaries, this title contains an extensive grammar reference section, full pronunciation and colloquialisms for Swedish-German.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
63 von 65 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
zu den vorherigen Miesepetern:
der letzte beklagte: den "fehlende Artikel" - wer sich die Mühe macht und Seite 1 studiert findet die Unterscheidung von "ett- und en-Wörtern/Substantiven." Erstere sind hinten im Buch mit "n" (neutrum) gekennzeichnet, zweitere (utrum) nicht weiter, da es nur diese beiden Varianten gibt und das "neutrum" seltener vorkommt.
Dazu muss man wissen, das beide den unbestimmten Artikel im Singular darstellen. Bei weiteren Steigerungen ist der Artikel bereits im Substantiv enthalten.
Diese Kenntnis errungen, ist die Artikel-Findung schliesslich einfach.
Jetzt zu den Abkürzungen: CDU - wurde mitlererweile angepasst; EG und DB herausgenommen;
Ehrlich gesagt bemesse ich diesen Wörtern für ein Wörterbuch keine große Bedeutung bei und störe mich deshalb auch nicht wirklich an einer unpräzisen Übersetzung.
Beim Erlernen einer Fremdsprache kommen diese Begriffe zuALLERletzt. Nutzen tut sie eh derjenige, welcher so vertieft im Schwedischen arbeitet, das ihm die Medien diese Begriffe näherbringen werden. Ausserdem stehen diese Wörter im deutschen Teil und welcher Deutsche (Käufer Nr.1) diese Begriffe nicht kennt ist selber schuld.
Sollten die Wörterbücher in Schweden wesentl. mehr Stichwörter aufweisen, so sollte hier schon noch angesetzt werden - jedoch gebe ich hierfür keinen Sterne-Abzug, da dieses vermutl. alle ausländischen Wörterbücher inne haben.
Meine Rezension erfolgt, da mich die bisherigen FAST vom Kauf abgehalten hätten.
Hejdo,
micha
der letzte beklagte: den "fehlende Artikel" - wer sich die Mühe macht und Seite 1 studiert findet die Unterscheidung von "ett- und en-Wörtern/Substantiven." Erstere sind hinten im Buch mit "n" (neutrum) gekennzeichnet, zweitere (utrum) nicht weiter, da es nur diese beiden Varianten gibt und das "neutrum" seltener vorkommt.
Dazu muss man wissen, das beide den unbestimmten Artikel im Singular darstellen. Bei weiteren Steigerungen ist der Artikel bereits im Substantiv enthalten.
Diese Kenntnis errungen, ist die Artikel-Findung schliesslich einfach.
Jetzt zu den Abkürzungen: CDU - wurde mitlererweile angepasst; EG und DB herausgenommen;
Ehrlich gesagt bemesse ich diesen Wörtern für ein Wörterbuch keine große Bedeutung bei und störe mich deshalb auch nicht wirklich an einer unpräzisen Übersetzung.
Beim Erlernen einer Fremdsprache kommen diese Begriffe zuALLERletzt. Nutzen tut sie eh derjenige, welcher so vertieft im Schwedischen arbeitet, das ihm die Medien diese Begriffe näherbringen werden. Ausserdem stehen diese Wörter im deutschen Teil und welcher Deutsche (Käufer Nr.1) diese Begriffe nicht kennt ist selber schuld.
Sollten die Wörterbücher in Schweden wesentl. mehr Stichwörter aufweisen, so sollte hier schon noch angesetzt werden - jedoch gebe ich hierfür keinen Sterne-Abzug, da dieses vermutl. alle ausländischen Wörterbücher inne haben.
Meine Rezension erfolgt, da mich die bisherigen FAST vom Kauf abgehalten hätten.
Hejdo,
micha
23 von 24 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Seit fast zwanzig Jahren beschäftige ich mich mit dem Schwedischen, und ich habe viele Wörterbücher in der Hand gehabt. Für uns Deutsche gibt es nichts Besseres als dieses Taschenwörterbuch. Würde man die in anderen Rezensionen vorgebrachten Kritiken auf andere Sprachen anwenden, so würden die Wörterbücher einen nicht zu bewältigenden Umfang annehmen.
Ja, man muss im schwedisch-deutschen Teil nachschlagen, um zu erfahren, dass es "byn" heißt. Aber selbst im benutzerfreundlichsten Englischwörterbuch erfährt man nur im englisch-deutschen Teil, wie die Vergangenheitsformen von z.B. "go" lauten. Sucht man in einem Französischwörterbuch die französische Entsprechung für "kommen", so wird man "venir" finden und erst im französisch-deutschen Teil die Sonderformen entdecken.
Wer Schwedisch lernt, braucht dieses Wörterbuch und für die Ausführlichkeit des Wortschatzes noch ein gutes von Prisma oder Norstedt.
Ja, man muss im schwedisch-deutschen Teil nachschlagen, um zu erfahren, dass es "byn" heißt. Aber selbst im benutzerfreundlichsten Englischwörterbuch erfährt man nur im englisch-deutschen Teil, wie die Vergangenheitsformen von z.B. "go" lauten. Sucht man in einem Französischwörterbuch die französische Entsprechung für "kommen", so wird man "venir" finden und erst im französisch-deutschen Teil die Sonderformen entdecken.
Wer Schwedisch lernt, braucht dieses Wörterbuch und für die Ausführlichkeit des Wortschatzes noch ein gutes von Prisma oder Norstedt.
6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
+ Kompakte Größe und geringes Gewicht (Praktisch für bequemes Nachschlagen im Bett)
+ Umfangreichstes Wörterbuch auf dem deutschen Markt (Die meisten Sachen stehen drin)
+ Lautschrift wird in eigenem Abschnitt erläutert (Mit Beispielen aus dem Deutschen)
+ Konjugierte Formen von unregelmäßigen Verben sind verzeichnet (Sehr sinnvoll)
- Im deutsch-schwedischen Teil sind weder Artikel noch Pluralendung angegeben (sehr unpraktisch)
Anfangs habe ich gedacht in diesem Wörterbuch stünde ja so gut wie garnichts drin, bis ich gemerkt habe, dass Wörter mit demselben Wortstamm in einem Artikel zusammengefaßt sind. Das würde ich aber nicht als Kritikpunkt ansehen, denn wenn man sich einmal dran gewöhnt stört das eigentlich kaum noch. Wem 85.000 Wörter nicht genug sind, der sei auf das mit 140.000 Wörtern wohl umfangreichste "Norstedts stora tyska ordbok" verwiesen, was über den schwedischen Handel bezogen werden kann. In der Bibliothek findet man vielleicht auch noch ein Exemplar des "Prismas stora tyska ordbok", das hat 160.000 Einträge, ist aber mittlerweile schon fast zehn Jahre alt.
+ Umfangreichstes Wörterbuch auf dem deutschen Markt (Die meisten Sachen stehen drin)
+ Lautschrift wird in eigenem Abschnitt erläutert (Mit Beispielen aus dem Deutschen)
+ Konjugierte Formen von unregelmäßigen Verben sind verzeichnet (Sehr sinnvoll)
- Im deutsch-schwedischen Teil sind weder Artikel noch Pluralendung angegeben (sehr unpraktisch)
Anfangs habe ich gedacht in diesem Wörterbuch stünde ja so gut wie garnichts drin, bis ich gemerkt habe, dass Wörter mit demselben Wortstamm in einem Artikel zusammengefaßt sind. Das würde ich aber nicht als Kritikpunkt ansehen, denn wenn man sich einmal dran gewöhnt stört das eigentlich kaum noch. Wem 85.000 Wörter nicht genug sind, der sei auf das mit 140.000 Wörtern wohl umfangreichste "Norstedts stora tyska ordbok" verwiesen, was über den schwedischen Handel bezogen werden kann. In der Bibliothek findet man vielleicht auch noch ein Exemplar des "Prismas stora tyska ordbok", das hat 160.000 Einträge, ist aber mittlerweile schon fast zehn Jahre alt.
Die neuesten Kundenrezensionen
Schwedisch Taschenwörterbuch
Ich brauche das Wörterbuch zurzeit für einen Anfängerkurs, dafür reicht es vollkommen, auch wenn ich es schon geschafft habe, nach Wörtern zu suchen, die... Lesen Sie weiter...
Vor 5 Tagen von Alexandra W. veröffentlicht
Ein Muss
Eben mal schnell etwas nachgucken!
Ein sehr gut sortiertes Wörterbuch. Kein Vergleich zur Miniaturausgabe
Ein sehr gut sortiertes Wörterbuch. Kein Vergleich zur Miniaturausgabe
Vor 20 Monaten von Samis Hundeschule veröffentlicht
so lala
das beste schwedisch Wörterbuch ersetzt nicht den Unterricht bei einem/er Muttersprachler/in. Und Vokabeln wollen halt erlernt sein. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 21. November 2009 von Ulla Schmidt
Sehr nützlich
Wie alle Langenscheidt Taschenwörterbücher absolut unentbehrlich, wenn man eine Sprache lernen will... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 7. September 2009 von Raven
ein gutes Woerterbuch zum Anfang
Dieses Woerterbuch ist herrvoragend und hilfreich beim Schwedischleren. Die Betonung ist klar erlaeutert, und das Buch enthaelt weitere Details wie schwedische Feiertage. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 27. Mai 2009 von Bianca A. Fritz
Umfangreichstes Wörterbuch auf dem deutschen Markt.
Dieses Wörterbuch ist das umfangreichste, welches auf dem deutschen Markt erhältlich ist.
Entgegen anders lautender Stimmen (die sich möglichweise auf... Lesen Sie weiter...
Entgegen anders lautender Stimmen (die sich möglichweise auf... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 26. November 2008 von Christoph Jäger
Vielleicht nicht billig - aber auf jeden Fall seinen Preis wert
Moin,
ich nutze das Wörterbuch nun schon eine ganze Weile. Natürlich stehen nicht immer alle Wörter drin, die ich suche, aber bisher hat es jedes... Lesen Sie weiter...
ich nutze das Wörterbuch nun schon eine ganze Weile. Natürlich stehen nicht immer alle Wörter drin, die ich suche, aber bisher hat es jedes... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 8. November 2008 von Harrold Davidson
Sehr empfehlenswert
Dieses Wörterbuch ist allen eine Hilfe, die Schwedisch lernen wollen.
Es ist ausführlich und korrekt. Lesen Sie weiter...
Es ist ausführlich und korrekt. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 25. Februar 2008 von Matt Groening
Sehr enttäuschend
Tja, leider wird die schwedische Sprache in Deutschland was die Wörterbuecher betrifft sehr stiefmuetterlich behandelt. Lesen Sie weiter...
Am 6. Februar 2006 veröffentlicht
Super bearbeitete Neuauflage!
Dieses neubearbeite Wörterbuch ist jetzt auf dem neusten Stand. Alles ist ganz aktuell, wie Schwedisch heutzutage in Schweden gesprochen wird. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 18. Dezember 2003 von Justin
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
