| ||||||||||||
![]() Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Langenscheidts Praktisches Lehrbuch, Norwegisch gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
|
Produktinformation
|
Auch im Set als Praktischer Sprachlehrgang Norwegisch mit Lehrbuch, Lösungsschlüssel für die Übungen und zwei Audio-CDs erhältlich.
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
8 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
guter Einstieg,
Von
Rezension bezieht sich auf: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch, Norwegisch (Taschenbuch)
Dieses Buch bietet eine gute Einfuehrung in das bokmaal, widmet aber auch einige Kapitel dem nynorsk. Das finde ich im Prinzip gut, jedoch nicht, dass die nynorsk-Lektionen sich im hinteren Teil des Buches mit den bokmaal-Lektionen abwechseln. Mir haette es besser gefallen, das bokmaal systematisch zu behandeln und denen, die es interessiert am Ende einige Kapitel nynorsk zu widmen. Da in den nynorsk-Kapiteln vieles erklaert wird, das auch auf bokmaal zutrifft, kann man ihnen nicht aus dem Wege gehen. Alle nynorsk-Texte sind auch als Uebersetzung ins bokmaal vorhanden.Die Erklaerungen zur Grammatik sind sehr auf praktische Aspekte reduziert, was ich in Hinblick auf das Ziel des Buches richtig finde. Auch die Auswahl des Vokabulars und die Beispieltexte sind auf praktische und touristische Zwecke abgestimmt. Die Begleit-CDs, die man allerdings extra kaufen muss, sind von sehr guter Qualitaet und eignen sich gut, die Aussprache kennen zu lernen. Die Uebungen sind im Schwierigkeitsgrad angemessen, d.h. so, dass man sie gut bewaeltigen kann ohne dass sie langweilen wuerden. Eine Besonderheit dieses Lehrbuches ist, dass nur sehr wenig ins Deutsche uebersetzt wird. Keiner der Texte ist uebersetzt und auch in den theoretischen Teilen setzt der Autor auf kontextuelles Verstaendnis. Die neuen Woerter und Redewendungen findet man allerdings schon in einer Wortliste mit Uebersetzung. Darueber, ob man Lehrtexte mit Uebersetzung anbieten sollte oder nicht, laesst sich streiten. Die einen argumentieren, dass die Uebersetzung ein natuerliches, innersprachliches Verstehen erschwere oder gar verhindere, die anderen, dass ohne die Uebersetzung manches missverstanden und falsch gelernt werde. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
22 von 28 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Gut verständlich und dabei interessant!,
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch, Norwegisch (Taschenbuch)
Langenscheidts praktisches Lehrbuch Norwegisch lädt wirklich zumLernen ein und ist definitiv besser, als die preiswerteren No-Name-Produkte. Die Grammatik ist verständlich erklärt und es gibt zu jeder Lektion verschiedene Übungen, die das Gelernte vertiefen. Die Lektionstexte sind ansprechend, wenn auch nicht immer sehr spannend. Im Buch ist außerdem erläutert, wie man das Norwegische ausspricht. Es lohnt sich auf jeden Fall für Leute, die vernünftig lernen wollen, der Preis ist außerdem angemessen. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
8 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Völlig unbrauchbar zum Eigenstudium,
Rezension bezieht sich auf: Langenscheidts Praktisches Lehrbuch, Norwegisch (Taschenbuch)
Hier sitze ich in Oslo und möchte nebenher etwas Norwegisch lernen, ohne immer einen CD Player mitzuführen - wie ich es auch schon mit etlichen anderen Sprachen gemacht habe. Leider erweist sich das Lehrbuch jedoch als völlig unbrauchbar und didaktisch so schlecht, dass ich erstmal ungläubig das Herausgabedatum angeschaut habe (1991 - wird jedoch als neu verkauft - wobei auch 1991 schon bessere Lehrbücher erhältlich waren). Das Buch beginnt mit einer systematischen Aufzählung aller Ausspracheregeln mit minimalen Beispielen, Erläuterungen zu Betonung und Wortmelodie über 8 engbeschriebene Seiten. Es bleibt völlig unklar, welche dieser Regeln besonders relevant sind und welche für den Anfang verzichtbar. Dann folgt - endlich - ein erster Dialog - jedoch ohne Lautsprache und ohne Übersetzung. Der Leser ist also gezwungen, jedes Wort noch mal in den vorangegangenen Seiten auf eventuelle Ausspracheregeln zu überprüfen, und dann auf den nachfolgenden Seiten (Wörterliste) die Übersetzung zusammenzuklauben. Eine Überprüfung, ob man zum richtigen Ergebnis gekommen ist, ist nicht möglich. Da verliess mich denn die Lust - ich finde das Buch eine Zumutung. Zwar gibt es wohl ein Lösungsbuch, auch eine Übungskassette, aber es war der Eindruck erweckt worden, diese seien optional. Ich hoffe nun, ich finde hier vor Ort noch eine bessere Möglichkeit und werde sicher nie wieder im Vertrauen auf einen renommierten Verlag und ein modern erscheinendes Cover mit den Sprachstudien erst im Land beginnen. Wieder was gelernt!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|