vorweg: ich bin eine 15-jährige schülerin, die aufgrund zahlreicher aufenthalte in schweden und vieler dort geschlossenen bekanntschaften jetzt mal endlich die sprache richtig lernen möchte.
am anfang hat mich der preis etwas abgeschreckt[, weil 45 euro für ein buch und 2 cd's ja wirklich nicht gerade wenig ist]. aber wie sich später herausgestellt hat, hat sich diese investition wirklich gelohnt!
in knapp 7 monaten habe ich also das komplette werk duchgearbeitet, und das ganz entspannt, neben den üblichen schularbeiten. ich fand die texte immer ziemlich interessant und nicht so trocken wie in so manchem schulbuch, das auf unserm gym verwendet wird.
die grammatik ist leicht verständlich, und sollte man manche deutsche grammatikbegriffe nicht kennen, so kann man in dem verzeichnis hinten nachschauen. dort finden sich auch nochmal eine komplette vokabelliste, eine liste mit unregelmäßigen verben und verbvalenzen.ein manko ist allerdings, dass die vokabeln, die in den übungen vorkommen, teilweise noch gar nicht dran waren (wie z.b. bei kapitel 8 und 9 die gegensatz-adjektive). auch das wort "bönderna" in kap. 9 findet sich weder im vokabelanhang, noch sonstwo im buch. durch schlussfolgerungen (bondgârd=bauernhof-->bönderna=bauern ; kontext)kommt man aber schnell drauf. die einzelnen charaktere begleiten einen durch das ganze buch, und auch auf den begleitcd's werden immer dieselben stimmen für die charaktere verwendet, was ich auch ziemlich gut finde, auch wenn es eigentlich nicht wichtig ist. die begleitcd's sind auch gut gestaltet, auch wenn wenig gelegenheit zum nachsprechen da ist. aber wenn man einen text 20x angehört hat, kann man ihn eh auswendig, da ist das mitsprechen auch kein prob mehr.
gut finde ich auch die paragraphen "sprachgebrauch und landeskunde", weil man da noch mal eine portion schwedischen alltag mitkriegt und so mach wissenswertes erfährt.
bereits nach kaptiel 10 habe ich angefangen, im internet schwedische zeitungen und ähnliches zu lesen, was ich für eine gute übung halte, auch wenn man nicht alles versteht. auch "sveriges radio", das man übers internet anhören kann, ist gut für das hörverständnis, wenn nicht gerade mal wieder "sisuraion" (auf finnisch)läuft. besonders gut "barnradion"^^
mein fazit ist also: dieses lehrbuch überzeugt durch einen logischen aufbau, leicht verständliche vermittlung des stoffes sowie interessante und unterhaltsame texte. 4 punkte eigentlich nur wegen dieser vokabel-sache und dem preis.
PS: [für die ganz gründlichen würde sich vll noch die prakt. grammatik der schwed. sprache von birgitta ramge empfehlen, ist aber nicht unbedingt notwendig. ]
noch ein tipp: die lektionstexte in mp3 umwandeln und so oft wie möglich hören (z.b. beim sport, spazieren gehen, etc.)
viel spass beim schwedisch lernen!