- Plattform: Windows 7 / Vista / XP
- Medium: DVD-ROM
System-Anforderungen
Wird oft zusammen gekauft
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Produktbeschreibungen
Mit der Langenscheidt-Erfolgsmethode Wortschatz trainieren und aufbauen. Vokabeln und Verbformen spielerisch trainieren und wie von selbst ins Langzeitgedächtnis transportieren. Mit mobiler Vokabellern-Funktion für Handy, iPod und MP3-Player: Einfach loslegen - jederzeit und überall! Niveaustufe: A1 bis B2. Geeignet für: Schüler, Studenten, Selbstlerner und VHS-Lerner.
Vokabelauswahl
Mitgelieferte Wortschätze enthalten insgesamt ca. 10.000 Vokabeln und 5.000 Beispielsätze (Englisch: 9.000 Beispielsätze). Alle fremdsprachigen und deutschen Vokabeln, alle Sätze und alle Konjugationen sind vertont. NEU: Enthält den neuen Grundwortschatz 2009 (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) mit ca. 4.000 Vokabeln und (je nach Sprache) 3.000-6.000 Sätzen, in ca. 120 Kapiteln thematisch geordnet. Zum Vokabeltraining stehen für alle Vokabeln 11 verschiedene Trainingstypen zur Verfügung (s.u.). Sprache der Benutzeroberfläche wahlweise Deutsch (Anrede 'Sie'/'du'), Englisch oder NEU: Spanisch.
3 Anwendermodi
Mit den drei Anwendermodi kann jeder Anwender den Funktionsumfang der Software auf seine individuellen Bedürfnisse abstimmen. Einsteigermodus: Die wichtigsten Trainingsfunktionen, einfache und übersichtliche Menüs. Normalmodus: Alle Trainingstypen, Eingabemöglichkeit für eigene Vokabeln, Druckfunktionen und Smart Audio. Expertenmodus: Fortgeschrittene Funktionen zum Erstellen eigener Vokabeldateien und sämtliche Optionen und Einstellungen, mit denen Sie den Vokabeltrainer genau an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Der Anwendermodus kann jederzeit umgeschaltet werden.
Trainieren mit Spracherkennung
Grafisch animiertes Karteikartensystem steuert automatisch effektives Lernen. 10 verschiedene Lernsysteme zur Anpassung der Lernintensität an das Lernvermögen. Trainingstyp Trainieren: Tastatureingabe der Lösung (Fehler werden rot angestrichen) oder Einsprechen der Lösung über das Mikrofon mit Aussprachebewertung jedes einzelnen Lautes; Spracherkennung auch für Sätze möglich. Erkannte Phoneme werden in internationaler IPA-Lautschrift angezeigt. Trainingstyp Superlearning: Vokabeln werden wie in einer Diavorführung ohne weitere Interaktion vorgestellt und dazu optional Musik abgespielt. 32 mitgelieferte Musiktitel, NEU: jetzt in hoher MP3-Qualität.
Elf unterschiedliche Trainingstypen wie z.B. Multiple Choice stehen zur Auswahl
Konjugationstraining
Konjugations-Lerndatei enthält über 1.200 Verbtabellen mit allen Formen von "Present simple" bis "Future perfect progressive". Verbformen sind komplett vertont (ca. 5.000 Formen pro Sprache) und in Lautschrift transkribiert. Gezielte Auswahl bestimmter Zeiten und Formen (z.B. "Indicatif Présent" oder "Subjonctif plus-que-parfait"), bestimmter Konjugationen (z.B. "Hilfsverben", "1. Konjugation" etc.) und bestimmter Verben (z.B. "avoir", "être", "créer", "ouvrir", ...). Abwechslungsreiches Konjugationstraining mit den Trainingstypen Ansehen, Superlearning, Trainieren, Zuordnen, Multiple Choice, Hören & Sprechen und Kreuzworträtsel. Drucken von Listen und Lernkärtchen mit Verbtabellen.
Diktat und Prüfungsmodus
Trainingstyp Diktat: Wahlweise Diktat einzelner Stichwörter und/oder ganzer Sätze. Der fremdsprachige Text wird vom Programm vorgesprochen und per Tastatur eingegeben. Auswertung der Eingabe (0-100%), Fehler werden rot angestrichen. Schwierige Wörter bzw. Sätze werden häufiger wiederholt. Im 'Prüfungsmodus' werden zunächst alle Sätze diktiert und erst ganz am Ende ausgewertet. Einen Prüfungsmodus gibt es auch für die Trainingstypen Trainieren, Zuordnen und Multiple Choice.
Zuordnen
Trainingstyp Zuordnen: 5 fremdsprachige Begriffe auf der linken Seite müssen per Maus oder Tastatur mit ihren deutschen Entsprechungen auf der rechten Seite verbunden werden. 'Korrektur' zeigt an, welche Verbindungen richtig und welche falsch sind, 'Lösung' zeigt alle richtigen Verbindungen an. Zum Trainieren des Hörverstehens kann der vertonte Text auf der linken und/oder rechten Seite ausgeblendet werden. Auch Verbinden von Sätzen und Verbinden von bis zu 20 Begriffspaaren möglich. Erhöhte Schwierigkeit durch Einfügen 'unpassender Alternativen' möglich.
Multiple Choice
Spracherkennung mit genauer Aussprachebewertung
Trainingstyp Multiple Choice: Die Bedeutung eines fremdsprachigen Stichwortes oder Satzes muss aus fünf Antwortalternativen ausgewählt werden, von denen nur eine richtig ist. Zum Trainieren des Hörverstehens kann der vertonte Text der Frage und/oder der Antwortmöglichkeiten ausgeblendet werden. Die Auswahl der Antwort erfolgt per Maus, per Tastatur oder per Mikrofon (Spracherkennung). Sie können Lektionen aller Trainingstypen speichern und in einer späteren Vokabeltrainer-Sitzung fortsetzen.
Hören & Sprechen
Trainingstyp Hören & Sprechen: Gezieltes Trainieren des Hörens und der Aussprache - für einzelne Vokabeln und ganze Sätze. Die mitgelieferte Vertonung des Muttersprachlers und die eigene Aussprache werden grafisch analysiert und zum Vergleich untereinander angezeigt. Die Auswertung des Spracherkenners zerlegt Ihre Aufnahme in einzelne Laute (Phoneme in IPA-Transkription), die farblich bewertet werden. Versuchen Sie mit Hilfe der grünen "Stimmhöhen-Kurve", die Satzmelodie der Muttersprachler nachzuahmen.
Vokabeln ansehen
Trainingstyp Ansehen: Vokabeln werden auf dem Bildschirm angezeigt; wahlweise kann die fremdsprachige oder deutsche Hälfte verdeckt werden. Lautsprecher-Symbole spielen eine Vertonung ab. Bleistift-Symbole decken Beispielsätze zu den Stichwörtern auf. Glühbirnen-Symbole decken Zusatzinformationen zu den Vokabeln auf (z.B. Synonyme und Rechtschreib-Tipps). Die zugehörige Lautschrift kann für alle Vokabeln und Sätze eingeblendet werden (z.B. zum stillen Lernen in der Bahn). Größe, Layout und Steuerelemente der Trainings-Bildschirme lassen sich genau Ihren Bedürfnissen anpassen (z.B. Statistik ausblenden, Schriftgröße von ... bis ... etc.).
Kreuzworträtsel lösen
Der Rätsel-Generator erstellt Kreuzworträtsel aus jeder beliebigen Vokabelauswahl
Trainingstyp Kreuzworträtsel: Der Rätsel-Generator erstellt Kreuzworträtsel aus jeder beliebigen Vokabelauswahl, die am Bildschirm gelöst werden können. Größe der Kreuzworträtsel kann frei zwischen 5 x 5 und 200 x 200 Feldern gewählt werden. Mit der Druckfunktion können Rätselfelder, Fragen und Lösungen auf Papier gebracht werden. Auch sechseckige Kreuzworträtsel (auf Wabengittern) und achteckige Kreuzworträtsel (mit diagonalen Lösungsworten) möglich.
Suchrätsel und Memo-Spiel
Trainingstyp Suchrätsel ('Buchstabensuppe'): Der Rätsel-Generator erstellt Suchrätsel aus jeder beliebigen Vokabelauswahl. Die Übersetzungen der am Bildschirmrand angezeigten Wörter müssen in der Buchstabensuppe gefunden und markiert werden. Größe zwischen 5 x 5 und 200 x 200 Feldern wählbar; Druckfunktion; quadratische, sechseckige und achteckige Suchrätsel möglich. Trainingstyp Memo: Bis zu vier Mitspieler müssen in einem Feld von 50 verdeckten Spielkarten zusammengehörende Vokabelkärtchen finden.
NEU: Vocatraz
Lernspiel Vocatraz: Breakout-Variante, die sich mit vier Trainingstypen kombinieren lässt. Steuern Sie mit 1 oder 2 Spielern die Schläger, um mit dem Ball die Steine aufzulösen. Bonuskugeln führen zu einer kurzen Vokabelabfrage; bei richtiger Antwort wirken sie sich positiv auf das Spielgeschehen aus, bei falscher Antwort erschwerend (30 verschiedene Bonustypen). 16 abwechslungsreiche Level, kombinierbar mit den Trainingstypen "Trainieren", "Zuordnen", "Diktat" und "Multiple Choice".
Smart Audio
Vocatraz: eine Breakout-Variante, die sich mit vier Trainingstypen kombinieren lässt
Mit Smart Audio stellen Sie Ihre eigenen Hörlektionen im MP3- oder WAV-Format zusammen, die Sie anschließend auf Ihrem MP3-Player oder iPod mitnehmen oder auf Audio-CD brennen können. Dazu können Sie eine beliebige Auswahl der mitgelieferten, vertonten Vokabeln und Sätze treffen (z.B.: alle Vokabeln zum Thema 'Umwelt' / alle im Training schlecht bewerteten Vokabeln / der komplette Grundwortschatz / ...). Sie bestimmen die Sprechreihenfolge (z.B. "Deutsch - Fremdsprache" oder auch "Fremdsprache - Deutsch - Fremdsprache") und die Dauer der Sprechpausen (z.B. Pausen zum Nachsprechen). Sie bestimmen, ob die Vokabeln wiederholt vorgesprochen werden sollen (in wachsenden Intervallen per Lernsystem).
NEU: Zusätzlich können Sie Hintergrundmusik einbinden (mitgelieferte oder eigene Titel). NEU: Zum Trainieren des Hörverstehens unter erschwerten Bedingungen (z.B. im Pub) können Sie mehrsprachige Hintergrundgespräche (bis zu 10 Sprecher gleichzeitig) einbinden (Lautstärke ist einstellbar). Zum Mitsprechen kann die Lautstärke geregelt werden (z.B. Fremdsprache [laut] - Deutsch [laut] - Fremdsprache [leise zum Mitsprechen]). Die Funktion verarbeitet auch Vertonungen, die Sie im integrierten Tonstudio selbst aufgenommen haben. Ein Normalizer sorgt dafür, dass alle Aufnahmen in derselben (empfundenen) Lautstärke abgespielt werden.
Smart Mobile
Smart Mobile erzeugt aus einer beliebigen Vokabelauswahl eine Bildfolge von kleinen Grafikdateien oder NEU: ein Video, das Sie anschließend auf Ihr Handy oder ein anderes Mobilgerät übertragen können, um unterwegs Vokabeln zu lernen. NEU: Videos auch mit Ton (d.h. die gerade sichtbaren Vokabeln und Sätze werden vorgesprochen); Zeitablauf genau einstellbar. Videos und Bilder können in beliebiger Größe ab 40 x 30 Punkten (z.B. 320 x 240 Punkte) in allen gängigen Grafikformaten (JPG, PNG, GIF, BMP etc.; Videos: AVI) erstellt werden. Die Bilder können Vokabeln, Sätze, Formen, Tabellen und Grafiken enthalten - wie beim Vokabeltraining am Bildschirm.
NEU: Fremdsprachige und deutsche Hälfte können wahlweise nacheinander, übereinander oder nebeneinander angezeigt werden. Sie bestimmen die Sprachrichtung (z.B. "Deutsch - Fremdsprache") und ob Vokabeln innerhalb der Bildfolge wiederholt werden sollen (Lernsystem). Ihr Handy muss lediglich Bilder bzw. Videos anzeigen können - selbst für chinesische oder arabische Vokabeln ist auf Ihrem Handy keine Installation von Software oder Zeichensätzen notwendig.
Features:
- Neuer Basis- und Aufbau-Wortschatz mit Beispielsätzen
- Vertonungen aller Vokabeln und Sätze durch Muttersprachler
- 11 Trainingstypen: Karteikartensystem, Superlearning, Diktat, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Prüfungsmodus, Vocatraz ...
- Lernsysteme optimieren automatisch den Lernvorgang
- Smart Audio: individuelle Hörlektionen für MP3-Player
- Smart Mobile: vertonte Vokabel-Videos aufs Handy überspielen
- Drucken von Kärtchen, Listen, Tests und Rätseln
- Eigene Vokabeln in jeder beliebigen Sprache eingeben
- Tutorien verteilen Ihren Lernstoff bis zu einem (Prüfungs-)Termin und planen automatisch Wiederholungen ein
- Wörterbuch zum Nachschlagen und Zusammenstellen eigener Lernvokabeln per Mausklick
- Spracherkennung mit genauer Aussprachebewertung
- Vokabel-Downloads für 62 verschiedene Sprachen - kostenlos!
- Vokipedia: Eigene Wortschätze im Internet veröffentlichen
Voraussetzungen
Windows 2000 (SP4) / XP (SP2) / Vista / 7; Pentium 1 GHz; 512 MB Arbeitsspeicher; 2 GB freier Festplattenspeicher; WSVGA-Grafikkarte (1024 x 600 Bildpunkte bei 96 DPI, sämtliche Funktionen können auch auf Netbooks genutzt werden); DVD-ROM-Laufwerk; Soundkarte; Kopfhörer/Lautsprecher; Mikrofon (empfohlen); Windows Media Player 8.0 oder höher; der Vokabeltrainer nutzt die Microsoft .NET-Umgebung mit folgenden Komponenten, die bei Bedarf von der DVD installiert werden: Microsoft .NET Framework 2.0, Microsoft Data Access Components 2.8, Microsoft DirectX 9.0c, Windows Installer, zur Installation der .NET-Umgebung wird der Internet Explorer 6.0 (SP1) benötigt
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
52 von 55 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Nach dem ersten Start des Programms hatte ich große Lust, dem Vokabeltrainer 6 (per Online Update auf Version 6.0.9) mit nur einen Punkt zu bewerten. Was daher kam, dass ich mich im Programm zunächst etwas verloren gefühlt hatte. Nachdem ich meinen ersten Frust überwunden hatte, und anfing mich mich mit dem Programm auseinanderzusetzen, sprich lesen der Hilfe und viel durch Ausprobieren, wurde mir mehr und mehr klar: dieses Programm hat mehr verdient als nur einen Punkt.
Ich kenne zwar immer noch nicht alle Funktionen bzw. Lernmethoden, aber ich habe das Programm jetzt so eingerichtet, wie ich damit lernen will (erstmal), und diese Lernmethode möchte ich jetzt mal versuchen zu beschreiben:
Als erstes habe ich den kompletten Grundwortschatz, als Tutorium angelegt. (Anders als bei der 'Kapitelauswahl' muss man in einem Tutorium die Vokabeleinträge nicht selbst auswählen: diese Auswahl trifft dein Tutor für dich. Er sorgt dabei automatisch für eine gute Mischung aus neuen Vokabeln und Wiederholungslektionen.)
Mit den Einstellungen zum Tutorium war ich persönlich etwas überfordert, doch da man die Einstellungen immer noch nachträglich ändern kann, empfehle ich, die Voreinstellungen zu übernehmen und erstmal anzufangen.
Zum Üben nutze ich den Modus 'Trainieren' (Üben -> Trainieren). Ich bekomme dann eine deutsche Vokabel angezeigt. Wenn ich die englische Übersetzung dazu weiß, fang ich an, sie über die Tastatur einzugeben, aber auch wenn ich sie nicht weiß, drücke ich jetzt die Eingabe-Taste auf meiner Tastatur. Das Programm nimmt nun eine Bewertung vor, es zeigt mir also an, ob ich richtig oder falsch lag, zudem wird die richtige englische Übersetzung angezeigt und ausgesprochen.
Wenn ich jetzt die Eingabetaste auf der Tastatur erneut drücke, bekomme ich einen deutschen Beispielsatz angezeigt und vorgesprochen.
Durch erneutes drücken der Eingabe-Taste wird der englische Übersetzungstext dazu angezeigt und vorgesprochen. Das kann ich solange fortführen bis alle Beispielsätze zu dieser Vokabel durchlaufen sind (ca. 0 bis 12).
Anschließend bekomme ich automatisch wieder eine neue deutsche Vokabel angezeigt und das Ganze geht von vorne los.
Das ist im Prinzip der Ablauf, wie ich mit dem Vokabeltrainer lerne.
Nachfolgend noch ein paar Hinweise zu dem oben beschriebenen Ablauf:
Hinweis 1:
Die Bewertung arbeitet mit einer Fehlertoleranz, d.h. kleine Fehler werden verziehen (Toleranzbereich ist einstellbar).
Die Beispielsätze werden bei mir nur angezeigt. Es ist aber auch möglich ganze Sätze zu üben. Dies ist einstellbar. Einstellbar ist im Übrigen fast alles in diesem Vokabeltrainer.
Hinweis 2:
Ich möchte hier noch kurz auf eine Funktion eingehen, die ich sehr komfortabel finde. Und zwar ist es bei mir so, dass ich meine Aussprache verbessere, indem ich mir die Vertonungen anhöre und dann nachspreche.
Ausserdem versuche ich, insbesondere die englischen Beispielsätze, größtenteils über das Hören zu verstehen und weniger durch lesen.
Es geht mir also um Hörverständnis, Klangbild und Sprachmelodie (Die Vertonungen sind gute Vorbilder, da die Vokabeln/Sätze von Muttersprachlern gesprochen werden!).
Das führt dazu, dass ich mir die Vertonungen mitunter mehrmals anhören möchte.
Mit der Tastenkombination Strg + S wiederhole ich das, was zuletzt in Englisch gesprochenen wurde und mit der Tastenkombination Strg + A, was zuletzt in Deutsch gesprochen wurde.
Was ich eigentlich hervorheben will ist, dass ich für diese Wiederholungs-Funktion nicht zur Maus greifen muss, sondern die Finger, während des Lernens, immer schön auf der Tastatur lassen kann. Das ist wirklich sehr praktisch!
Hinweis 3:
Manchmal bekommt man auch noch die Konjugationen zu unregelmäßigen Verben angezeigt (Grundform, Simple Past, Participle). (Diese Feature muss man aber einschalten, wenn man es haben will.)
Hinweis 4: Will man mal nicht alle Beispielsätze durchlaufen, und schnell zur nächsten Vokabel vorrücken, kann man das tun, indem man die "Pfeil-nach-Rechts-Taste" (Richtig) bzw. "Pfeil-nach-Links-Taste" (Falsch) drückt.
Hinweis 5:
Anstatt die englische Übersetzung, so wie ich es mache, über die Tastatur einzugeben, kann man sie aber auch über die Spracherkennung (Mikrofon erforderlich) erkennen lassen. Da die Spracherkennung, zumindest bei mir, eher schlecht funktionierte und ich die Englische Übersetzung lieber eintippe (man lernt dadurch ja auch viel besser wie die Vokabel geschrieben wird), habe ich mich deshalb (erstmal) gegen die Spracherkennung entschieden. Und wenn man dann doch mal lieber die Spracherkennung benutzen will, ist das auch kein Problem.
Die angezeigten Beispielsätze und Vokabel haben (in meinem Übungsmodus) ein nebenstehendes Mikrofonsymbol, da klickt man drauf und spricht ins Mikrofon. Wurde die Aussprache erkannt, erscheint eine Anzeige. Das Programm vergibt Punkte und Signalfarben für Laut-Abschnitte, die dann Auskunft über die Qualität der Aussprache geben sollen. Recht hilfreich zum finden der richtigen Aussprache ist die dort angegebene Lautschrift, die das Englische quasi in Deutsch formuliert, z.B.:
Die Polzei ordnete eine Untersuchung an - "The police ordered an investigation" = "dhä päli:s aodäd än investigeyshn"
oder
Bitte entschuldigen Sie sein rücksichtsloses Verhalten. - "Please excuse his inconsiderate behaviour." = "pli:z ikskju:z hiz ingkänsidärät biheyvjä"
Hinweis zur Aufnahme: Die Aufnahme wird gespeichert, so dass man sich das selbst Gesprochene danach auch nochmal über die Lautsprecher anhören kann. Die Aufnahme bricht automatisch ab, wenn man aufhört zu sprechen, man braucht also keine Aufnahme-Stopp-Taste zu drücken. Eine neue Aufnahme überschreibt automatisch die vorangegangene Aufnahme.
Hinweis 6:
Die angezeigten Beispielsätze findet man auch im integrierten Wörterbuch wieder.
Dort lassen sich die Sätze dann auch mit der Maus markieren bzw. mit Strg-C kopieren (was im Übungsmodus "Trainieren" nämlich nicht funktioniert).
Hinweis 7:
Die Beispielsätze werden immmer komplett ausgesprochen, man kann sich also nicht ein einzelnes Wort innerhalb eines Beispielsatzes aussprechen lassen. Hier wäre meines Erachtens auf jeden Fall noch eine Verbesserungsmöglichkeit, - wenn man auch die einzelnen Wörter innerhalb eines Beispielsatzes anklicken könnte, auch um so weitere Informationen wie z.B. über Zeitform, Konjunktionen, Wortart, Abkürzungen und deutsche Übersetzung zu bekommen. Leider ist das aber mit aktuellen Version 6.0.9 scheinbar nicht möglich.
(Kleiner Tipp: Ich empfehle, von Deutsch nach Englisch zu lernen (Lernrichtung). Ausserdem empfehle ich, so oft wie möglich die deutschen Beipielsätze anzuschauen und sich dann zu überlegen, wie es auf Englisch heißen könnte. Diese Überlegung sollte man dann mit der Englischen Übersetzung vergleichen. Ich sage bewußt "so oft wie möglich", da es als Anfänger sehr viel Konzentration verbraucht.
Sich zusätzlich ein kompaktes "Englisch Einsteigerkurs-Buch" zu zulegen, kann auch sehr nützlich, so ist vielleicht für manche nicht unbedingt klar, das "he's got" doch normalerweise für "he has got" steht und nicht für "he is got". Sowas erklärt der Vokabeltrainer nämlich nicht. Und vorallem auch wegen der Bildung/Anwendung der ganzen Zeitformen inklusive der Passiv Formen)
Das war aber nur ein Beispiel, so wie ich meine Vokabeln lerne, das Programm bietet aber noch weitere Methoden um Vokabeln zu lernen, sowie weitere Einstellungen und Funktionen.
Um einen weiteren Eindruck davon zu bekommen, wie viele Funktionen das Programm zu bieten hat, hier noch die Menüpunkte, die auf der linken und rechten Seite stehen:
(Menüpunkte der linken Seite)
Lerninhalte hinzufügen -> Download, Premium-Download, Nachschlagen, Textdatei einlesen, Eintippen
Englisch -> Grundwortschatz 2009, Der Englsch-Kurs, Network, Redensarten, Konjugationen, Neue Vokabeldatei
Neuer Sprachenordner
(Menüpunkte der rechten Seite)
Lernen -> Ansehen, Superlearing
Üben -> Trainieren, Zuordnen, Diktat, Multiple Choice, Hören & Sprechen
Spielen -> Memo, Suchrätsel, Kreuzworträtsel, Vocatraz
Mitnehmen -> SmartAudio, SmartMobile, Kärtchen drucken, Liste drucken
Noch eine spezielle Anmerkung zum Menüpunkt "Textdatei einlesen":
Dadurch das eigene Inhalte aus Textdateien eingelesen werden können, müsste es doch theoretisch auch möglich sein, etwas anderes zu Lernen als Englisch, zum Beispiel Fremdwörter, Linux-Befehle, Geburtstagsdaten usw. (diese Möglichkeit habe ich jedoch noch nicht selbst ausprobiert)
Schlussrede:
Trotz der vielen Einstellungsmöglichkeiten empfehle ich dennoch sofort den Expertenmodus zu aktivieren (ist nicht standardmäßig aktiv), ansonsten bleibt das meines Erachtens wichtige Menü für die Einstellung von Layout, Anzeige, Steuerung, Media, Sprachaufnahme und Funktionen verborgen.
Bei der Vertonung sind verschiedene Stimmen im Einsatz, männliche und weibliche Sprecher, (u.a. meine ich auch die deutsche Stimme von Keanu Reeves rausgehört zu haben). Lesen Sie weiter... ›
Ich kenne zwar immer noch nicht alle Funktionen bzw. Lernmethoden, aber ich habe das Programm jetzt so eingerichtet, wie ich damit lernen will (erstmal), und diese Lernmethode möchte ich jetzt mal versuchen zu beschreiben:
Als erstes habe ich den kompletten Grundwortschatz, als Tutorium angelegt. (Anders als bei der 'Kapitelauswahl' muss man in einem Tutorium die Vokabeleinträge nicht selbst auswählen: diese Auswahl trifft dein Tutor für dich. Er sorgt dabei automatisch für eine gute Mischung aus neuen Vokabeln und Wiederholungslektionen.)
Mit den Einstellungen zum Tutorium war ich persönlich etwas überfordert, doch da man die Einstellungen immer noch nachträglich ändern kann, empfehle ich, die Voreinstellungen zu übernehmen und erstmal anzufangen.
Zum Üben nutze ich den Modus 'Trainieren' (Üben -> Trainieren). Ich bekomme dann eine deutsche Vokabel angezeigt. Wenn ich die englische Übersetzung dazu weiß, fang ich an, sie über die Tastatur einzugeben, aber auch wenn ich sie nicht weiß, drücke ich jetzt die Eingabe-Taste auf meiner Tastatur. Das Programm nimmt nun eine Bewertung vor, es zeigt mir also an, ob ich richtig oder falsch lag, zudem wird die richtige englische Übersetzung angezeigt und ausgesprochen.
Wenn ich jetzt die Eingabetaste auf der Tastatur erneut drücke, bekomme ich einen deutschen Beispielsatz angezeigt und vorgesprochen.
Durch erneutes drücken der Eingabe-Taste wird der englische Übersetzungstext dazu angezeigt und vorgesprochen. Das kann ich solange fortführen bis alle Beispielsätze zu dieser Vokabel durchlaufen sind (ca. 0 bis 12).
Anschließend bekomme ich automatisch wieder eine neue deutsche Vokabel angezeigt und das Ganze geht von vorne los.
Das ist im Prinzip der Ablauf, wie ich mit dem Vokabeltrainer lerne.
Nachfolgend noch ein paar Hinweise zu dem oben beschriebenen Ablauf:
Hinweis 1:
Die Bewertung arbeitet mit einer Fehlertoleranz, d.h. kleine Fehler werden verziehen (Toleranzbereich ist einstellbar).
Die Beispielsätze werden bei mir nur angezeigt. Es ist aber auch möglich ganze Sätze zu üben. Dies ist einstellbar. Einstellbar ist im Übrigen fast alles in diesem Vokabeltrainer.
Hinweis 2:
Ich möchte hier noch kurz auf eine Funktion eingehen, die ich sehr komfortabel finde. Und zwar ist es bei mir so, dass ich meine Aussprache verbessere, indem ich mir die Vertonungen anhöre und dann nachspreche.
Ausserdem versuche ich, insbesondere die englischen Beispielsätze, größtenteils über das Hören zu verstehen und weniger durch lesen.
Es geht mir also um Hörverständnis, Klangbild und Sprachmelodie (Die Vertonungen sind gute Vorbilder, da die Vokabeln/Sätze von Muttersprachlern gesprochen werden!).
Das führt dazu, dass ich mir die Vertonungen mitunter mehrmals anhören möchte.
Mit der Tastenkombination Strg + S wiederhole ich das, was zuletzt in Englisch gesprochenen wurde und mit der Tastenkombination Strg + A, was zuletzt in Deutsch gesprochen wurde.
Was ich eigentlich hervorheben will ist, dass ich für diese Wiederholungs-Funktion nicht zur Maus greifen muss, sondern die Finger, während des Lernens, immer schön auf der Tastatur lassen kann. Das ist wirklich sehr praktisch!
Hinweis 3:
Manchmal bekommt man auch noch die Konjugationen zu unregelmäßigen Verben angezeigt (Grundform, Simple Past, Participle). (Diese Feature muss man aber einschalten, wenn man es haben will.)
Hinweis 4: Will man mal nicht alle Beispielsätze durchlaufen, und schnell zur nächsten Vokabel vorrücken, kann man das tun, indem man die "Pfeil-nach-Rechts-Taste" (Richtig) bzw. "Pfeil-nach-Links-Taste" (Falsch) drückt.
Hinweis 5:
Anstatt die englische Übersetzung, so wie ich es mache, über die Tastatur einzugeben, kann man sie aber auch über die Spracherkennung (Mikrofon erforderlich) erkennen lassen. Da die Spracherkennung, zumindest bei mir, eher schlecht funktionierte und ich die Englische Übersetzung lieber eintippe (man lernt dadurch ja auch viel besser wie die Vokabel geschrieben wird), habe ich mich deshalb (erstmal) gegen die Spracherkennung entschieden. Und wenn man dann doch mal lieber die Spracherkennung benutzen will, ist das auch kein Problem.
Die angezeigten Beispielsätze und Vokabel haben (in meinem Übungsmodus) ein nebenstehendes Mikrofonsymbol, da klickt man drauf und spricht ins Mikrofon. Wurde die Aussprache erkannt, erscheint eine Anzeige. Das Programm vergibt Punkte und Signalfarben für Laut-Abschnitte, die dann Auskunft über die Qualität der Aussprache geben sollen. Recht hilfreich zum finden der richtigen Aussprache ist die dort angegebene Lautschrift, die das Englische quasi in Deutsch formuliert, z.B.:
Die Polzei ordnete eine Untersuchung an - "The police ordered an investigation" = "dhä päli:s aodäd än investigeyshn"
oder
Bitte entschuldigen Sie sein rücksichtsloses Verhalten. - "Please excuse his inconsiderate behaviour." = "pli:z ikskju:z hiz ingkänsidärät biheyvjä"
Hinweis zur Aufnahme: Die Aufnahme wird gespeichert, so dass man sich das selbst Gesprochene danach auch nochmal über die Lautsprecher anhören kann. Die Aufnahme bricht automatisch ab, wenn man aufhört zu sprechen, man braucht also keine Aufnahme-Stopp-Taste zu drücken. Eine neue Aufnahme überschreibt automatisch die vorangegangene Aufnahme.
Hinweis 6:
Die angezeigten Beispielsätze findet man auch im integrierten Wörterbuch wieder.
Dort lassen sich die Sätze dann auch mit der Maus markieren bzw. mit Strg-C kopieren (was im Übungsmodus "Trainieren" nämlich nicht funktioniert).
Hinweis 7:
Die Beispielsätze werden immmer komplett ausgesprochen, man kann sich also nicht ein einzelnes Wort innerhalb eines Beispielsatzes aussprechen lassen. Hier wäre meines Erachtens auf jeden Fall noch eine Verbesserungsmöglichkeit, - wenn man auch die einzelnen Wörter innerhalb eines Beispielsatzes anklicken könnte, auch um so weitere Informationen wie z.B. über Zeitform, Konjunktionen, Wortart, Abkürzungen und deutsche Übersetzung zu bekommen. Leider ist das aber mit aktuellen Version 6.0.9 scheinbar nicht möglich.
(Kleiner Tipp: Ich empfehle, von Deutsch nach Englisch zu lernen (Lernrichtung). Ausserdem empfehle ich, so oft wie möglich die deutschen Beipielsätze anzuschauen und sich dann zu überlegen, wie es auf Englisch heißen könnte. Diese Überlegung sollte man dann mit der Englischen Übersetzung vergleichen. Ich sage bewußt "so oft wie möglich", da es als Anfänger sehr viel Konzentration verbraucht.
Sich zusätzlich ein kompaktes "Englisch Einsteigerkurs-Buch" zu zulegen, kann auch sehr nützlich, so ist vielleicht für manche nicht unbedingt klar, das "he's got" doch normalerweise für "he has got" steht und nicht für "he is got". Sowas erklärt der Vokabeltrainer nämlich nicht. Und vorallem auch wegen der Bildung/Anwendung der ganzen Zeitformen inklusive der Passiv Formen)
Das war aber nur ein Beispiel, so wie ich meine Vokabeln lerne, das Programm bietet aber noch weitere Methoden um Vokabeln zu lernen, sowie weitere Einstellungen und Funktionen.
Um einen weiteren Eindruck davon zu bekommen, wie viele Funktionen das Programm zu bieten hat, hier noch die Menüpunkte, die auf der linken und rechten Seite stehen:
(Menüpunkte der linken Seite)
Lerninhalte hinzufügen -> Download, Premium-Download, Nachschlagen, Textdatei einlesen, Eintippen
Englisch -> Grundwortschatz 2009, Der Englsch-Kurs, Network, Redensarten, Konjugationen, Neue Vokabeldatei
Neuer Sprachenordner
(Menüpunkte der rechten Seite)
Lernen -> Ansehen, Superlearing
Üben -> Trainieren, Zuordnen, Diktat, Multiple Choice, Hören & Sprechen
Spielen -> Memo, Suchrätsel, Kreuzworträtsel, Vocatraz
Mitnehmen -> SmartAudio, SmartMobile, Kärtchen drucken, Liste drucken
Noch eine spezielle Anmerkung zum Menüpunkt "Textdatei einlesen":
Dadurch das eigene Inhalte aus Textdateien eingelesen werden können, müsste es doch theoretisch auch möglich sein, etwas anderes zu Lernen als Englisch, zum Beispiel Fremdwörter, Linux-Befehle, Geburtstagsdaten usw. (diese Möglichkeit habe ich jedoch noch nicht selbst ausprobiert)
Schlussrede:
Trotz der vielen Einstellungsmöglichkeiten empfehle ich dennoch sofort den Expertenmodus zu aktivieren (ist nicht standardmäßig aktiv), ansonsten bleibt das meines Erachtens wichtige Menü für die Einstellung von Layout, Anzeige, Steuerung, Media, Sprachaufnahme und Funktionen verborgen.
Bei der Vertonung sind verschiedene Stimmen im Einsatz, männliche und weibliche Sprecher, (u.a. meine ich auch die deutsche Stimme von Keanu Reeves rausgehört zu haben). Lesen Sie weiter... ›
7 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Ich habe vorher schon 2 andere Lernprogramme probiert. Diese verstaubten weil sie mir nicht gefallen haben. Ich benutze den Vokabeltrainer bereits seit der Version 4, habe mir auch die Version 6 zugelegt.
Der Vokabeltrainer ist super. Das Karteikartensystem ist sehr effektiv zum Lernen. Sogar Vokabeln, von denen man glaubt, dass man sich die nie merken wird, merkt man sich sicher.
Mit einem Zeitaufwand von 10 min pro Tag (mehr geht natürlich auch), kann damit jeder Englisch lernen. Man kann die Vokabeln entsprechend der Lehrbuchlektionen zusammenstellen. Für Eltern: man kann auch in der persönlichen Lernstatistik nachschauen, wie lange das Kind gelernt hat und wie viele Vokabeln dabei bearbeitet wurden. Durch das Hören der Vokabeln prägt sich auch die Aussprache sehr gut ein, wenn man die Vokabeln eintippt auch die Rechtschreibung.
Wenn man keine Lust hat immer wieder mit schon sicher gelernten Vokabeln "belästigt" zu werden, ist der Vokabeltrainer einsame Spitze. Dies kann man durch Voreinsteinstellungen der Lernsysteme und der Tutorsysteme erreichen. Dann landen die Vokabeln, die man gleich beim ersten Beantworten richtig wusste, sofort auf dem "Gelernt-Stapel". Dadurch spart man jede Menge Zeit.
Auch zum Lernen der unregelmäßigen Verben oder Länder/Hauptstädte u. ä. ist das Programm sehr gut geeignet.
Wenn man z. B. am 20.Oktober. einen Vokabeltest schreiben muss, kann man sich ein Tutorium mit diesen Vokabeln einrichten. Die Abfrageintervalle werden dann so eingerichtet, dass man bis zu diesem Termin alle Vokabeln gelernt hat.
Schade, dass man dieses Programm nicht zum Pflicht-Lehrmittel an den Schulen machen kann. Die Vokabelkenntnisse würden sich rapide erweitern...
Der Vokabeltrainer ist super. Das Karteikartensystem ist sehr effektiv zum Lernen. Sogar Vokabeln, von denen man glaubt, dass man sich die nie merken wird, merkt man sich sicher.
Mit einem Zeitaufwand von 10 min pro Tag (mehr geht natürlich auch), kann damit jeder Englisch lernen. Man kann die Vokabeln entsprechend der Lehrbuchlektionen zusammenstellen. Für Eltern: man kann auch in der persönlichen Lernstatistik nachschauen, wie lange das Kind gelernt hat und wie viele Vokabeln dabei bearbeitet wurden. Durch das Hören der Vokabeln prägt sich auch die Aussprache sehr gut ein, wenn man die Vokabeln eintippt auch die Rechtschreibung.
Wenn man keine Lust hat immer wieder mit schon sicher gelernten Vokabeln "belästigt" zu werden, ist der Vokabeltrainer einsame Spitze. Dies kann man durch Voreinsteinstellungen der Lernsysteme und der Tutorsysteme erreichen. Dann landen die Vokabeln, die man gleich beim ersten Beantworten richtig wusste, sofort auf dem "Gelernt-Stapel". Dadurch spart man jede Menge Zeit.
Auch zum Lernen der unregelmäßigen Verben oder Länder/Hauptstädte u. ä. ist das Programm sehr gut geeignet.
Wenn man z. B. am 20.Oktober. einen Vokabeltest schreiben muss, kann man sich ein Tutorium mit diesen Vokabeln einrichten. Die Abfrageintervalle werden dann so eingerichtet, dass man bis zu diesem Termin alle Vokabeln gelernt hat.
Schade, dass man dieses Programm nicht zum Pflicht-Lehrmittel an den Schulen machen kann. Die Vokabelkenntnisse würden sich rapide erweitern...
24 von 27 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Ein Vokabeltrainer, der durch die Vielfalt seiner Trainingmöglichkeiten besticht.
Das Lernen der Vokabeln wird zusätzlich im Zusammenhang mit Sätzen geübt, sodass der Lerneffekt weit höher ist, als beim Wort für Wort lernen.
Sehr schön auch, dass weitere Sprachen hinzugefügt werden können.
Ich habe schon mehrere Vokabeltrainer probiert. Dieser ist definitiv der passende für mich.
Das Lernen der Vokabeln wird zusätzlich im Zusammenhang mit Sätzen geübt, sodass der Lerneffekt weit höher ist, als beim Wort für Wort lernen.
Sehr schön auch, dass weitere Sprachen hinzugefügt werden können.
Ich habe schon mehrere Vokabeltrainer probiert. Dieser ist definitiv der passende für mich.
Die neuesten Kundenrezensionen
Gute klare Linie
Da ich schon für spanisch den Vokabeltrainer 4.0 habe und er mir sehr gut vom Aufbau gefallen hat, habe ich mir den Englisch Vokabletrainer 6.0 geholt. Lesen Sie weiter...
Vor 2 Monaten von J. Kilchenstein veröffentlicht
Umfangreicher Vokabeltrainer auch für Chinesisch geeignet
Es gibt auf dem Markt tatsächlich eine nahezu unübersichtliche Anzahl von Vokabeltrainern. Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von B. Janssen veröffentlicht
... Englisch-Vokabeln bis der Arzt kommt bzw. THE DOCTOR ARRIVES ...
... so sollte es sein und so kam es auch ...
Ich habe diese Software für meinen 9-jährigen Sohn gekauft, der bald die weiterführende Schule besuchen... Lesen Sie weiter...
Ich habe diese Software für meinen 9-jährigen Sohn gekauft, der bald die weiterführende Schule besuchen... Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von T.N.T. veröffentlicht
Englisch Langenscheidt
Es handelt sich nicht bloß um einen simplen Vokabeltrainer,
denn es werden auch ganze Sätze abgefragt. Lesen Sie weiter...
denn es werden auch ganze Sätze abgefragt. Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von FHM veröffentlicht
empfehlenswert
Wir lernen seit einem Jahr mit diesem Vokabeltrainer und sind sehr zufrieden. Besonders toll ist, dass man sich die Wörter auf Deutsch und Englisch anhören kann, dadurch... Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von die Hirschingerin veröffentlicht
Super Sache
Der Vokabeltrainer ist eine Super Sache, leicht verständlich wie man ihn anzuwenden muss und ein einfaches Prinzip des lernens. Lesen Sie weiter...
Vor 4 Monaten von baloncesto veröffentlicht
top vokabeltrainer
Die Installation ging einfach und schnell, das Programm läuft bei mir unter Windows XP professional SP 3. Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von DieStrafe veröffentlicht
anachronistisch, überladen
Um das Programm überhaupt installieren zu können, muss vorher net Framework und weiß der Kuckuck sonst noch was an Hilfsprogrammen installiert werden. Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von peruecke veröffentlicht
Der beste den ich kenne
Ich habe einige Vokabeltrainer ausprobiert, auch gerade wegen Umfang und Bedienbarkeit für Kinder.
Der Langenscheidt ist jedenfalls der beste den ich kenne. Lesen Sie weiter...
Der Langenscheidt ist jedenfalls der beste den ich kenne. Lesen Sie weiter...
Vor 8 Monaten von Irwisch veröffentlicht
Sehr zufrieden
Ich besitze den Vokabeltrainer für Englisch und Spanisch und benutze diese Software seit über einem Jahr. Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von Wolfgang veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
|
