 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Langenscheidt Taschenwörterbuch Portugiesisch: Portugiesisch - Deutsch / Deutsch - Portugiesisch. Rund 105 000 Stichwörter und Wendungen gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 6,15 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Langenscheidt-Redaktion auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Langenscheidt-Redaktion auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Das Taschenwörterbuch Portugiesisch von Langenscheidt ist mit seinem umfassenden Wortschatz und dem hohen Informationsgehalt das Standard-Werk für die portugiesische Sprache. Neben dem umfangreichen allgemeinsprachlichen Vokabular beinhaltet das Taschenwörterbuch auch viele hochaktuelle Fachbegriffe aus unterschiedlichen Bereichen wie Informationstechnologie, Wirtschaft, Politik, u.v.a. Zahlreiche Hinweise zur Bedeutungsdifferenzierung und zur Grammatik unterstützen Sie beim Formulieren und Übersetzen.
Neben dem in Europa gesprochenen Portugiesisch finden im Taschenwörterbuch auch die brasilianischen Varianten Berücksichtigung. Die Lautschriftangaben folgen in der Regel der portugiesischen Norm, bei Abweichungen im Brasilianischen oder bei rein brasilianischen Wörtern ist die brasilianische Aussprache angegeben.
Rund 105.000 Stichwörter und Wendungen in Langenscheidt-Qualität Aktueller, umfassender Wortschatz Lautschrift bei allen portugiesischen Stichwörtern Detaillierte Übersichten zur Konjugation portugiesischer Verben Info-Fenster zur brasilianischen und portugiesischen Landeskunde sowie zu Wortschatz und Grammatik Ideal für deutsch- und portugiesischprachige Benutzer
Neben dem in Europa gesprochenen Portugiesisch finden im Taschenwörterbuch auch die brasilianischen Varianten Berücksichtigung. Die Lautschriftangaben folgen in der Regel der portugiesischen Norm, bei Abweichungen im Brasilianischen oder bei rein brasilianischen Wörtern ist die brasilianische Aussprache angegeben.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
7 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Dieses Wörterbuch wurde im Vergleich zur Vorgängerauflage gründlich überarbeitet und berücksichtigt auch neueste Redewendungen, so ist es auch für mich als in Deutschland lebende Muttersprachlerin, die nur alle paar Jahre nach Portugal reist, sehr nützlich.
Was mir jedoch nicht behagt, ist die etwas unglückliche Vermengung mit dem brasilianischen Portugiesisch. Muss denn das wirklich sein? Das Brasilianische unterscheidet sich in Aussprache und Vokabular deutlich vom Portugiesischen und da es auch ein Wörterbuch "Brasilianisch" gibt, war hier die wohl vor allem für Lernende irritierende Aufnahme brasilianischer Wörter vollkommen überflüssig.
Noch eine Bitte an den Verlag: Fadenheftung sollte für häufig genutzte Bücher Standard sein.
Was mir jedoch nicht behagt, ist die etwas unglückliche Vermengung mit dem brasilianischen Portugiesisch. Muss denn das wirklich sein? Das Brasilianische unterscheidet sich in Aussprache und Vokabular deutlich vom Portugiesischen und da es auch ein Wörterbuch "Brasilianisch" gibt, war hier die wohl vor allem für Lernende irritierende Aufnahme brasilianischer Wörter vollkommen überflüssig.
Noch eine Bitte an den Verlag: Fadenheftung sollte für häufig genutzte Bücher Standard sein.
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Handliches Wörterbuch mit einem umfangreichen Vokabular, für den Normalgebrauch. Auch einige speziellere Begriffe findet man.
Sehr wenige Übersetzungsfehler sind zwar aufgefallen, trotzdem ein zuverlässiges Nachschlagewerk.
Brasilianische Wörter sind als solche gekennzeichnet - falls man also mit europäischem und brasilianischem Portugiesisch gleichermaßen zu tun hat, ist das kein Nachteil. Andernfalls schon.
Gemessen am Inhalt sehr kompakt. Der Preis dafür sind natürlich eine gewisse Unübersichtlichkeit und kleine Schrift. Für meine Augen ist es aber ein guter Kompromiss.
Mangel: Der gelbe Kunststoffeinband bricht nach nur wenigen Wochen an den Klappen, nach ca. 3 Monaten in der Tasche sogar an beiden Seiten. Nein, nicht nur bei mir, sondern bei allen Schülern und Jahrgängen, die ich kenne. Eigentlich ein Garantiefall, aber wegen dem Aufwand kleben die meisten ihre Bücher irgendwie wieder zusammen. Ich habe das mit Gewebeklebeband gemacht, das hält wenigstens, während ein Austauschexemplar wieder nach kurzer Zeit auseinandergehen würde. Die Seiten selbst halten aber zum Glück.
Im Gegensatz zu diesem Buch habe ich ein grünes Wörterbuch seit 20 Jahren wöchentlich dabei (selbst bei strapaziösen Reisen) und alle Verbindungen sind immer noch intakt.
Wegen des absolut schwachen Einbands würde ich mir das Langenscheidt Wörterbuch nicht noch einmal kaufen. Wer aber mit einem selbst geklebten Buch klar kommt, kann zugreifen, denn so viel Inhalt auf so kleinem Raum ist praktisch.
Sehr wenige Übersetzungsfehler sind zwar aufgefallen, trotzdem ein zuverlässiges Nachschlagewerk.
Brasilianische Wörter sind als solche gekennzeichnet - falls man also mit europäischem und brasilianischem Portugiesisch gleichermaßen zu tun hat, ist das kein Nachteil. Andernfalls schon.
Gemessen am Inhalt sehr kompakt. Der Preis dafür sind natürlich eine gewisse Unübersichtlichkeit und kleine Schrift. Für meine Augen ist es aber ein guter Kompromiss.
Mangel: Der gelbe Kunststoffeinband bricht nach nur wenigen Wochen an den Klappen, nach ca. 3 Monaten in der Tasche sogar an beiden Seiten. Nein, nicht nur bei mir, sondern bei allen Schülern und Jahrgängen, die ich kenne. Eigentlich ein Garantiefall, aber wegen dem Aufwand kleben die meisten ihre Bücher irgendwie wieder zusammen. Ich habe das mit Gewebeklebeband gemacht, das hält wenigstens, während ein Austauschexemplar wieder nach kurzer Zeit auseinandergehen würde. Die Seiten selbst halten aber zum Glück.
Im Gegensatz zu diesem Buch habe ich ein grünes Wörterbuch seit 20 Jahren wöchentlich dabei (selbst bei strapaziösen Reisen) und alle Verbindungen sind immer noch intakt.
Wegen des absolut schwachen Einbands würde ich mir das Langenscheidt Wörterbuch nicht noch einmal kaufen. Wer aber mit einem selbst geklebten Buch klar kommt, kann zugreifen, denn so viel Inhalt auf so kleinem Raum ist praktisch.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
