![]() Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Langenscheidt Taschenwörterbuch Kroatisch gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 8,60 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
|
Produktinformation
|
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Super Wörterbuch mit vielen zusätzlichen Grammatik-Regeln,
Von rojna (Wien) - Alle meine Rezensionen ansehen
Rezension bezieht sich auf: Langenscheidt Taschenwörterbuch Kroatisch (Gebundene Ausgabe)
Zugegeben mit ¤31,90 ist dieses Wörterbuch nicht ganz billig, dennoch eine gute Investition, die sich rentiert!Sehr umfangreiches Wörterbuch mit ausreichenden Hinweisen zur Betonung der Wörter, Angaben zur Grammatik, Deklination, Konjugaton, Zahlwörter sowie Hinweise zu Stilistik und Gebrauch. Sehr empfehlenswert ! Durch die ideale Größe (Höhe 16cm, Breite ca. 10,5cm, Tiefe ca. 4cm) kann man dieses Buch in jede Tasche stecken. Bestens geeignet zum Erlernen der kroatischen Sprache. Ob es auch für die Sprachen "bosnisch und serbisch" geeignet ist, kann ich nicht beurteilen, da ich die Unterschiede nicht kenne. Was ich aber herausgefunden habe ist, dass die Unterschiede der einzelnen Sprachen selbst bei den Betroffenen nicht eindeutig sind und man sich hier wahrscheinlich noch in Geduld üben muss, bis eine Lösung für alle Beteiligten gefunden und akzeptiert wird. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
EMPFEHLENSWERT,
Von
Rezension bezieht sich auf: Langenscheidt Taschenwörterbuch Kroatisch (Gebundene Ausgabe)
EIN HILFREICHES BUCH MIT VIELEN BEISPIELSÄTZEN AUCH FÜR DAS SERBISCHE GEEIGNEST HIER MUSS ICH MEINEM VORGÄNGER ZUSTIMMEN:ES GIBT DERZEIT NICHT BESSERES AUF DEN MARKT.ZWAR FINDEN SICH HIE UND DA SERBISCHE VARIANTEN IM KROATISCH-DEUTSCH-TEIL JEDOCH KEINE IM DEUTSCH-KROATISCH TEIL. JEDOCH KANN MAN UNBESORGT SEIN DENN AUCH IN SERBIEN WIRD MAN MIT DIESEM WÖRTERBUCH ZIEMLICH GUT AUSKOMMEN DA DER UNTERSCHIED ZWISCHEN KROATISCH UND SERBISCH CA.DER ZWISCHEN EINEM DEUTSCHEM UND EINEM ÖSTERREICHER IST. SOMIT WIRD DIESES WÖRTERBUCH AUCH IN SERBIEN SEHR HILFREICH SEIN SICH AUSZUDRÜCKEN. SCHWIERIGER WIRD ES WENN ES UM DIE SCHRIFT SCHRIFT GEHT-DENN IN SERBIEN IST KYRILLISCH AMTSSCHRIFT-DIE IST ABER IN MAX 2 STUNDEN GELERNT. WER JEDOCH SEHR GUT ENGLISCH KANN DER SOLLTE VIELLEICHT ZUM 2 BÄNDIGEN WERK VON MORTON BENSON "English-SerboCroatian Dictionary by Morton Benso sowie SerboCroatian-English Dictionary by Morton Benson and Biljana Sljivic-Simsic"(siehe amazon.com)ZUGREIFEN-EIN ZWEISPRACHIGES WÖRTERBUCH FÜR DEN ANGEHENDEN KROATISCH/SERBISCH "EXPERTEN". Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
20 von 27 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Brauchbar, aber unpraktische Beschränkung auf "pures" Kroatisch,
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: Langenscheidt Taschenwörterbuch Kroatisch (Gebundene Ausgabe)
Vorweg: Das Wörterbuch bietet gewohnte Langenscheidt-Qualität und übertrifft alles, was sich derzeit sonst an Wörterbüchern vergleichbarer Größe finden lässt. Damit relativiert sich auch der relativ hohe Preis.Leider ist es für Deutschsprechende, die auch Texte mit bosnischen oder serbischen Begriffen übersetzen bzw. schreiben wollen, nur etwas eingeschränkt brauchbar. Im Vorwort wird lapidar behauptet dass das Serbische und Kroatische "auseinanderdriften" und damit begründet, dass einfach jede serbische Schreibung ausgelassen wurde. Für serbische Schreibungen muss daher auch das "Novi Standardni Renik" zur Hand sein, das aber leider eine Menge Fehler hat und schon länger nicht überarbeitet wurde. Der Langenscheidt-Verlag sollte den Mut aufbringen, in der Tradition des sehr guten früheren Serbokroatisch-Wörterbuches ein echtes Bosnisch/Kroatisch/Serbisch-Wörterbuch herauszubringen - schließlich gibt es ja auch keine separaten Wörterbücher für britisches, schottisches, irisches, amerikanisches und australisches Englisch. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|