In weniger als einer Minute können Sie mit dem Lesen von Langenscheidt Mann-Deutsch/Deutsch-Mann auf Ihrem Kindle beginnen. Sie haben noch keinen Kindle? Hier kaufen.

An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

 
 
 

Kostenlos testen

Jetzt kostenlos reinlesen

An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

Lesen Sie Bücher auf Ihrem Computer oder auf anderen Mobilgeräten mit unseren GRATIS Kindle Lese-Apps.
Langenscheidt Mann-Deutsch/Deutsch-Mann
 
 

Langenscheidt Mann-Deutsch/Deutsch-Mann [Kindle Edition]

Susanne Fröhlich , Constanze Kleis
2.9 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (40 Kundenrezensionen)

Kindle-Preis: EUR 8,99 Inkl. MwSt. und kostenloser drahtloser Lieferung über Amazon Whispernet
Der Verkaufspreis wurde vom Verlag festgesetzt.

Weitere Ausgaben

Amazon-Preis Neu ab Gebraucht ab
Kindle Edition EUR 8,99  
Taschenbuch EUR 9,99  
Audio CD, Audiobook --  
Hörbuch-Download, Ungekürzte Ausgabe EUR 12,95 oder EUR 0,00 im Probeabo von Audible.de

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch


Produktbeschreibungen

Aus der Amazon.de-Redaktion

Nach dem Erfolg von Mario Barths Langenscheidt Deutsch-Frau / Frau-Deutsch konnte es ja nicht lange dauern, bis nach diesem Schlüssel zur Sprache der Frauen auch eine Anleitung erscheinen musste, die den Frauen die Sprache der Männer erklärt. Vermutlich weil die offenbar noch schwerer zu verstehen sind, hat man mit Susanne Fröhlich und Constanze Kleis gleich zwei "Männerversteherinnen" mit der Abfassung betraut. Und die scheinen ganz genau zu wissen, was Männer wirklich meinen, wenn sie die für ihresgleichen typischen Sprachhülsen absondern. Wenn sie denn überhaupt sprechen, denn: "Männer identifizieren sich mit Superhelden, die kaum mehr Text haben als Buster Keaton. Entsprechend ist auch ihr Wortschatz übersichtlich, werden manche Wörter gleich durch Geräusche ersetzt." Und so bedeute "MMPH" soviel wie "Peinlich!" oder sei "Joa!" ein Ausruf des Stolzes ("Beispiel: Endlich die Porzellan-Fliege im Urinal getroffen!"). Sehen Sie selbst und werfen Sie hier einen Blick ins Buch (pdf)!

Sagen wir es frei heraus: Nimmt man dieses Büchlein ernst, muss man Mitleid empfinden. Nicht nur mit Fröhlich und Kleis, die ja von solchen Männern umgeben sein müssen, wie sie uns hier vorgeführt werden, sondern vor allem mit diesen Männern selbst. Die nämlich haben weder Geschmack noch Manieren, sind notorische Lügner und Nieten im Bett (wollen aber trotzdem ständig Sex). Und natürlich sind sie auch noch von mäßigem Verstand: "Männer brauchen direkte Ansprache, einfache Sätze, klare Anweisungen. Mit Interpretationsspielraum können sie nichts anfangen." Ganz ehrlich: Der Rezensent (oh je, ein Mann?!) hat so seine Zweifel, ob frau ihn nach der -- zweifellos amüsanten -- Lektüre von Deutsch-Mann / Mann-Deutsch tatsächlich besser versteht. Was das jetzt wohl wieder bedeutet? -- Alexander Dohnberg

Mehr für Männerversteherinnen:

Langenscheidt Deutsch-Mann / Mann-Deutsch, 1 Audio-CD

Langenscheidt Deutsch-Mann / Mann-Deutsch, T-Shirt 'Männerversteherin' (Größe M)

Langenscheidt Deutsch-Mann / Mann-Deutsch, Frühstücksbrettchen

Pressestimmen

Mit einem Augenzwinkern hat der Langenscheidt-Verlag in seinem typischen gelben Sprachführer-Design die ultimativen Übersetzungshilfen Mann-Deutsch/Deutsch-Mann und das entsprechende Pendant für die Frauensprache auf den Markt gebracht. Drogerie Parfümerie

Produktinformation


Mehr über die Autoren

Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?


Tags

 (Was ist das?)
Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte.
 

Kundenrezensionen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen
31 von 36 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Beileid an alle Frauen 29. Dezember 2005
Format:Taschenbuch
Als Antagonist zu Mario Barths recht gelungenem Büchlein, ist dieses "Werk" eher schwach auf der Brust. Dem Leser wird keinerleri Verständnis des männlichen Wesens vermittelt. Vielmehr werden einige für den Klischee-Mann typische Verhaltensweisen beschrieben und durch maßlose Übertreibung ins Lächerliche gezogen. Diesem Reinfall wird dann noch durch sinnlose Phrasen, die absolut ohne jeden Zusammenhang auftauchen, die rechte Würze beigegeben. Weder meine Freundin noch ich konnten in dem Buch irgendetwas nützliches finden, geschweigeden darüber lachen.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
59 von 70 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Der Wink mit dem Zaunpfahl 18. November 2005
Von Amade
Format:Taschenbuch
Im gegen Satz zu dem recht gelungem Buch von Mario Barth finde ich dieses Buch recht schlecht.
Die beiden Autorinen versuchen keineswegs zu erklären weshalb ein Mann gewisse Dinge macht oder eben nicht macht. Sie führen diese nur vor um sie ins lächerliche zu ziehen.

Interressanter weiser wieder spricht sich das Buch an einiger stellen zb: Es werden unpassende Geschnke aufgeführt die Männer offenbar so gerne schenken und die passenden Antworten dazu:
Haushaltsgeräte: "spinnst du?"
Wäsche: (längere Antwort sinn= Du hast keinen Geschmack"
Blumen: "Ach, hatte die Tanke noch offen"
Auf der nächsten Seite wird erklärt, daß die Geschenke ja eigentlich gar nicht so übel sind. *Kopfschütel* FRAUEN!

Was immerwieder in dem Buch zu erkennen ist, jedoch die Autorinen dies wohl übersehen haben ist, daß ein Mann oft nur wenige Worte braucht um etwas zu sagen. Wie im Vorwort zb. Er kommt von der Arbeit nachhause, setzt sich auf das sofa und gibt von sich ein Geräusch ala "Pfffff" von sich. Also ich würde meinen er ist müde von der Arbeit und will mal kurz abschalten. Was hingegen die Autorinen Spekulieren schreibe ich jetzt nicht ab (zu lang).

Ich kann dieses Buch leider nicht empfehlen.

War diese Rezension für Sie hilfreich?
13 von 15 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
... Allerdings kein Meisterwerk der deutschen Literatur. Und ich als Single-Frau denke auch nicht, dass es mich wirklich weiter bringt. Bestimmte Sätze der Männer kamen natürlich auch mir bekannt vor, ob die "Übersetzung" allerdings in jedem Fall der Wahrheit entspricht, bleibt dahingestellt. Ich habe das Büchlein in der U-Bahn gelesen und dafür war es bestens geeignet. Ab und zu musste ich grinsen, aber wie schon gesagt, ich denke nicht, dass die "Frauenwelt" auf dieses Buch wirklich gewartet hat. Eher war es wohl als "Revanche" für das "Deutsch-Frau..."-Werk von Mario Barth (und vermutlich auch als "schneller Groschen", denn es verkauft sich sicher gut) gedacht.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Die neuesten Kundenrezensionen
Shopping-Weekend in New York
Dieses Büchlein ist für mich einfach ärgerlich.
Aber vielleicht ist es ja etwas für jene Pärchen, bei denen sie für ein Shopping Weekend nach New... Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von Dirk Waechter veröffentlicht
Das war wohl nichts...
Ich möchte hier das Hörbuch bewerten, über das basierende Buch kann ich nicht viel sagen, insbesondere nicht welche Teile weggefallen sind. Lesen Sie weiter...
Vor 11 Monaten von AWI veröffentlicht
Geburtstagsgeschenk
Dieses Produkt ist super als Geburtstags-Gag angekommen.
Jedoch hat es die Kommunikation zwischen meinen Schwiegerleuten nicht verbessert :-)
Veröffentlicht am 9. April 2010 von S. Garz
Frauenquatsch halt...
Mann kann halt von einer Sau nichts anderes erwarten, als ein Grunzen - und von einer Frau nichts anderes, als ein Anti-Männer-Grunzen. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 24. Januar 2010 von Mustermann
Mehr amüsant als interessant
Der Duden hält nicht wirklich, was er verspricht. Er übersetzt vielmehr das Deutsche in eine Sprache, die Frauen gerne als die männliche Sprache sehen würden. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 23. Januar 2010 von Johannes Drexl
Daumen hoch
Dieses kleine Buch ist ein super tolle Idee zum verschenken^^
Meine beste Freundin hat einfach nur lachen müssen bei den tollen sachen die da drine stehen
Veröffentlicht am 16. Dezember 2009 von M. Lux
ganz OK als Geschenk
Habe das Buch als Geschenk gekauft.
War ganz lustig. 10 Euro sind allerdings echt genug dafür und
mehr hätte ich auch nicht bezahlt.
Als Gag ganz OK. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 31. August 2009 von H., Katja
Hatte mir mehr versprochen....
Da ich bereits die Ausgabe aus männlicher Sicht von Mario Barth kannte und viiiiel darüber gelacht habe, hatte ich mir mehr unter diesem Buch vorgestellt... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 26. März 2009 von Tinsche
CD: wo ist da der Witz ?
Diese Rezension bezieht sich nur auf die CD !! Was vielleicht im Buch noch witzig ist wird auf CD dermassen langweilig "vorgelesen", dass es mühelos als Einschlafhilfe zu... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 24. Juli 2008 von jojo
Unerkannt
Fühle mich als Mann nicht erkannt, und lachen konnte ich auch nicht...Kann ich auch beim weiblichen Pendant nicht.
Veröffentlicht am 28. Januar 2008 von Martin Kollbau
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   
Ähnliche Foren


Ähnliche Artikel finden