Lady Snowblood ist ein Manga-Klassiker des japanischen Starautors Kazuo Koike, der eigentlich schon uralt ist (in Japan um 1965 erschienen). Verfilmt wurde der Riesenerfolg (in Japan) dann 1973. Hierzulande blieben sowohl die Manga-Vorlage als auch der Film relativ unbekannt - bis Quentin Tarantino "Kill Bill" drehte. In Zuge dieses Kinohits wurde dann auch die Inspirationsquelle im Westen bekannt und Lady Snowblood ist nun sowohl als Manga als auch als Film auf deutsch bei uns erhältlich.
Zur Story: Klassisches Rachepos, unbescholtene Lehrerfamilie wird von vier Kriminellen in den Wirren des Umbruchs 1850 (Shogun wird gestürzt, Kaiser wieder eingesetzt) ins Verderben gestürzt, Vater wird getötet, Mutter kommt ins Gefängniss, wo sie eine Tochter zur Welt bringt und anschließend stirbt. Tochter wird von einer Mitinsassin dem Willen der Mutter folgend zur Mörderin ausgebildet und zur Rache erzogen (= Lady Snowblood). Sowohl Manga als auch Film liefern auf der einen Seite bezaubernd schöne Bilder vom historischen Japan der Zeit um 1870 und auf der anderen verstörend plastische Darstellungen von Gewalt und Sex. Der Film ist da etwas weniger heftig und deutet manches nur an, aber was zu sehen ist, ist dennoch - vor allem was spritzendes Blut und abgetrennte Körperteile angeht - von ausreichender Deutlichkeit. Der Film ist im Vergleich zu Kill Bill, dann doch ein bischen in die Jahre gekommen. Er erzählt seine Geschichte etwas gemächlicher, nimmt sich mehr Zeit. Für die Freunde von modernem Actionkino mag das vielleicht schon langatmig wirken, mir gefallen jedoch diese "friedlichen" Momente deutlich besser, in denen der Film seine Geschichte entwickelt. Hier wird das schöne, alte Japan fast schon in poetischen Bildsequenzen gezeigt....die dann abrupt wirder unterbrochen werden, wenn der nächste Mord in Szene gesetzt wird und selbst der Bildschirm sich von innen rot färbt...
Insgesamt stehe ich Lady Snowblood etwas zwiegespalten gegenüber, da ich kein großer Fan hemmungsloser Gewaltorgien bin, andererseits ist er über weite Strecken einfach ein packend erzählter und filmisch solider Actionfilm asiatischer Prägung, der durchaus empfehlenswert ist. Also vier Punkte für mich...