La Palma [Broschiert]

Die Rezension bezieht sich ausschließlich auf die 7. Auflage 2010!

Ich gebe deshalb nur einen Stern, weil die 7., neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage 2010 so viel "Altes" beinhaltet, dass mehr Sterne wegen der Aktualität nicht gerechtfertigt sind.

Ich war im Frühjahr 2011 auf La Palma und wollte einen möglichst aktuellen Reiseführer. Dieser ist es nicht. Viele Unstimmigkeiten sind mir während des Urlaubs aufgefallen und ich glaube nicht, dass es auf der schönen Insel so schnelllebig zu geht.

Die Beispiele:
Wanderung 13 (S 357), Cuevas de4 Buracas: Der beschriebene Pfad (Zeichen X, scharf rechts abzweigen) existiert nicht (mehr). Das ist vor Ort im unbekannten Gelände dann etwas schweißtreibend, wenn man der Beschreibung traut. Verlaufen?, aber bisher stimmte doch alles! Glücklicherweise hatten andere Wanderer einen Reiseführer der Konkurrenz, in welchem haargenau die gleiche Wanderung beschrieben war, aber eben aktualisiert, so dass der Asphaltweg, welcher statt des Pfades ein Stück genommen werden musste, auch beschrieben war.
Der Satz: "Nach 100 m passieren wir ein Haus einer Señora, welche Mandeln Verkauf" ist da eher lustig, weil hilft, wenn die Señora eben keine Mandeln verkauft, auch nicht weiter.

Dass der Weg zu den Felszeichnungen von La Fajane (S 330 ) jetzt sehr gut ausgeschildert ist, wusste die Autorin augenscheinlich auch noch nicht, sonst wäre die dürftige Bezeichnung " Haus mit Palme" bei welchem der Weg nach oben geht nicht notwendig, sonder einfach der Hinweis auf die schon länger vorhandenen sehr guten Wegweiser. Übrigens, Häuser mit Palmen sind nichts Seltenes auf La Palma und als markante Wegweiser etwas ungeeignet, ähnlich dem "Haus mit Windmühle", welches auch öfter als konkrete Markierung herhalten muss, obwohl auf La Palma sich zwischenzeitlich einige Hausbesitzer des Windes bedienen.

Der auf Seite 374 angepriesene reizvolle Mandelbaumweg (Wanderung 20) wird zwar auf S 114 wegen der Bautätigkeit als nicht mehr attraktiv beschrieben, aber warum wurde die Wanderung dann nicht entfernt? Glücklicherweise habe ich, bevor wir den steilen Weg angetreten haben, den versteckten Hinweis auf S 114 noch gefunden.

Für die Zufahrt zum Pass La Cumbrecita erhält man beim Besucherzentrum in El Paso laut Reiseführer eine Zugangsnummer. Diese Information ist auch noch von "gestern", weil eine Anmeldung im Internet notwendig ist. Da steht man dann da, weil die, die das wissen, hochfuhren.

In Santa Cruz wollten wir der Empfehlung für ein Restaurant folgen, das "La Ola", (S 107) Nach dem wir vor der genannten Adresse standen war da.... Nichts, und das nicht erst seit kurzem. Kein Problem, es gibt genug Angebote, aber wozu kaufe ich einen Reiseführer? Um eben schon eine Vorauswahl zu treffen und nicht eben auf gut Glück essen zu gehen.

Probleme gibt es auch mit der Straßenbezeichnung, die LP 1 auf Seite 171 ist die LP 2, oder die Straßenverwaltung hat just 2011 noch schnell die Nummern geändert. Oder Schreibfehler? In der 7. Auflage sollten doch die letzten Schreibfehle ausgemerzt sein. Naja, jetzt werde ich pingelich. Also Schluss!

Meiner Meinung nach ist diese Überarbeitung sehr lieblos vorgenommen worden, denn hier sind wirklich nur die Beispiele beschrieben, welche mir beim Urlaub unangenehm aufgefallen sind und können deshalb nicht vollständig sein. Wenn ich eine >>neu bearbeitete und komplett aktualisierte<< Auflage kaufe, erwarte ich das auch und will keine alte Auflage mit neuem Einband.
Reiseführer von >>Reise know how<< waren bei mir bisher immer mit die 1. Wahl. Nun ist mein Vertrauen angeknackst.

Der Reiseführer ist (wie alle Ausgaben aus dem Reise Know-How-Verlag) sehr ausführlich und bietet jede Menge Insidertipps für Individualreisende. Als möglicherweise wertvolles Special gibt es in diesem Band sogar eine Fahrplanübersicht aller Buslinien auf der Insel. Gut und aktuell waren auch die beiden von uns angetesteten Restaurantempfehlungen. Unser Fazit: äußerst empfehlenswert.

Die Reise Führer von reise-know-how sind meiner Meinung die Besten auf dem Markt.
Das trifft auch auf den für La Palma zu.
Die praktischen Tipps sind sowohl für den Individualreisenden,, als auch für den Pauschalurlauber brauchbar.
Vorgeschlagene Hotels sind eben nicht nur Luxusherbergen, sondern bezahlbare Unterkünfte, die aber keine heruntergekommenen Absteigen sind.
Bus und Sonstige Verbindungen sind stimmig und es wird nicht nur gelobhudelt was die Sehenswürdigkeiten angeht, sondern auch mal gesagt, da brauchst du nicht hin.
Also Alles in Allem sehr hilfreich.