Ich bin eigentlich ein sehr großer Fan der Laura-Reihe, fand auch diesen Teil gar nicht schlecht, muss aber dennoch sagen, dass ich mich etwas geärgert habe.
Ich gebe 17.99 Euro für ein Buch aus, das von jemandem geschrieben wurde, der nicht ganz unbekannt ist, sondern sogar ziemlich erfolgreich.
Über die Geschichte wurde bereits genug gesagt. Sie ist wirklich düster, aber sehr gut. Was jedoch meinen Lesefluss ziemlich gestört hat, sind die ganzen Fehler, die mit abgedruckt wurden. Hier wird ein Wort vergessen, sodass Sätze keinen Sinn mehr ergeben, dort fehlen Buchstaben.
Prägnant war dies für mich vor allem zwischen den Seiten 143 und 176. Aus der "Landung" wird eine Ladung, aus "Flügel" wird "Flüge". Zwischendrin fehlt der Name eines Löwen, sodass ein Satz entsteht, der wie abgebrochen klingt. "eins Martinshorns" anstelle von "eines Martinshorns" ist auch schön. Und das sind nur einige Fehler.
So zieht sich das von Anfang bis Ende des Buches. Wenn ich so viel Geld für ein Buch ausgebe, erwarte ich auch einen professionellen Arbeitshintergrund. Dazu gehört ein Lektor. Ein paar Fehler im Buch sind nicht sonderlich schlimm und absolut vertretbar. Niemand ist fehlerfrei. Wenn es jedoch so auffällig wird, finde ich das für diesen Preis nicht mehr lustig.
Deshalb: Die Story würde vier Sterne von mir bekommen (auf Grund einiger Ungereimtheiten), das Drumrum, das mich als Leser wirklich ärgert, bekommt nur 2 - dadurch ergibt sich der Durchschnitt von drei Sternen.