Das Buch wurde mir von meiner Therapeutin empfohlen. Ich war eher skeptisch : "wieder ein von diesen amerikanischen wunderversprechenden Selbsthilfebücher.. !" Das Buch enthält zwar die bekannten Macken solchen Büchern : der Autor lobt sich mehrmals, es nervt, dass komplexe Problematik sehr vereinfacht und Wunderrezepte vorgeschlagen werden.
Die Stärke dieses Buch liegt darin, dass der Autor immer wieder betont, dass "verzeihen" nicht heißt, sein empfunden Schmerz und die Verantwortlichkeit des Schmerzverursacher zu verneinen, sondern Ludken hilft dem Leser sich von diesem Trauma zu befreien, und friedlicher damit zu leben.
Eine Metaphore in diesem Buch hat mich besonders geprägt. Es hat endlich bei mir "geklickt", ich könnte mir von vielen Altlasten befreien und auch schön : ich glaube, ich könnte später einigen in meiner Umgebung ein bisschen helfen, ihren Schmerzen zu bewältigen.
Zum Thema "Rezilienz", - es geht im "die Kunst um Verzeihen" eher um Rezilienz als um Verzeihung in christlicher Sinne - hat auch Boris Cyrulnik sehr viel geschrieben, und vielleicht besser. Ludkens Sprache ist einfacher, das nervt, das hilft vielleicht auch.
Fazit : Wer sich von den Macken dieses Buch nicht zu viel irritieren lässt, und sich auf seine Kernbotschaft konzentrieren kann, wird einen sehr schönen Hilfsmittel finden.