Kung Fu Panda

Die Legende erzählt von einem legendären Krieger, dem Drachenkrieger, der es sogar mit den 10.000 Dämonen des Dämonenberges aufnimmt. Insgeheim ist es der größte Traum des liebenswerten, aber tollpatschigen Pandabären Po ein ebensolcher Kung-Fu-Kämpfer zu werden. Sein Vater, eine Gans, hat jedoch andere Pläne für ihn: Po soll eines Tages sein Nudelrestaurant übernehmen. Als der gefürchtete Schneeleopard Tai Lung das Tal des Friedens bedroht und Meister Oogway auf dem Tempelberg den Drachenkrieger erwählen will, der das Tal beschützen soll, möchte sich Po diese Gelegenheit, seine Helden aus nächster Nähe zu bewundern, natürlich nicht entgehen lassen. Nie hätte er jedoch zu träumen gewagt, dass er der Auserwählte sein könnte. Zum großen Entsetzen der Furiosen Fünf - Tigress, Crane, Mantis, Viper und Monkey – und ihres Meisters Shifu soll der schwergewichtige Pandabär, der nichts als Essen im Kopf hat, die Drachenrolle erhalten, die das Geheimnis grenzenloser Macht in sich birgt. Wird es Po, der kaum die Treppenstufen hinauf zum Tempel bewältigen kann, gelingen, seinen Traum zu verwirklichen und ein großer Kung-Fu-Kämpfer zu werden?

Nach Shrek und Madagascar präsentiert Dreamworks ein Martial-Arts-Spektakel der besonderen Art: Ein Außenseiter, über den sich alle lustig machen, muss zeigen, was wirklich in ihm steckt und wächst dabei über sich selbst hinaus. Der liebenswerte Po, der alles andere als perfekt ist und ein paar Pfunde zu viel auf den Rippen hat, tritt an, um zu zeigen, dass man alles erreichen kann, wenn man nur an sich glaubt. Vor allem – aber nicht nur – Kinder werden mitfiebern und mit dem dicken Pandabären bangen, wenn er Tai Lung gegenübertreten muss. Dabei kommt weder der Humor zu kurz, noch fehlt es an rasanten Actionszenen, die auch jedem Realfilm zu Ehre gereicht hätten. Denn Kung Fu Panda ist in erste Linie ein richtiger Kung-Fu-Film und erst in zweiter Linie ein Animationsfilm, der auch Kindern gefällt. Insbesondere die Liebe zum Detail, etwa ein wahrer Blütenregen, der Meister Oogway mit sich fort trägt, sowie die Dynamik der Kampfszenen überzeugen voll und ganz. Die Sprecher leisten – sowohl im Original als auch in der deutschen Fassung – ein Übriges, um ihre Figuren glaubhaft zum Leben zu erwecken. Ob Jack Black oder Hape Kerkeling, Dustin Hoffman oder Gottfried John, Angelina Jolie oder Bettina Zimmermann oder Jackie Chan und Lucy Liu - die Rollen sind wahrlich meisterlich besetzt.

Der Film ist freigegeben ab sechs, richtet sich aber eher an Kinder ab acht Jahren. Das rasante Tempo könnte jüngere Kinder überfordern und vor allem die Szenen mit Tai Lung sind stellenweise recht beängstigend. -- Birgit Schwenger

Drachenkrieger Trainingsakademie
Mr. Pings Nudelsuppenrestaurant
Kung FU Fighting Musikvideo
Wie man Esstäbchen benutzt
Hilf, wilde Pandas zu retten
Viele Blicke hinter die Kulissen

Dass es sich bei Panda Po eher um das Gegenteil eines archetypischen Superhelden handelt, ist schon mal ein grundsympathischer Faktor des Dreamworks-Animationsspektakels. Dennoch muss sich die Produktion vorwerfen lassen, dass sie eindeutig zu sehr auf den Kuschel-Faktor des possierlichen Tierchens und seiner hübsch gestalteten Freunde setzt und den Charakterzügen des Personals - als auch der Story - zu wenig Eigenleben verleiht. Die Handlung ist recht simpel gestrickt und das sind die Tierchen ebenfalls. Auch die Martial-Arts-Action kann nicht mit der von "Real"-Verfilmungen verglichen werden, was auch an der sehr jungen Zielgruppe liegen mag. Immerhin darf sich der Film auf seiner gekonnten technischen Umsetzung ausruhen, denn die Animationen sind brillant gelungen, was bei der großen Anzahl an Bewegungen nicht unbedingt selbstverständlich ist. Optisch ein echter Hingucker, plot-technisch eher Stangenware. Fazit: Ein Spaß fürs Auge, weniger fürs Köpfchen.

Moviemans Kommentar zur DVD: Das Bild lässt keine Fehler zu. Farblich wird keine Nuance ausgelassen und Kompression und Kontraste gestalten sich tadellos. Akustisch verhält sich die Blu-ray ähnlich und lebt ganz von ihren Effekten. Auch wenn die Sprachanteile, genau wie die Effekte, recht ausgestellt klingen, wirken sie doch ausgeklügelt und zeigen einen riesigen Facettenreichtum. Musik untermalt nie zu aufdringlich, sondern unterstützt die reichhaltigen Soundeffekte dezent aber stimmungsgebend. Das Aufgebot an Extras ist riesig, dabei steht neben Dokumentationen aber vor allem der Unterhaltungswert im Vordergrund.

Bild: Man kann sich schon denken, dass der aktuellste Dreamworks-Animationsfilm auf Blu-ray astrein aussehen muss, denn gerade darum geht es Machern und Medium schließlich. Und tatsächlich, der Zuschauer wird in keiner Hinsicht enttäuscht. Das Spektrum an Farben ist ausnehmend breit und erstreckt sich von zahllosen naturgerechten Pastellfacetten (Holz, 00:26:18) über enorm leuchtende Rot- und Gelbtöne bis hin zu schrillen Neonfarben in Pink oder Grün. Jede nur erdenkliche Farbe findet Verwendung, als wolle man zeigen, was alles möglich ist, und es scheint so, als wäre alles möglich. Genauso sieht es mit der Schärfe aus (Augenbrauen, 00:22:15), die wie immer außergewöhnliche Details offenlegt und auch auf Distanz nicht verliert, wenngleich sie in Totalen eher zu bewusst weichen Hintergründen tendiert (Wolken und Berge, 00:30:08). Kontrasttechnisch bleiben keine Wünsche offen und, um Rauschen oder Kompressionsprobleme finden zu können, muss man sich die Augen aus dem Kopf starren. Das Bild ist von vorne bis hinten einfach nur astrein!

Ton: Schön, dass alle Sprachfassungen den Dialogen viel Platz zur Eigenwirkung lassen. Dabei fallen alle Fassungen sehr deutlich und klar voluminiert aus. So werden die Charakteristiken der jeweiligen Sprache in den Vordergrund gerückt, ohne von Effekten oder Musik verdrängende Überlagerungen zu erfahren. Allerdings dauert das Umschalten zwischen den Tonspuren recht lange, zumal es mit einem Fade versehen ist, so dass ein direkter Vergleich nicht allzu leicht fällt. Was die sonstigen Soundsignale angeht, wurde mit viel Fingerspitzengefühl gearbeitet. Die Effektarbeit gestaltet sich umfangreich und mit zahlreichen, feinen Nuancen versehen (00:53:11, Knuspern und Knarzen), die vor allem in den leiseren Szenen schön zur Geltung kommen. Dabei fällt aber auch auf, dass der Animationsfilm nur wenig natürliche Hintergrundkulisse verwendet, so dass jedes Geräusch recht ausgestellt und vereinzelt klingt - ein Phänomen, was dem Genre eigen ist. Immerhin mischt sich Musik immer wieder spannungsgeladen oder untermalend ein, ohne dass sie jemals zu dominant ausfällt. Was die Effekte in Actionszenen angeht, die lebhaft von Musik begleitet werden, zeigt sich, wie auch in anderen Szenen eine sehr vielfältige Raumauslastung. Die hinteren Boxen sind praktisch permanent im Einsatz. Das Detail steht aber auch hier im Vordergrund. Wirklich bombastische Effekte, die den Subwoofer mehr als üblich verwenden, bleiben eher seltenm meist klappert, knackt und quietscht es ordentlich (z.B. Kampf bei 01:15:06), aber tiefes Dröhnen findet sich selten. Schön, dass auch Sprachanteile reichlich mit Richtungswechseln versehen werden (Stimme von rechts, 00:26:35).

Extras: Die Extras scheinen schier unendlich, denn man hat sich aus ein kleines Labyrinth aus Dokumentationen und Spielen zu navigieren. Darunter finden sich neben einem Audiokommentar der Filmemacher ein Wissenstrack, eine Animationsecke, die Original Sprecher, die Schauspieler persönlich kennen zu lernen (in "Triff die Schauspieler") oder die Featurettes "Über Grenzen gehen" und „Conversation International: Hilf, wilde Pandas zu retten". Im weiteren Verlauf folgen unter "Po's Kraftspiel" Spiele, in denen man selbst kämpfen kann: "Drachenkrieger Trainingsakademie", "Kloss-Schieben" oder "Lerne zu zeichnen". In der Abteilung "Geräusche und Bewegungen des Kung Fu" lernt der Zuschauer Wissenswertes die Panda-Art der alten Kampfkunst. Der Themenbereich unterteilt sich in "Sound-Design", das Musikvideo "Kung Fu Fighting" von Cee-Lo, "Lerne den Panda-Tanz" und "Kannst Du Kung Fu?". Das Kapitel "Das Land des Pandas" beinhaltet Wissenswertes über China, da in unterhaltsamen Featurettes vermittelt wird. Diese heißen "Mr. Pings Nudelsuppenrestaurant", "Wie man Essstäbchen benutzt", "Die chinesischen Tierkreiszeichen", "Die Tiere von Kung Fu Panda" und "Welcher ist Dein Kampfstil?". Außerdem folgen Trailer zu anderen Dreamworks-Animationsfilmen. Wer hier nicht das Richtige findet, dem ist wohl schwer zu helfen, denn die Extras sind für Groß und Klein gemacht und enthalten neben Spielen auch informative Dokumentationen. Im Vordergrund steht allerdings der Unterhaltungsaspekt. --movieman.de

Der pummelige Panda Po lebt und arbeitet im Hause seines Vaters als Nudelsuppenkoch, träumt jedoch davon, ein glorreicher Kung-Fu-Kämpfer zu werden. Als er auf Grund einer zweifelhaften Prophezeiung zum "Drachenkrieger" gekürt wird, zieht er sich nicht nur den Zorn der Meisterschüler zu, die ihr Leben lang dafür gearbeitet haben, diesen Titel zu erhalten. Der mächtige Tai Lung ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und dürstet nach Rache an seinem alten Lehrer. Dieser muss nun aus Po, der kaum die Stufen zur Schule hoch kommt, eine Kampfmaschine machen.

Als bekannt wurde, dass Mark Osborne neben John Stevenson die Regie von DreamWorks’ neuem Animationsfilm übernehmen würde, schwebte der Begriff "Ausverkauf" über dem gesamten Projekt. War Osborne, der mit seinem umwerfenden Kurzfilm More eine eindringliche Mahnung über den hohen Preis des Erfolgs gedreht hatte, nun selbst dem Ruf des Goldes erlegen? Würde DreamWorks ein weiteres seelenloses CGI-Spektakel abfackeln, das mit altbackenen Popkultur-Referenzen versucht, Superhero Movie und Co. die Besucher abzujagen? Würde "Kung Fu Fighting" den Soundtrack anführen?

Nein, nein und nein.

Mit Kung Fu Panda ist Osborne und Stevenson ein Animationsknaller gelungen, der seine kleinen Schwächen mit einer flotten Inszenierung und treffsicherem Humor übertüncht.

Die Bildgewalt von Happy Feet bleibt nach wie vor die Messlatte für computeranimierte Filme, denn hier geht Kung Fu Panda gelegentlich die Luft aus. Vor allem in den wenigen Massenszenen wird das limitierte Budget deutlich, denn außer den Hauptfiguren wird diese Welt nur von Gänsen, Schweinen und Hasen bevölkert, und diese sind nicht gerade umwerfend gelungen. Dennoch gibt es einige visuelle Höhepunkte, sei es das imposante Gefängnis, der Palast auf dem Berg oder auch die herrlich übertriebene Intro-Sequenz.

Die grundlegende Geschichte ist an Banalität kaum zu übertreffen und läuft wenig überraschend auf die übliche Glückskeks-Weisheit hinaus, zudem könnte man auch so mancher Situationskomik mangelnde Originalität unterstellen. Beides völlig egal, denn die urwitzige Animation und das perfekte Timing lassen dem Zuschauer kaum Zeit zum Atmen, geschweige denn zum Nachdenken. Kung Fu Panda beschwört Erinnerungen die die Filme von Edgar Wright und Simon Pegg herauf, denn während er sich über das Wuxia-Gehabe lustig macht, bietet er auch eine liebevolle Hommage, die sich mit ihrer einfallsreichen Choreographie vor anderen Genrevertretern keineswegs verstecken muss.

Ein Film für Kinder jeden Alters. Kung Fu, Spaß und ein Geheimrezept für Nudelsuppe - was will man mehr?

Filmkritik von Felix "Flex" Dencker

Po ist ein fauler Panda, der sich in Tagträumen aber als Kung-Fu-Kämpfer sieht. Als die Entscheidung ansteht, welcher der Schüler von Meister Shifu als ultimativer Kämpfer auserwählt wird, schleicht sich auch Po in die Veranstaltung ein - und prompt fällt die Wahl ausgerechnet auf ihn. Verachtet von seinen Kollegen und nicht für voll genommen von Shifu, macht sich Po daran, tatsächlich ein Kämpfer zu werden. Keine Sekunde zu früh: Der grausame Schneeleopard Tai Lung ist aus seinem Gefängnis ausgebrochen und will sich rächen.

Wie gewohnt setzen DreamWorks Animation bei ihrem neuesten CGI-Abenteuer auf hohes Tempo, viel Action, eine hohe Gagdichte und zahllose Verweise auf die Popkultur. Angesiedelt in der Welt des Kung Fu, ist der Film eine liebevolle Verbeugung vor den Martial-Arts-Filmen der Shaw Brothers: Mit penibler Akribie wurden die Motive der Klassiker eines Chang Cheh auf die prächtig realisierte Fantasiewelt übertragen und mit pfiffigen Figuren und tollen Humor angereichert. Als würde "Ab durch die Hecke" in der Welt von "Kill Bill" wildern.

Ebenso rasantes wie pfiffiges CGI-Animationsabenteuer über den fetten und faulen Panda Po, der von einer weisen Schildkröte zum ultimativen Krieger im Kampf gegen einen übermächtigen Schneeleopard auserwählt wird.

Ausgerechnet der pummelig-tollpatschige Panda Po wird dazu auserkoren, im Kampf gegen den machtgierigen Schneeleoparden Tai Lung das Tal des Friedens zu retten. Nicht nur sein Lehrer Shifu, auch die von Po verehrten Kung-Fu-Kämpfer Tigerin, Kranich, Gottesanbeterin, Viper und Affe sind aufgrund dieser Prophezeiung ratlos. Doch Po, der im Nudelgeschäft seiner Familie arbeitet, ist begeisterungsfähig und ausdauernd. Nicht umsonst träumt er davon, ein berühmter Kung-Fu-Kämpfer an der Seite seiner Helden zu werden...

Als Nudelsuppen-Lehrling hat Po, der Panda, seinen Beruf längst gefunden. Heimlich träumt der pummelige Bär mit dem respektlosen Mundwerk davon, ein berühmter Kung Fu-Kämpfer zu sein, doch im Grunde ist jedem klar, dass er besser beim Essen fassen und Sprüche klopfen ist als beim Anwenden von raffinierter Kampftechnik. Das Schicksal allerdings hat Großes mit dem wohl größten Faulenzer im alten China vor. Eine Prophezeiung hat Po als "Erwählten" ausgemacht, als einzigen Retter für das Tal des Friedens und als letzte Hoffnung im Kampf gegen den machtgierigen Schneeleoparden Tai Lung. Master Shifu, Lehrer der besten unter den Besten, und die fünf Kung Fu-Meister Tigerin, Kranich, Gottesanbeterin, Viper und Affe stellen sich der wahrscheinlich größten Herausforderung ihres Lebens: Sie müssen aus einem naschsüchtigen Taugenichts einen furchteinflößenden Krieger machen und den Helden erzwecken, der hoffentlich unter dem schwarzweißen Pelz und den überzähligen