oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
 
 
Alle Angebote
89 Angebote ab EUR 9,11

Möchten Sie verkaufen?
Hier verkaufen
 
   
Der Koran
 
Größeres Bild
 

Der Koran (Taschenbuch)

von Max Henning (Autor)
4.8 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (5 Kundenrezensionen)
Preis: EUR 9,60 Kostenlose Lieferung. Siehe Details.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon.de. Geschenkverpackung verfügbar.

Lieferung bis Dienstag, 24. November: Wählen Sie an der Kasse Overnight-Express. Siehe Details.
85 neu ab EUR 9,60 4 gebraucht ab EUR 9,11

Wird oft zusammen gekauft

Der Koran + Der Islam: Eine Einführung + Der Islam: Eine kurze Einführung
Preis für alle drei: EUR 19,00

Einige dieser Artikel sind schneller versandfertig als andere. Details anzeigen

  • Dieser Artikel: Der Koran von Max Henning

    Auf Lager.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details

  • Der Islam: Eine Einführung von Annemarie Schimmel

    Auf Lager.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details

  • Der Islam: Eine kurze Einführung von Malise Ruthven

    Gewöhnlich versandfertig in 3 bis 6 Wochen.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details


Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

Der Koran: Eine kurze Einführung

Der Koran: Eine kurze Einführung

von Michael Cook
Der Islam: Eine Einführung

Der Islam: Eine Einführung

von Annemarie Schimmel
3.8 von 5 Sternen (8)  EUR 4,00
Der Islam: Eine kurze Einführung

Der Islam: Eine kurze Einführung

von Malise Ruthven
4.4 von 5 Sternen (5)  EUR 5,40
Nachrichten von Taten und Aussprüchen des Propheten Muhammad

Nachrichten von Taten und Aussprüchen des Propheten Muhammad

von Sahih Al-Buhari
4.8 von 5 Sternen (5)  EUR 11,00
Der Hinduismus: Eine kurze Einführung

Der Hinduismus: Eine kurze Einführung

von Kim Knott
Weitere Artikel entdecken

Produktinformation

  • Taschenbuch: 631 Seiten
  • Verlag: Reclam, Ditzingen (1998)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3150042062
  • ISBN-13: 978-3150042069
  • Größe und/oder Gewicht: 14,9 x 9,8 x 3,4 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.8 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (5 Kundenrezensionen)
  • Amazon.de Verkaufsrang: Nr. 5.827 in Bücher (Die Bestseller Bücher)

    Beliebt in dieser Kategorie:

    Nr. 1 in  Bücher > Religion & Esoterik > Islam > Koran & Schrifttum

Produktbeschreibungen

Pressestimmen

"Ein Buch nicht nur für Gläubige, sondern für alle, denen das Verständnis der islamischen Welt am Herzen liegt." -- Kölner Stadtanzeiger "Die Koranübersetzung des Reclam-Verlages ist so etwas wie ein Klassiker unter den preiswerten Koranausgaben im Taschenbuchformat. Sie ist schon vor sechzig Jahren erstmals erschienen und gilt unter führenden Islamspezialisten als die beste deutsche Übersetzung des Korans. (...)Diese Ausgabe wurde im Laufe der vergangenen Jahrzehnte immer wieder überarbeitet. Es sind vor allem deren Anmerkungen, welche die Ausgabe benutzerfreundlich machen. Denn der Koran erschließt sich dem Leser nicht leicht - selbst Muslime verstehen dieses Buch nicht ohne weiteres. Die Anmerkungen stehen leserfreundlich jeweils am Fuß der Seite , so dass lästiges Vor- und Zurückblättern beim Nachschlagen entfällt.

Was kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

Der Koran
72% kaufen den auf dieser Seite vorgestellten Artikel:
Der Koran 4.8 von 5 Sternen (5)
EUR 9,60
Der Koran
16% kaufen
Der Koran 4.1 von 5 Sternen (14)
EUR 12,95
Der Islam: Eine Einführung
5% kaufen
Der Islam: Eine Einführung 3.8 von 5 Sternen (8)
EUR 4,00
Der Koran: Arabisch - Deutsch
4% kaufen
Der Koran: Arabisch - Deutsch 4.0 von 5 Sternen (11)
EUR 25,00

Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden

 (Was ist das?)
Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
 

 

 

Kundenrezensionen

5 Rezensionen
5 Sterne:
 (4)
4 Sterne:
 (1)
3 Sterne:    (0)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
4.8 von 5 Sternen (5 Kundenrezensionen)
 
 
 
 
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
Die hilfreichsten Kundenrezensionen

 
69 von 75 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen Handliche Ausgabe der PROSA-Übersetzung von Max Henning, 18. Januar 2004
Von Ein Kunde
Diese Rezension stammt von: Der Koran (Gebundene Ausgabe)
Diese gebundene Reclam-Ausgabe mit Lesebändchen (und gründem Schutzumschlag) bietet den Koran in handlicher und stabiler Form. (Ich fürchte, ein gelbes Reclam Taschenbuch würde bei der Dicke bald auseinander fallen.)

Es handelt sich um die PROSA-Übersetzung von Max Henning mit wenigen kurzen Anmerkungen (zu schwer verständlichen Textstellen) praktisch unten am Seitenrand (kein langes Blättern im Anhang! Allerdings sind die Anmerkungen wirklich etwas sparsam -- deshalb keine 5 Sterne). Die Übersetzung liest sich gut. (Im Gegensatz zu der für meinen Geschmack zu "schwülstigen" Nachdichtung von Friedrich Rückert. -- Davon kenne ich allerdings nur Ausschnitte.)

Mit der renommierten Wissenschaftlerin und profunden Islamkennerin A.Schimmel als Herausgeberin kann man sich sicher darauf verlassen, dass diese Übersetzung seriös und stimmig ist. (Nebenbei bemerkt: Zur Auswahl habe ich viele Rezensionen sowie Angaben in Einführungsliteratur zum Koran verglichen: Die Übersetzung von Paret wird als noch wissenschafltlicher bezeichnet, soll aber schlecht lesbar sein durch die parallele Angabe vieler möglicher Übersetzungsvarianten.)

Wenn Sie sich selber eine Meinung über den Islam bilden wollen (und vielleicht mal die biblischen Geschichten von Abraham/Ibrahim, Noah, Moses, Maria und Jesus mal in anderer Fassung kennenlernen möchten), dann lesen Sie den Koran.

Kommentar Kommentar | Kommentar als Link | War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein (Rezension unzumutbar?)



 
3 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen Handlich und sehr gut, 17. September 2008
Mir gefallen an dieser Koranausgabe zwei Sachen besonders.Und zwar hat der Autor schwierige Textpassagen auf der jeweiligen Seite als Fussnote eingefügt,was ein ständiges Hin- und Herblättern nicht erforderlich macht, und zum Anderen die Handichkeit dieses Korans. Dank seiner kleinen Ausmasse, kann ich ihn überall mit hinnehmen, um ihn zum Beispiel im Bus auf dem Weg zur Arbeit zu lesen.
Es gibt vielleicht bessere Übersetzungen als diese, aber diese ist mir eben aus oben genannten Gründen, ans Herz gewachsen.
Fazit: Alle die viel unterwegs sind, sei es mit dem Bus oder der Bahn und nicht auf die Koranlektüre verzichten wollen, sollten sich dieses Buch zulegen. Ausserdem ist das Preis/Leistungsverhältniss super.
Kommentar Kommentar | Kommentar als Link | War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein (Rezension unzumutbar?)



 
35 von 82 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen Gesang des Himmels, 5. März 2002
Von Klaus Grunenberg (97447 Gerolzhofen, Bayern) - Alle meine Rezensionen ansehen
(TOP 50 REVIEWER)    (REAL NAME)   
Diese Rezension stammt von: Der Koran (Gebundene Ausgabe)
Was hier der Reclam - Verlag herausgebracht hat, ist wieder einmal mehr ein Kleinod. Wenn ich richtig informiert bin, bezieht sich diese Übersetzung auf Friedrich Rückert.

Natürlich ist es schwierig, den Koran zu verstehen, er soll ja auch in die Herzen der Menschen eingehen wie ein Gesang.
Meines Erachtens wird der Koran bzw. werden die Suren (und zwar in Arabisch !) gesungen bzw. rezitiert.
Ist es für einen Christen, der glauben will, schon schwer, seine Religion, die ja durch die Jahrhunderte gegangen ist, mit der zur Verfügung stehenden Vernunft zu "begreifen", so ist hier natürlich der Koran als solcher auch nicht ganz einfach in dieser Beziehung.
Aber, was will das schon heißen ?
Ist nicht jede Religion irgendwie ein Rätsel ?

So wollen wir es stehen lassen uns uns bemühen und uns begnügen mit dem, was da steht. Das aber ist viel.

Hier ist das Werk eines Menschen (Propheten) einzusehen und zu erleben, der Stimmen hörte und diese Stimmen zu Papier brachte.
Das ist genug. Und wenn wir diese Stimmen auf Gott beziehen oder allgemeiner ausgedrückt auf Göttliches ( womit wir natürlich nur eine Ungenauigkeit angeben, nichts weiter! ), dann ist das menschlich und so gesehen mischt sich Menschliches und Göttliches ( wieder etwas ungenau, oder ? ), und das ist gut so !

Wer also etwas Ruhe sucht in immer mehr hektisch werdender Zeit, hier findet er sie vielleicht. Außerdem ist es höchste Zeit, nach all dem, was wir gerade erleben, sich mit einer Religion näher zu befassen, die immer schon sehr befruchtend auf unsere europäische Kultur eingewirkt hat.

Kommentar Kommentar | Kommentar als Link | War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein (Rezension unzumutbar?)


Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
 
 
 
Die neuesten Kundenrezensionen

5.0 von 5 Sternen wie beschrieben
wie beschrieben, aufschlussreiches buch für jeden der das gebrabbel über den koran selbst überprüfen will
Vor 24 Tagen von Xardas51 veröffentlicht

5.0 von 5 Sternen Varianten
Max Henning (M.H) kann man alles nachsagen, nur nicht, daß er ein ordentliches Deutsch schreibt. Trotzdem gilt seine Übersetzung als Standardwerk (Leipzig 1901). Lesen Sie weiter...
Vor 1 Monat von Lothar Völler veröffentlicht

Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen



Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen. Meinungen austauschen. Neues erfahren.
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

   


Lieblingslisten


Ähnliche Artikel finden


Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:









Das bedeutet, jeder Titel/Artikel muss zu Sachgebiet 1 UND zu Sachgebiet 2 UND... gehören.

Ihr Kommentar


Für Sie dokumentiert

 (Was ist das?)

Sobald Sie sich Produktseiten oder Suchergebnisse angesehen haben, finden Sie diese Seiten zu Ihrer Information hier aufgeführt.