Nicht alle der 23 Geschichten sprechen mich an. Das ist so, wie bei einer Musik-CD, bei der einem auch nicht alle Titel gefallen. Daher meine mittlere Bewertung. Ich frage mich z.B., was soll Christian Andersens "Des Kaisers neue Kleider" als einziges Märchen unter den anderen Geschichten der Autoren, die überwiegend aus dem 20. Jahrhundert stammen: Ray Bradbury, Paulo Coelho, Doris Dörrie, O. Henry, Patricia Highsmith, John Irving, Donna Leon, Ingrid Noll, Bernhard Schlink, Henry Slesar, Patrick Süskind, Martin Suter und Urs Widmer, um nur einige zu nennen. Auch Loriots "Feierabend" - ein Ehepaar-Sketch in üblicher Loriot-Manier (sie unverständig, er genervt) stört die anderen Gute-Nacht-Geschichten, die alle so um die 10 bis 20 Seiten lang sind.
Anton Cechovs "Kleiner Scherz" hat mich hingegen richtig bewegt: ein Mann treibt beim Schlittenfahren einen kleinen Schabernack mit einer Frau ... immer, wenn die Fahrt am schnellsten ist, flüstert er ihr: "Ich liebe Sie, Nadja" ins Ohr; doch die Gute ist sich nicht sicher, ob sie sich diese Worte nur eingebildet oder ob sie der Wind gesprochen hat ...
Man findet eine ganze Reihe Geschichten im "Kopfkissenbuch", die Spaß machen: das sind z.B. "Liebesgeschichte eines vielbeschäftigten Börsenmaklers" von O. Henry, "Mr. Allwissend" von W. Somerset Maugham, "Bekenntnisse einer ehrbaren Küchenschabe" von Patricia Highsmith, Urs Widmers "In Hotels" oder auch Henry Slesars "Flitterwochen erster Klasse", die nicht auf ganz ehrliche Art und Weise zustande gekommen sind. In Ingrid Nolls "Die Sekretärin" tritt eine kleine Sekretärin einen Rachefeldzug gegen ihren ehemaligen Boss und Liebhaber an, als sich nach vielen Jahren Demütigung dazu eine günstige Gelegenheit bietet.
Wer bereits John Irvings
Das Hotel New Hampshire kennt, dem wird die "Die Pension Grillparzer" bekannt vorkommen. Carson McCullers "Ein Baum, ein Felsen, eine Wolke" erzählt davon, wie ein Mann nach kurzer und enttäuschender Liebe beginnt, die kleinen Dinge des Lebens zu lieben. Das Ganze erzählt er einem 12-jährigen Jungen in einer Bar. Er spricht den Jungen an mit: "Ich liebe dich!"
Eine recht bunte Mischung also; die meisten der Geschichten sind kurz genug, um sie vor dem Einschlafen zu lesen. Um sie sich nur unters Kopfkissen zu legen, sind sie auf jeden Fall zu schade.