Produktinformation
|
Es gibt auch im Fernsehbereich Mythen, die man wohlwollend vielleicht am ehesten mit dem Phänomen der Urban Legends vergleichen kann. So purzelte der vielzitierte Satz von Horst Tappert (Hol mal den Wagen, Harry) niemals dem Darsteller aus dem Mund und auch der titelgebende Ausspruch Kobra, übernehmen Sie! verdankt seine Entstehung ausschließlich der manchmal fragwürdigen Methoden der deutschen Synchronbearbeitung und existierte schlicht und ergreifend nie im englischen Original. Dort und überall auf der Welt wurde die Agentenserie unter dem Titel Mission Impossible berühmt. In Deutschland erlebte die in den späten sechziger Jahren entstandene Serie, die es bis ins Jahr 1973 immerhin auf 171 Episoden brachte ohnehin eigentlich erst in den neunziger Jahren! mit dem Advent von werbefinanziertem Fernsehen auf Kabel1 oder Pro7 ihre komplette Auswertung. Bis dahin wurden im öffentlich-rechtlichen Fernsehen lediglich 22 Folgen zwischen 1967 und 1969 ausgestrahlt und schließlich Mitte der Siebziger unter dem Titel Ein unmöglicher Auftrag 28 Folgen nachgelegt.
Nicht zuletzt aufgrund der fulminanten Blockbusterfranchise unter der Regie von Brian dePalma, John Woo und schließlich J.J.Abrams glaubt beinahe jeder mit dem Titel Mission Impossible etwas anfangen zu können. Im Gegensatz zu den Kinofilmen geht es in der Serie jedoch um ein Geheimagententeam, dass sich um die vertracktesten und gefährlichsten Fälle auf dem Globus kümmert. Mit allerlei technischem Schnickschnack bündelt das Team seine ausgefallenen Talente und löst jeden Fall. Kopf des Teams ist zunächst Dan Briggs (Steven Hill) der jedoch bereits nach kurzer Zeit von Jim Phelps (Peter Graves) abgelöst wird. Zu Beginn jeder Folge erhält Phelps vo! n einer Stimme auf einem sich selbst vernichtenden Tonband den Auftrag . Daraufhin legt die Impossible Mission Force los. Je nach Lage des Falls rückt das Model Cinnamon Carter (Barbara Bain), der Verwandlungskünstler Rollin Hand (Martin Landau), der Muskelmann Willie Armitage (Peter Lupus) oder das Technikgenie Barney Collier (Greg Morris) in den Mittelpunkt.
Kobra, übernehmen Sie! ist eine der erfolgreichsten amerikanischen Fernsehserien und ganz eindeutig Kind des kalten Krieges. Immer wieder drehen sich die Geschichten um Putschversuche in befreundeten Ländern oder mysteriöse paramilitärische Aktivitäten in kommunistisch unterwanderten Schurkenstaaten. Die Handlungsbögen der einzelnen Folgen folgen einem geradezu tröstlich-beruhigendem gleichem Muster. Wie beschrieben folgt der Auftragserteilung eine sich lediglich in Details unterscheidende Variation immergleicher Agentenplots. Das ist nicht wirklich negativ gemeint sondern beschreibt eine in Form gegossene, ausgesprochen erfolgreiche Struktur. Kobra, übernehme! n Sie! hat unter seinem Originaltitel Mission Impossible Fernsehgeschichte geschrieben. Ganz sicher nicht zu Unrecht. ---Thomas Reuthebuch
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
63 von 68 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Eine unverschämte Abzocke,
Von
Rezension bezieht sich auf: Kobra, übernehmen Sie! - Season 1.1 (4 DVDs) (DVD)
Zweifelsohne eine tolle Serie, die 5 Sterne verdient hätte. In den USA gibt es allerdings die komplette (!) erste Staffel bei amazon zur Zeit für 35 Dollar, was umgerechnet knapp 28 Euro entspricht. Der deutsche Serienjunkie soll jedoch richtig zur Kasse gebeten werden. Hier wird die erste Staffel in zwei Boxen aufgeteilt, wobei jede einzelne mehr kostet als das amerikanische Komplettpaket. Liebe Kunden - boykottiert bitte dieses Vorgehen und verzichtet auf den Kauf, zumal ja noch nicht einmal eine Begründung wie bei LOST oder DESPERATE HOUSEWIVES greift, dass die Staffel gesplittet wird, weil die aktuellen Folgen zur Zeit noch im TV laufen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
52 von 56 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Das ist ja wohl ein Witz!,
Von Arthur Frayn "arthur_frayn" (Deutschland) - Alle meine Rezensionen ansehen
Rezension bezieht sich auf: Kobra, übernehmen Sie! - Season 1.1 (4 DVDs) (DVD)
Nachdem ich hier gelesen hatte, daß es die Boxen auch in England mit deutschem Ton gibt, habe ich mir dort die komplette Season 1 bestellt - für in etwa das, was hier die erste Hälfte kostet. Als ich die Box aufgemacht habe, sah ich, daß selbst die Beschriftung der DVDs mit deutschem FSK-Symbol etc zu 100% mit der deutschen Version identisch ist (ebenso mit anderen Sprachversionen...) Das heißt also, daß die DVDs mit Regioncode 2 sprachunabhängig produziert wurden, und nur wir deutschen den Extraservice erhalten, daß wir doppelt so viel dafür zahlen dürfen, weil man die DVDs einfach in zwei Boxen gesteckt hat. Wenn es nicht so traurig wäre, müßte man sich darüber totlachen!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
40 von 43 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Mission Impossible - Staffel 1 erste Hälfte der alten Serie,
Von
Rezension bezieht sich auf: Kobra, übernehmen Sie! - Season 1.1 (4 DVDs) (DVD)
"Dieses Band wird sich in 5 Sekunden selbst zerstören". Wer kennt ihn nicht, den Spruch mit dem üblicherweise die Auftragsbeschreibung endet. Ein Team von Spezialisten führt im Auftrag der amerikanischen Regierung Aufträge aus, die so brisant sind, daß die Regierung stets leugnen würde, der Auftraggeber zu sein. Der Kopf des Teams ist Dan Briggs (Steven Hill). Ihm stehen bei der technische Tüftler Barney Collier (Greg Morris), die bezaubernde Cinnamon Carter (Barbara Bain), der Verkleidungskünstler Rollin Hand (Martin Landau) sowie der Mann für schwere Gegenstände Willy Armitage (Peter Lupus). Die Aufträge sind anfangs zumeist politischer Natur, oft in fiktiven osteuropäischen oder südamerikanischen Ländern, später geht es auch um die Verbrechensbekänpfung.Die Serie heiß im original "Mission Impossible", in Deutschland lief sie unter verschiedenen Titel: "Kobra, übernehmen Sie!", "Unmöglicher Auftrag" oder auch "Mission: Impossible - In geheimer Mission". Die Serie war sehr erfolgreich, lief ab 1966 in den USA 7 Staffeln lang und brachte es auf 171 zu ca. 45 Minuten, eine Nachfolgeserie in den 80ern und drei Kinofilme mit Tom Cruise, obwohl die letzten beiden mit der Serie nicht mehr viel zu tun haben. In Deutschland wurden zunächst einige Folgen von der ARD in den 60ern und den 70ern gezeigt, ehe ProSieben und Kabel 1 in den 90ern alle bis auf eine Folge zeigten. Die vorliegende Box umfaßt die erste Hälfte der ersten Staffel. Die vollständige erste Staffel: 1. Eine explosive Rolle (Pilot) * 2. Gedächtnis ohne Lücken (Memory) + 3. Der Brunnenvergifter (Operation Rogush) + 4. Die Artisten Teil 1 (Old Man Out Part I) + 5. Die Artisten Teil 2 (Old Man Out Part II) + 6. Ein fürstliches Spiel (Odds On Evil) * 7. Betrogene Wahlbetrüger (Wheels) + 8. Gefährlicher Zeuge (The Ransom) * 9. Der Armenier (A Spool There Was) + 10. Willkommen in Klein-Amerika (The Carriers) + 11. Zubrovniks Geist (Zubrovnik's Ghost) + 12. Duell der Komödianten (Fakeout) * 13. Elena (Elena) + 14. Der Spion ohne Gepäck (The Short Tail Spy) * 15. Das Erbe der Väter (The Legacy) + 16. Der Mann, der nicht fliehen wollte (The Reluctant Dragon) + 17. Vier Gedecke und ein Safe (The Frame) * 18. Der Schauprozess (The Trial) + 19. Der Superdiamant (The Diamond) * 20. Die Puppe hinter dem Vorgang (The Legend) + 21. Der Kommandant von Boradur (Snowball In Hell) + 22. Das Senatoren-Duo (The Confession) + 23. Der Propagandafilm (Action!) + 24. Der Zug zur Wahrheit (The Train) + 25. Wo ist Carl Wilson? (Shock) + 26. Die Gummizelle (A Cube Of Sugar) + 27. Der verratene Verräter (The Traitor) * 28. Poker mit doppeltem Boden (The Psychic) * * ARD Erstausstrahlung + ProSieben/Kabel 1 Erstausstrahlung Die neun von der ARD ausgestrahlten Folgen haben andere Synchronsprecher als die später synchronisierten Folgen. Damals war es auch üblich die Folgen zu kürzen, damit sie besser ins Programmschema passen. Daher dürfen wir gespannt sein, ob dies auch hier der Fall war und wie man gegebenenfalls bei Paramount damit umgeht. Leider hat Paramount auch diese Staffel wie viele andere Serien in zwei Boxen unterteilt, die erste mit 4 DVDs und die zweite mit 3 DVDs. Es wäre schöner gewesen alle Folgen in einer Box zu haben. "Koba, übernehmen Sie!" ist ein Klassiker. Freunde spannender Agentenfilme und Krimiserienfreunde werden an der Serie ihre Freude haben. Der Flair der 60er ist dabei unübersehbar. Hoffen wir, daß auch die weiteren Staffeln nach und nach erscheinen werden. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
|
Das Forum zu diesem Produkt
Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|
|
|