Die 6te Staffel ist nach der 4ten meine Lieblingsstaffel. Die Folgen sind einfach genial durchdacht und sind auch ein wenig komplexer als vorher. Hier ein Episodenguide:
01 Weniger ist mehr 1 / Doug less 1
02 Weniger ist mehr 2 / Doug less 2
Doug hat einiges an Gewicht verloren, wofür er ständig Komplimente erhält. Carrie ist erst eifersüchtig, dann angenervt. Um seine Frau zu überraschen, plant Doug kurzerhand einen Urlaub. Mit verbundenen Augen fährt er sie in die Berge, an einen Ort, an dem sie beide - vor 10 Jahren - die schönsten Tage verbracht haben. Viel zu spät merkt Doug, dass er die himmlischen Liebstage wohl mit einer anderen verbracht hat.
03 King Pong / King Pong
Als Arthur seinen Schwiegersohn im Ping Pong schlägt, erwacht in Doug der Ehrgeiz. Er fordert Carrie heraus, die ihn allerdings genauso haushoch schlägt. Das kann er nicht auf sich sitzen lassen so lässt er sich heimlich von Carrie trainieren, was tatsächlich bald sichtbare Fortschritte in seinem Spiel zeigt.
04 Affenstress / Dreading vows
Um ihr Ehegelübde zu erneuern, planen die Heffernans eine zweite Hochzeitsfeier mit Familie und Freunden. Doch die Vorbereitungen bringen beide so in Stress, dass sie beschließen, die ganze Sache wieder abzublasen. Dies ruft einiges an Irritation hervor und die Gerüchteküche über ihre kriselnde Ehe brodelt unter den ausgeladenen Gästen.
05 Harte Landung / Nocturial omission
Carrie berichtet Doug, dass Kelly bereit ist, wieder mit Deacon zusammenzukommen. Deacon allerdings bandelt gerade mit einer Stewardess an. Da Doug der Meinung ist, dass sein Freund ein bisschen Spaß verdient hat - nach all dem, was er durchmachen musste - verschweigt er ihm die Nachricht.
06 Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit / Affidavit justice
Bei einem Firmenpicknick von Carries Anwaltskanzlei tut sich Doug als großartiger Softballspieler hervor. Der Chef ist davon so angetan, dass er seine Firmenmannschaft mit Doug verstärken möchte. Um ihn bei Anwaltsspielen einzusetzen, gibt er Doug einen pro-forma-job. Doug nimmt seinen Job bald ernster als das Spiel.
07 Drei Frauen und ein Arzt / Secret garden
Carrie ist völlig begeistert von ihrem neuen Star-Gynäkologen. Als Dougs Cousin Danny, dem sie einen Auftrag als Gärtner bei dem Arzt verschafft hat, mit einer überhöhten Rechnung ankommt, gerät sie in Panik. Um ihr gutes Verhältnis zum Arzt nicht zu gefährden, überredet sie Doug, die Hälfte stillschweigend zu übernehmen.
08 Die Abschiedsparty / Eggsit strategy
In Carries Firma geht das Gerücht um, der Personalabbau könnte ihre Abteilung treffen. Um dem ganzen vorzubeugen, beschließt sie, sich einen anderen Job bei einem anderen Anwalt zu sichern. Währenddessen setzt Doug seine Stelle aufs Spiel, als er versucht, seinem Boss den Kusch-Ball wieder abzunehmen, den Deacon von seinem Sohn geschenkt bekommen hat.
09 Der einäugige Bandit / Thanks man
Es ist ein bitterkaltes Thanksgiving. Als Doug und Carrie mit ihren Freunden beim feierlichen Essen sitzen, klingelt ein Fremder an der Tür. Er habe eine Autopanne und fragt, ob er vielleicht das Telefon der Heffernans benutzen dürfte. Carrie, die der Sache nicht traut, schickt den Mann wieder in die Kälte. Doch immer mehr Gäste gehen zu ihm nach draußen, um ihre Solidarität am Festtag zu beweisen.
10 Carrie allein zu Haus / American idle
Carrie ist arbeitslos, will sich ihren Frust Doug gegenüber aber nicht anmerken lassen. Da sie nichts anzufangen weiß, hängt sie, kaum ist ihr Mann aus dem Haus, nur noch im Bademantel vor dem Fernseher. Doug rät ihr, sich wenigstens ein interessantes Hobby zuzulegen. Carrie beschließt, Handyschalen zu entwerfen.
11 Nur ohne meine Frau / Santa claustrophobia
Als in Dougs Firma IPS eine Aushilfe gesucht wird, ist Carrie sofort begeistert. Zu Dougs Entsetzen bekommt sie den Job auch und so verbringen die Heffernans 24 Stunden am Tag miteinander - was Doug wahnsinnig macht. Nicht mal in seinem Truck ist er sicher, da seine Frau ihn hier ständig über Funk erreichen kann.
12 Das Kettensägentheater / Dougie houser
Doug und Carrie erinnern sich an die Zeit, als sie ihr gemeinsames Haus gekauft haben. Dies führte seinerzeit zur Abmachung, Doug keine Entscheidungen zu überlassen. Als sie nämlich nach einigem Hin und Her aufgrund des Arguments "Speiseaufzug" in sein Wunschhaus einziehen, ist ständiger Streit vorprogrammiert.
13 In Saus und Braus / Frigid heirs
Als Carries Vater Arthur beim Bingo einen ziemlich großen Gewinn macht, stellt er für seine Großzügigkeit eine Bedingung: Obwohl sie bereits Golfspiel und Spa planen, müssen sie das Geld für einen Kühlschrank ausgeben. Die beiden hecken einen Plan aus, wie sie an beides kommen können.
14 Verschärfte Regeln / Switch sitters
Um Deacon und Kelly bei ihrem Versuch zu unterstützen, es doch noch mal miteinander zu probieren, übernehmen die Heffernans öfter mal die Kinder. Sie nehmen dies sehr dankbar an - bis Carrie ihnen im Spaß Arthur anbietet und sie diesen zum Essen in ein Restaurant mitnehmen müssen. Sie schaffen es jedoch nicht, sich dem Alten zu widersetzen und Carries Auflage zu folgen, dass er nichts Scharfes zu essen bekommt.
15 Die Nervensäge / Cheap saks
Carrie freundet sich mit einer ehemaligen Kurzaffäre ihres Mannes an, die dieser nach der ersten Nacht übelst abserviert hat. Als Carrie jedoch zu spüren bekommt, warum er die nervige Klette nie wieder angerufen hat, will sie die Freundschaft beenden. Doug, den inzwischen ein schlechtes Gewissen plagt, versucht, dies mit allen Mitteln zu verhindern.
16 Kill Carrie / Damned yanky
Als Carrie herausbekommt, dass Doug in seinen Träumen mit anderen Frauen schläft, ist sie verständlicherweise aufgebracht. Er entschuldigt die Geschichten mit der Begründung, er würde sie nicht betrügen, da sie in seinen Fantasien immer tot sei. Von nun an will sie ihm auch vorschreiben, von was er zu träumen hat...
17 Das verkaufte Grab / Multiple plots
Doug ist schwer beunruhigt: Auf seiner neuen Route beliefert er jeden Tag einen Mann, der ihm nur mit einem Handtuch bekleidet die Tür öffnet. Er weiß sich nicht anders zu helfen, als diesen anzuzeigen - mit der Begründung, er wäre von seinem Hund gebissen worden. Währenddessen versucht die arbeitslose Carrie, als Hundesitterin etwas dazu zu verdienen...
18 Heffer-Tonne / Trash talker
Deacon hat sich mit einem alten Schulkameraden von Doug angefreundet. Dieser hatte damals das Gerücht gestreut, Doug würde an Mülltonnen lecken. Als Carrie sich auch noch für die freie Sekretärinnenstelle bei seinem Intimfeind bewirbt, kommt es auf einem Kindergeburtstag zum Showdown.
19 Urlaub in der Hölle / Precedent nixin'
Doug und Carrie wollen beim anstehenden Besuch der Schwiegereltern in Florida lieber im Hotel zu wohnen als bei diesen zu Hause. Die rettende Idee folgt in Form von Deacon und Kelly, die sie auf dem Trip begleiten sollen. Doch niemand hat mit dem Spring-Break-Wochenende gerechnet und der Hotelaufenthalt entwickelt sich schnell zum Horrortrip.
20 Der Zeitreisende / Foe: Pa
Carrie muss ihren Vater zu einem Bewerbungsgespräch mitnehmen und während des Interviews beobachten, wie er sich zuerst langweilt - und dann zu beschäftigen weiß. Völlig von Arthur abgelenkt, glaubt sie, ihre Chance vermasselt zu haben und lässt dem jahrelang aufgestauten Ärger über ihren Vater freien Lauf.
21 Bauchfreie Zone / Tank heaven
Übereifrig möchte Carrie sich mit jedem an ihrer neuen Arbeitsstelle anfreunden und so verbringen sie und ihr Mann den Abend mit einem Paar, das Doug zum Sterben langweilig findet. Damit dies nicht zur Routine wird, zeigt Doug in Carries Abwesenheit dem Paar seinen behaarten Bauch, der auch angefasst werden darf. Die ahnungslose Carrie ist am Boden zerstört, als ein Kollegen-Paar nach dem anderen nach scheinbar netten Abenden nichts mehr mit ihr zu tun haben will.
22 Vier Männer und eine Hochzeit / Alter ego
Spence erfährt, dass seine Ex-Freundin Denise, die er wieder zurückgewinnen will, am nächsten Tag in Tennessee ihren neuen Freund heiraten will. Doug, Deacon und Danny machen sich mit ihm auf die Reise, um die Eheschließung zu verhindern. Das Problem ist nur, dass sie bei ihrer Fahrt an drei Kasinos vorbei müssen.
23 Kampf der Senioren / Icky shuffle
Wegen Carries schwerer Erkältung ist Arthur gezwungen, mit seinem Schwiegersohn Doug als Partner beim Shuffleboard-Wettkampf des Seniorencenters anzutreten. Als sich Doug jedoch als absolute Null entpuppt, nominiert er kurzerhand Spence nach, der jedoch unter einem Shuffleboard-Trauma leidet, seit er als Teenager seine Mutter mit seinem Shuffleboard-Trainer im Bett erwischt hat.
24 Der Bigamist / Awful bigamy
Arthur überredet Doug und Carrie, Holly eine Übergangsbleibe bei ihm im Keller zu gestatten, als sie aus ihrem Apartment fliegt. Während er jedoch diese Idee schnell bereut, findet sein Schwiegersohn mehr und mehr Gefallen an seinen zwei Frauen.