King of Queens ist Ambrosia für das Zwerchfell! Hab bis jetzt nur die vierte Staffel auf DVD, doch will mir die restlichen auch noch holen.
Hier mal ne kurze Inhaltsangabe zu allen Folgen:
01 Hundstage / Walk,man
In der Hundesitterin Holly glaubt Doug endlich eine Lösung gefunden zu haben, seinen Schwiegervater aus dem Haus zu bekommen, um ab und an alleine mit Carrie zu sein. Unter dem Vorwand, Holly schreibe eine Abhandlung über Arthurs Lieblingsthema, den Zweiten Weltkrieg, geht der Plan scheinbar auf. Doch Arthur glaubt, dass hinter dem ständigen Spazierengehen noch etwas anderes steckt: Holly ist hinter ihm her.
02 Blinde Kuh / Sight gag
Als Arthur Tüten mit altem Plunder für die Heilsarmee packt, muss Doug in einer der Taschen entdecken, dass er mit den Geschenken der letzten Jahre bei Carrie wohl oftmals daneben lag. Dieses Jahr wird das anders laufen. Carries ständiges Gejammer, dass sie eine Brille tragen muss, bringt Doug auf eine Idee: Stolz überreicht er seiner Frau einen Gutschein für eine Laser-Augenoperation.
03 Der Streber / Mean streak
Doug ist auf dem besten Wege, den alten Firmenrekord zu brechen: 951 Tage ohne Zuspätkommen oder Vorfälle. Doch er muss schnell erkennen, dass es überall viele Neider gibt. Unter diesem Druck startet er in den Tag, der ihm den Rekord bringen soll. Währenddessen hat Arthur als Partnerin für das jährliche Scrabble-Turnier im Senioren-Center Holly auserwählt, die begeistert dabei ist.
04 Alles nur Blech / Friender bender
Doug, der mit Deacon im Auto hinter Carrie und Kelly im Wagen davor herfährt, ist einen Moment lang unaufmerksam, weil sein Freund ihm vom Stripclub erzählt, an dem sie gerade vorbeifahren. Das ausgerechnet an einer roten Ampel und schon ist es passiert: er ist auf das Auto der besten Freunde vorbeigefahren. Dies kann er gegenüber seiner Frau unmöglich zugeben und so erzählt Doug etwas von einem Schokoriegel, der ihn abgelenkt hat.
05 Die Sportskanone / No retreat
Doug hat sich von Carrie überreden lassen, sie auf ein Firmen-Wochenende in die Berge zu begleiten. Dass es dort kein Fernsehen gibt, erfährt er zu spät, und als ihm der erste Anwalt laaaangsam und ausführlich von seinem Werdegang berichtet, kann er sich nicht mehr verstellen und zusammen reißen. Carrie versteht nicht, wo der unterhaltsame, witzige, beliebte Ehemann abgeblieben ist, den Dougs Freunde kennen, und macht ihm bittere Vorwürfe.
06 Das Geisterhaus / Ticker treat
In Arthurs Nähe ist alles, was mit Halloween zu tun hat, verboten. Doch Doug will dies in seinem eigenen Haus nicht hinnehmen und dekoriert das Wohnzimmer, bevor Arthur nach Hause kommt. Der erschreckt sich und erleidet einen Herzanfall. Carrie ist außer sich und zwingt Doug im Krankenhaus zu einer Entschuldigung.
07 Arthurs Geheimnis / Lyin' hearted
Beim Zusammensuchen der Unterlagen für das Krankenhaus und die Operation ihres Vaters findet Carrie zwischen alten Zeugnissen und Andenken an ihre Kindheit auch ein Schreiben der Universität, an der sie sich einst beworben hatte. Man hatte sie zugelassen, doch ihr Vater hatte den Brief und diese Nachricht all die Jahre vor ihr versteckt gehalten. Wie anders hätte ihr Leben doch verlaufen können!
08 Die Realityshow / Life sentence
Um Arthur, der nach seiner Operation wieder zu Hause ist, besser im Auge behalten zu können, installiert Doug eine Baby-Cam. Carrie ist erleichtert. Auf jedem Fernsehgerät im Haus kann sie nun auf einem Kanal ihren Vater beobachten. Und der Krankenhausaufenthalt ihres Vaters hat sie wachgerüttelt: Eine Lebensversicherung soll abgeschlossen werden.
09 Ein Zeichen Gottes / Veiled Threat
Beim Saubermachen des Kühlschranks fällt Carrie die eingefrorene Spitze ihres Hochzeitskuchens in die Hände. Dies ruft bei ihr und Doug Erinnerungen wach, an jene Tage vor der Zeremonie, in denen Carrie, von Zweifeln geplagt, fast die gesamte Zeit über der Toilettenschüssel verbrachte.
10 Luft und Liebe / Oxy moron
Bei einer unsanften Flugzeuglandung fällt die Sauerstoffmaske über Dougs Sitzplatz herunter. Er reißt sie sofort an sich und zieht sie über sein Gesicht. Ein Fehlalarm zwar, doch für Carrie ein eindeutiges Zeichen: Im Notfall ist Doug nicht für sie da.
11 Der Experte / Depo man
Als Carries Chef Pruzan für einen wichtigen Fall einen Experten in Sachen Paketauslieferung braucht, ist sie hin- und hergerissen. Natürlich ist klar, dass sie Doug nimmt - auf der anderen Seite ist Dougs Freund und Kollege Deacon aber seriöser. Der würde sie auf keinen Fall blamieren.
12 Speedy Gonzalez / Ovary action
Carrie und Doug versuchen seit Monaten, ein Baby zu machen, doch es will und will nicht klappen. Als die Frauenärztin feststellt, dass Carrie nur einen funktionierenden Eierstock hat und dass ihr Eisprung kurz bevorsteht, erhalten sie von ihr den Rat, es in den kommenden Tagen im Bett richtig krachen zu lassen. Da kommt es gerade passend, dass sich Dougs Eltern für einen Besuch angekündigt haben...
13 Die Fressaffäre / Food fight
Spences neue Freundin Becky ist eine außergewöhnliche, fantasievolle Köchin und hat in Doug schnell einen glücklichen Testesser gefunden. Da Spence wegen seiner vielen Allergien eigentlich nichts essen darf und kann, isst Doug bald jeden Tag bei den beiden. Sehr zum Ärger seiner Frau Carrie, der vor allem die abendlichen Telefonate von Doug und Becky auf die Nerven gehen und die selber eine miserable Köchin ist.
14 Gewinner und Verlierer / Double downer
Deacon und die anderen IPS-Jungs haben einen Trip nach Las Vegas organisiert. Ausgerechnet an dem Wochenende, an dem Carrie den Jahrestag ihres ersten Dates mit Doug feiern will. Mit größter Mühe überredet er sie, statt einem romantischen Dinner mit Salsa-Tanzen doch die Spielerstadt zu besuchen, wo man genau so romantisch essen und ein schönes Wochenende verbringen kann.
15 Discofieber / Dougie nights
Nach der Trennung von Kelly wird Deacon immer schwermütiger, schließt sich zu Hause ein, verwahrlost. Doug und Carrie, die das nicht mehr mit ansehen wollen, beschließen, ihn etwas abzulenken und aufzumuntern. Doug soll mit ihm ausgehen, durchs Nachtleben ziehen.
16 Verfolgungswahn / No Orleans
Beim Ausmisten endeckt Carrie in einer hässlichen Soßiere, die Dougs Cousin Ron und seine Frau Marcia ihnen zur Hochzeit geschenkt hatten, einen Scheck über 1500 Dollar. Damit könnte man nach New Orleans fahren. Leider ist der Scheck mittlerweile ungültig, doch Carrie hat einen ausgeklügelten Plan.
17 Das lustige Quartett / Missing links
Der traditionelle Golftag von Carries Firma, den die Heffernans immer mit Deacon und Kelly verbringen, steht vor der Tür. Jetzt, nach der Trennung der beiden, muss eine neue Frau für Deacon und eine neue Spielpartnerin für Carrie gefunden werden. Im Coopers scheinen sie die perfekte Partie gefunden zu haben: Leslie. Auch Doug ist begeistert: Ständig fröhlich, lacht Leslie über alles.
18 The King of Sandwich / Hero worship
Als Dougs Onkel Stu, der Vater von Danny, zu Besuch bei den Heffernans ist, probiert er eines von Dougs selbst gemachten Sandwiches und ist begeistert. Interessiert lässt er sich von seinem Neffen den Traum vom eigenen Sandwich-Laden erzählen. Durch den Verkauf seiner Wohnung zu erheblichem Geld gekommen, beschließt Stu, Doug zu sponsern und ihm einen eigenen Laden zu finanzieren.
19 Hausarrest / Screwed driver
Carrie ist auf Geschäftsreise, während Doug Besuch von seinen Eltern erhält. Zuerst genießt er die neue-altbekannte Situation: Die Mutter wäscht, kocht, bügelt, macht sauber und bedient ihn. Doch die Sache ändert sich, als Dougs Mutter vom IPS-Sicherheitstest erfährt.
20 Happy Hour / Lush life
Doug soll abnehmen. Für eine Diät nach Plan - mit portionierten Fertiggerichten - hat Carrie ein Vermögen ausgegeben. Als sie von der Arbeit spät nach Hause kommt und Doug schon am ersten Abend über eine Pizza gebeugt erwischt, rechnet dieser mit dem Schlimmsten. Doch überraschenderweise lenkt seine Frau schnell ein, denn wie sich herausstellt, war sie mit einer Kollegin noch einen trinken.
21 Der Liebestöter / Bun dummy
Dougs Klassentreffen steht bevor - und ausgerechnet jetzt trägt Carrie ihre Haare immer öfter zu einem spießigen Alt-Jungfern-Dutt, nachdem ihre Fitnesstrainerin ihr gesagt hat, wie "süß" sie damit aussehe.
22 Echte Wohltäter / Patrons ain't
Doug und Carrie haben für die Bibliothek in Kirbys Schule 500 Dollar gespendet. Als die Dankestafel feierlich enthüllt wird, müssen sie jedoch feststellen, dass ihr Name nirgendwo auftaucht. Als sie sich beschweren, glaubt die alte Schulleiterin, die Heffernans würden nun 5000 Dollar geben - und beim nächsten Besuch prangt ein großes Schild über der Tafel mit der Aufschrift "Doug & Carrie Heffernan - Schulbibliothek".
Lesen Sie weiter... ›