| ||||||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Kauderwelsch, Türkisch Wort für Wort gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 2,10 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Dieser Sprechführer ist gedacht für Leute, die nicht nur mit den Wellen des Touristenstromes auch mal in die Türkei gespült werden, sondern für die, denen Reisen soviel bedeutet wie: Neues sehen, kennenlernen und zu verstehen versuchen. Darum ist dieser Band nicht nur mit einem Informationsgerüst über Grammatik und Aufbau der Sprache, sondern auch mit Reisevokabular und zahlreichen Hinweisen zu Kultur und Verhaltensweisen in der Türkei ausgestattet. So kann vermieden werden, daß man auf Reisen gleich in jedes kulturelle oder religißse Fettnäpfchen tritt. Wie es in einem türkischen Badehaus zugeht, in einem typischen Haushalt oder wie man sich gegenüber Fremden höflich verhält, dies alles sind wertvolle Tips, die in Kombination mit einigen Brocken Türkisch die Reise zu einem gelungenen, kontaktfreudigen Erlebnis werden läßt.
Umschlagtext
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Dieser Sprechführer ist gedacht für Leute, die nicht nur mit den Wellen des Touristenstromes auch mal in die Türkei gespült werden, sondern für die, denen Reisen soviel bedeutet wie: Neues sehen, kennenlernen und zu verstehen versuchen. Darum ist dieser Band nicht nur mit einem Informationsgerüst über Grammatik und Aufbau der Sprache, sondern auch mit Reisevokabular und zahlreichen Hinweisen zu Kultur und Verhaltensweisen in der Türkei ausgestattet. So kann vermieden werden, daß man auf Reisen gleich in jedes kulturelle oder religiöse Fettnäpfchen tritt. Wie es in einem türkischen Badehaus zugeht, in einem typischen Haushalt oder wie man sich gegenüber Fremden höflich verhält, dies alles sind wertvolle Tips, die in Kombination mit einigen Brocken Türkisch die Reise zu einem gelungenen, kontaktfreudigen Erlebnis werden läßt.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
24 von 24 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Der Band "Türkisch für Globetrotter" von Marcus Stein aus der Kauderwelsch-Reihe ist eine kurze, kompakte Einführung in die türkische Sprache. Das Buch ist gedacht für Reisende, die nur eine Zeitlang in der Türkei verweilen und sich ein wenig Grundkenntnisse aneignen wollen. Außer dem "Üblichen" (etwas Grammatik, Zeiten, Zahlen etc.) wird über bestimmte Themen informiert, wie Kaufen und Handeln. In einem kulinarischen Exkurs wird über Essen und Trinken informiert, und es wird der türkische Haushalt beschrieben. Es ist also nicht lediglich ein Sprachbuch, sondern auch eine kleine Einführung in die Türkische Kultur, und es wird klar dargestellt, daß sich Reisende in einer fremden Kultur etwas anpassen sollten. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)
37 von 38 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Türkisch ist eine schöne Sprache. Allerdings kann man diese Sprache glaube ich nur vernünftig lernen, wenn man sich auch auf die (stark orientalisch geprägte) türkische Kultur einlässt. Das Büchlein ist in diesem Zusammenhang wirklich rundum gelungen. Es vermittelt nicht nur recht anschaulisch die wichtigste Grammatik, zerflückt in bewährter Kauderwelsch-Manier den Satzbau durch eine Wort-für-Wort-Übersetzung (und ermöglicht so das Verständnis für die Sprache), sondern bietet auch viel Einblick in die türkische Mentalität. Ich schmökere immer wieder gerne in diesem Buch. Sehr zu empfehlen!
27 von 28 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Ein kleiner und praktischer Sprachführer, konzipiert für Reisende und Globetrotter, die einen Zugang zur türkischen Sprache finden wollen. Natürlich wird man damit nicht perfekt in der fremden Sprache, aber das ist auch nicht Sinn und Zweck der Kauderwelsch-Reihe. Wichtig ist, sich in der Fremdsprache zurechtzufinden und auch umgangssprachliche Ausdrücke zu verstehen, die in „normalen" Wörterbüchern nicht enthalten sind.
Das Büchlein ist klein und handlich, hat einen verstärkten (und damit strapazierbaren) Umschlag, den man dazu noch vorn und hinten aufklappen kann. Und siehe da: Dort findet man auf einen Blick die wichtigsten Redewendungen und Worte, ohne dass man groß im Inneren blättern und suchen muss.
Dass natürlich, neben Grammatik und Wortschatz, auch die Ausspracheregeln genau beschrieben werden, versteht sich von selbst. Als zusätzliches Extra sind vom Autor jedoch noch landeskundliche Informationen und Hintergründe aufgenommen worden, um einem den Zugang zu Land und Leuten zu erleichtern.
Fazit: Für alle, die in die Türkei reisen wollen oder sich die Grundzüge der türkischen Sprache aneignen wollen, aber auch für die, die nur etwas darüber erfahren wollen, stellt der Kauderwelsch-Führer eine gute und dabei preiswerte Grundlage dar!
Deshekür ederim!
Die neuesten Kundenrezensionen
Grundkenntnisse werden perfekt vermittelt
auch für Anfänger ist dieses handliche Buch gut geeignet. Gleich im Klappentext ist eine knappe Übersicht zur Aussprache und eine Zusammenstellung "wichtiger"... Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von antonia-marietta veröffentlicht
Hilft
Hab mich zwar noch nicht so eingehend damit befasst. Aber das Buch hilft gut erste Eindrücke zu bekommen. Es ist leicht verständlich. Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von Nitseltrik veröffentlicht
Sprache - Wort für Wort
Dieses Buch finde ich gut. Man lernt viel über die türkische Sprache. Es hilf einem beim Verstehen der Sprache. Lesen Sie weiter...
Vor 14 Monaten von Meri veröffentlicht
Ein gelungener Sprachführer mit Minimalwortschatz
Es ist ein hilfreiches Buch, welches dem Anfänger ermöglicht, mit Türken ausserhalb von Hotels in Kontakt zu kommen. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 21. März 2010 von Rudolf Gächter
Dieses Buch ist mehr als sein Geld wert !
Dieser Kauderwelsch-Band verspricht nicht zuviel. Der Autor Markus Stein bringt sein ganzes vielseitiges Wissen über die türkische Sprache in diesem Band ein und noch... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 7. Dezember 2009 von Ferus Dheri
Super zum Einstieg, Vokabular nicht ganz ausreichend
Ich bin ein großer Fan der Kauderwelsch-Reihe und besitze bereits fünf dieser Büchlein. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 21. November 2008 von S. Ritter
Für nicht-Türken ok
Ich hab mir von Türken schon Beschwerden anhören dürfen, dass kein Mensch in der Türkei so reden würde, wie es in diesem Buch beschrieben ist - dabei weist... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 28. März 2007 von Liliana Demir
Kauderwelsch, Türkisch Wort für Wort
Mit mehr oder weniger verstecktem Witz wird man immer wieder angeregt, weiterzulernen, auch wenn man grad gedacht hat "Jetzt reicht's mit dem Wortsalat". Lesen Sie weiter...
Am 4. November 2002 veröffentlicht
Super Sprachführer für Einsteiger
Dieser Sprachführer enthält genau das, was man für den Anfang braucht. Er vermittelt sehr gut den Aufbau der türkischen Sprache. Lesen Sie weiter...
Am 23. Januar 2000 veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
