 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Kauderwelsch, Malaiisch Wort für Wort gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Malaysia ist eine vergleichsweise junge Nation, in der die Regierung noch viel tut, um das Nationalgefühl zu stärken. Malaiisch und Indonesisch entsprangen zwar demselben jahrhundertealten Dialekt und haben praktisch dieselbe Grammatik und den weitaus größten Teil des Wortschatzes gemeinsam, dennoch gibt es manche Unterschiede, die zu entdecken dieser Sprechführer einlädt. Außerdem sind Malaysier sicher nicht begeistert, wenn man ihre Sprache mittels eines indonesischen Sprechführers lernt, zumal diese Nationen sich gerade in kultureller Hinsicht stark voneinander differenzieren. Eine Sprache ist wie ein lebendiges Gebilde, und da Malaiisch vor allem auch die Sprache der Seefahrer, Händler und Marktleute war, hat es eine gut entwickelte Rhetorik. In der Tat, Malayen sind häufig gute Redner, sie werden es bestätigt finden, wenn sie ihre neuen Kenntnisse umsetzen.
Umschlagtext
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Malaysia ist eine vergleichsweise junge Nation, in der die Regierung noch viel tut, um das Nationalgefühl zu stärken. Malaiisch und Indonesisch entsprangen zwar demselben jahrhundertealten Dialekt und haben praktisch dieselbe Grammatik und den weitaus größten Teil des Wortschatzes gemeinsam, dennoch gibt es manche Unterschiede, die zu entdecken dieser Sprechführer einlädt. Außerdem sind Malaysier sicher nicht begeistert, wenn man ihre Sprache mittels eines indonesischen Sprechführers lernt, zumal diese Nationen sich gerade in kultureller Hinsicht stark voneinander differenzieren. Eine Sprache ist wie ein lebendiges Gebilde, und da Malaiisch vor allem auch die Sprache der Seefahrer, Händler und Marktleute war, hat es eine gut entwickelte Rhetorik. In der Tat, Malayen sind häufig gute Redner, sie werden es bestätigt finden, wenn sie ihre neuen Kenntnisse umsetzen.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
12 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Der Platz in diesem Sprachführer ist knapp, also muss man gut auswählen, was darin zu finden sein soll und was nicht:
Nach dem Vorwort (mit Angaben zum Verbreitungsgebiet des Malaiischen und zur Ausprache) folgt eine kurze Grammatik, die zur Regel immer auch gleich ein paar Beispiele stellt und so ohne lange Erklärungen auskommt.
Dann folgen thematisch geordnete Konversations- und Reisetipps, in denen z.B. das wichtigste Vokabular und die geläufigsten Fragen zum Thema Übernachtung mit Informationen über Unterkunftmöglichkeiten verbunden sind. Andere Themen sind Einkaufen, Verkehr, Arzt, Essen, Trinken und Tischsitten.
Ein Kurzwörterbuch (je rund 20 Seiten malaiisch-deutsch und umgekehrt) beschließen das Büchlein von insgesamt 160 Seiten im A6-Format (Postkarte).
Das Allerwichtigste (Zahlen, Fragewärter, Zeitangaben, ...) kann man auch auf den ausklappbaren Umschlagseiten nachlesen.
Dazwischen bleibt noch Platz für Werbung für andere Bücher des Verlages - das hätte man sich sparen können, vor allem, wenn man diese Seiten erst während der Reise entdeckt.
Nach dem Vorwort (mit Angaben zum Verbreitungsgebiet des Malaiischen und zur Ausprache) folgt eine kurze Grammatik, die zur Regel immer auch gleich ein paar Beispiele stellt und so ohne lange Erklärungen auskommt.
Dann folgen thematisch geordnete Konversations- und Reisetipps, in denen z.B. das wichtigste Vokabular und die geläufigsten Fragen zum Thema Übernachtung mit Informationen über Unterkunftmöglichkeiten verbunden sind. Andere Themen sind Einkaufen, Verkehr, Arzt, Essen, Trinken und Tischsitten.
Ein Kurzwörterbuch (je rund 20 Seiten malaiisch-deutsch und umgekehrt) beschließen das Büchlein von insgesamt 160 Seiten im A6-Format (Postkarte).
Das Allerwichtigste (Zahlen, Fragewärter, Zeitangaben, ...) kann man auch auf den ausklappbaren Umschlagseiten nachlesen.
Dazwischen bleibt noch Platz für Werbung für andere Bücher des Verlages - das hätte man sich sparen können, vor allem, wenn man diese Seiten erst während der Reise entdeckt.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
