 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Kauderwelsch, Litauisch Wort für Wort gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Wer in die Seele eines Volkes eindringen will, muß dessen Sprache verstehen. Jahrzehntelang wurde das Litauische neben vielen anderen Sprachen in der Sowjetunion wie ein Stiefkind des Russischen behandelt. Das mit ca. drei Millionen Menschen relativ kleine Volk der Litauer bewahrte jedoch auch im Bestand der Sowjetunion seine kulturelle Identität. Nun, da Litauen unabhängig ist, nimmt Litauisch wieder den ihm gebührenden Stellenwert ein. Es ist wieder Amtssprache, auch wenn es noch ein Weilchen dauern wird, bis der letzte russische Buchstabe aus dem Straßenbild verschwunden ist. Litauisch gehört zwar nicht zu den leichtesten Sprachen, doch wird dem Lernwilligen mit diesem Band der Einstieg so leicht wie möglich gemacht. Mit ein wenig Mühe kann man sich so Grundkenntnisse aneignen, die eine Reise nach Litauen und Begegnungen mit den litauischen Menschen erst richtig zum Erlebnis werden lassen, denn jeder Litauer ist dankbar und von Herzen gerührt, wenn er einen Ausländer Litauisch sprechen hört.
Umschlagtext
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Wer in die Seele eines Volkes eindringen will, muß dessen Sprache verstehen. Jahrzehntelang wurde das Litauische neben vielen anderen Sprachen in der Sowjetunion wie ein Stiefkind des Russischen behandelt. Nun, da Litauen unabhängig ist, nimmt Litauisch wieder den ihm gebührenden Stellenwert ein. Es ist wieder Amtssprache. Litauisch gehört zwar nicht zu den leichtesten Sprachen, doch wird dem Lernwilligen mit diesem Band der Einstieg so leicht wie möglich gemacht. Mit ein wenig Mühe kann man sich so Grundkenntnisse aneignen, die eine Reise nach Litauen und Begegnungen mit den litauischen Menschen erst richtig zum Erlebnis werden lassen, denn jeder Litauer ist dankbar und von Herzen gerührt, wenn er einen Ausländer Litauisch sprechen hört.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis | Rückseite
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis | Rückseite
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
13 von 13 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Wenngleich nicht didaktisch ausgerichtet, findet man in diesem Sprachführer eine solide grundlegende Einführung in das "Neuland" der litauischen Sprache und zugleich ein Angebot wichtiger Redewendungen und Wortlisten. Die Litauer werden auch unvollkommene Versuche, die Sprache zu sprechen mit Sicherheit honorieren.
Doch selbst für jene, die die Sprache bereits ein wenig beherrschen, ist die grammatikalische Übersicht sehr wertvoll, weil man sich nicht in Details verliert, sondern eine brauchbare Übersicht schafft. Sehr nützlich ist die abschließende Wortliste, die allerdings noch etwas umfangreicher sein könnte. Man sollte die dazugehörige Kasette unbedingt mitbestellen, um eine Vorstellung der Aussprache zu bekommen.
Doch selbst für jene, die die Sprache bereits ein wenig beherrschen, ist die grammatikalische Übersicht sehr wertvoll, weil man sich nicht in Details verliert, sondern eine brauchbare Übersicht schafft. Sehr nützlich ist die abschließende Wortliste, die allerdings noch etwas umfangreicher sein könnte. Man sollte die dazugehörige Kasette unbedingt mitbestellen, um eine Vorstellung der Aussprache zu bekommen.
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Insgesamt ein gutes Buch, das einem in ersten Ansätzen die litauische Sprache näher bringt. Dabei nimmt der Grammatikteil einen der Komplexität dieser baltischen Sprache angemessenen Raum ein, der zweite Teil, der sogenannte Konversatiosteil, hingegen ist etwas dürftig ausgefallen. Ich hätte mir zu den meisten Themen mehr erwünscht und auch allgemein mehr Themen erwartet. Ferner sind nicht alle im Sprachteil benutzten Wörter in der angehängten Wörterliste zu finden, in der meiner Ansicht nach ohnehin elementare Grundvokabeln schlicht fehlen.
Darüber darf man allerdings nicht vergessen, daß es sich bei dem kauderwelschführer natürlich nicht in erster Linie um ein Sprachlehrbuch handelt sondern eine kurze Einführung, um Interessietren die Sprache näher zu bringen, dennoch ist dieser Führer verglichen mit anderen derselben Reihe, etwa dem für Italienisch, doch recht sparsam ausgefallen.
Darüber darf man allerdings nicht vergessen, daß es sich bei dem kauderwelschführer natürlich nicht in erster Linie um ein Sprachlehrbuch handelt sondern eine kurze Einführung, um Interessietren die Sprache näher zu bringen, dennoch ist dieser Führer verglichen mit anderen derselben Reihe, etwa dem für Italienisch, doch recht sparsam ausgefallen.
11 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
war gar nicht leicht in östereich ein solches buch zu finden , bestellung war dann einfach - kauderwesch reihe ist für auch ausgefallenerer, entlegenere sprachen empfehlenswert - basiswortschatz kann so erworben werden, der reicht, um sein interesse an der litauischen sprach derart kundzutun.
aussprache lernt man (leider) nur durch sprechen im land - eh klar !
jedenfalls: ein erster kontakt mit der zugegeben nicht einfachen, litauischen sprache kann so bereits daheim hergestellt werden.
aussprache lernt man (leider) nur durch sprechen im land - eh klar !
jedenfalls: ein erster kontakt mit der zugegeben nicht einfachen, litauischen sprache kann so bereits daheim hergestellt werden.
Die neuesten Kundenrezensionen
Im Litauischen Sprachdjungel
Bin sehr zufrieden mit dem Buch, es ist absolut ausreichend zur normalen einfachen Verständigung. Alles wird gut und verständlich erklärt. Lesen Sie weiter...
Vor 14 Monaten von Andreas Steinberg veröffentlicht
Für mich perfekt
Wollte schnell ein paar Sätze litauisch reden.
Bin kein guter auswendiglerner und wollte nicht stundenlang Grammatik büffeln. Lesen Sie weiter...
Bin kein guter auswendiglerner und wollte nicht stundenlang Grammatik büffeln. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 1. Mai 2010 von B. Schwarz
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
