| |||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Kauderwelsch, Guarani für Paraguay Wort für Wort gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,95 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Paraguay ist das einzige Land Lateinamerikas, in dem sich bis heute eine indianische Sprache als allgemeine Umgangssprache einer ganzen Nation erhalten hat. Seit 1992 ist Guarani sogar neben dem Spanischen offizielle Landessprache. Wer Paraguay bereisen will und nicht nur an Äußerlichkeiten interessiert ist, sondern Kontakt zur Bevölkerung herstellen will, um die inneren Bereiche der paraguayischen Kultur kennenzulernen, sollte dieses Buch in seinem Gepäck haben. Fremde, die Guarani können, sind etwas absolut Unerwartetes und Außergewöhnliches: Ihre Sprachkenntnisse werden Ihnen ungeahnte Möglichkeiten eröffnen. Mit einem für Anfänger ausreichenden Wortschatz, einer auf das Wesentliche beschränkten Grammatik, einer Menge sofort anwendbarer Alltagssätze und -formulierungen und einigen Verhaltenstips kann man viel Interessantes über Paraguay, seine Bewohner und deren Lebensgewohnheiten erfahren. Dieser Sprechführer richtet sich vor allem an Reisende, die auch das ländliche Paraguay besuchen und ein besonderes Interesse für Flora, Fauna und die traditionelle Kultur des Landes mitbringen.
Der Autor über sein Buch
Guarani
Über Kritiken, Anregungen und Beiträge zum Thema Guarani in Südamerika freue ich mich. Senden Sie mir diese bitte per e-mail.
Über Kritiken, Anregungen und Beiträge zum Thema Guarani in Südamerika freue ich mich. Senden Sie mir diese bitte per e-mail.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis | Rückseite
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis | Rückseite
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
12 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
dieses von Wolf Lustig herausgegebene Kauderwelsch-Wörterbuch halte ich im Moment für das Beste auf dem Markt erhältliche, da ich mit einer Paraguayerin verheiratet bin, konnte ich aus diesem Buch selbst die "Umgangssprache" erlernen und verstehen,
in Verbindung mit der Sprachcasette hat man hier einen sehr guten Einstieg und für Fortgeschrittene gibt es auch noch was zu lernen! Für Guarani: Klasse!
in Verbindung mit der Sprachcasette hat man hier einen sehr guten Einstieg und für Fortgeschrittene gibt es auch noch was zu lernen! Für Guarani: Klasse!
11 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Ein kleiner und praktischer Sprachführer, konzipiert für Reisende und Globetrotter, die einen Zugang zur Guarani-Sprache finden wollen. Natürlich wird man damit nicht perfekt in der fremden Sprache, aber das ist auch nicht Sinn und Zweck der Kauderwelsch-Reihe. Wichtig ist, sich in der Fremdsprache zurechtzufinden und auch umgangssprachliche Ausdrücke zu verstehen, die in „normalen" Wörterbüchern nicht enthalten sind.
Das Büchlein ist klein und handlich, hat einen verstärkten (und damit strapazierbaren) Umschlag, den man dazu noch vorn und hinten aufklappen kann. Und siehe da: Dort findet man auf einen Blick die wichtigsten Redewendungen und Worte, ohne dass man groß im Inneren blättern und suchen muss.
Dass natürlich, neben Grammatik und Wortschatz, auch die Ausspracheregeln genau beschrieben werden, versteht sich von selbst. Als zusätzliches Extra sind vom Autor jedoch noch landeskundliche Informationen und Hintergründe aufgenommen worden, um einem den Zugang zu Land und Leuten zu erleichtern.
Fazit: Für alle, die nach Paraguay reisen wollen und denen Spanisch (die offizielle Sprache) nicht genug ist und sich die Grundzüge der Ureinwohnersprache Guarani aneignen wollen, aber auch für die, die nur etwas darüber erfahren wollen, stellt der Kauderwelsch-Führer eine gute und dabei preiswerte Grundlage dar!
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Ein "Kauderwelsch" Wörterbuch, in gewohnter Qualität. Ich kaufte diesen, um meinem Mann meine dritte Muttersprache Guaraní näher zu bringen. Es hat funktioniert! Es ist alles erfasst, was im Alltag notwendig ist. Kurz, präzise angeordnet. Ich kann nur eine Weiterempfehlung ausssprechen! Zusammen mit dem Kauderwelsch Band "Spanisch für Argentinien", ist es die perfekte Reiseapotheke für wenig oder gar nicht Guaraní/Spanischkundige.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
