 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Kauderwelsch, Canadian Slang, das Englisch Kanadas gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Was man von einer Sprache in der Schule lernt, ist eine Sache, was man wirklich spricht, eine andere. Für Reisende, die nicht nur verstanden werden möchten, sondern auch verstehen wollen, "was Sache ist", bieten die Slang-Titel der Kauderwelsch-Reihe Wörter, Sätze und Ausdrücke der Umgangssprache, die man täglich hört, aber vom Lehrer verschwiegen wurden und auch kaum im Wörterbuch zu finden sind. Das Buch "Canadian Slang" richtet sich an all jene, die vorhaben, in Kanada ihren Urlaub zu verbringen, Kanada bereits besucht haben oder sonst irgendeine Affinität zu diesem wunderschönen Land haben. Es ist weniger ein Sprachlehrmittel als ein Hilfswerkzeug für das Verständnis der kanadischen Umgangssprache und ist darum v. a. für Reisende gedacht, die bereits gute Englischkenntnisse besitzen. Nach Themen geordnete Wörter und Redewendungen vereinfachen das Nachschlagen für den Leser und stellen neben regionalen und historischen Hinweisen den Großteil dieses Bandes dar. Da es aufgrund der Siedlungsgeschichte des zweitgrößten Landes der Erde schwierig ist, Eigenheiten im kanadischen Englisch aufzuzeigen, die für das ganze Land gelten, befindet sich auch ein Kapitel "regionale Besonderheiten" im Inhalt. Natürlich kann ein Sprechführer immer nur eine Auswahl an umgangssprachlichen Ausdrücken aufweisen, er enthält aber alle wesentlichen Bereiche des alltäglichen Lebens (auch Flüche - allerdings nicht zur Nachahmung empfohlen!) und ist somit unentbehrlich für jeden, der in Kanada nicht nur verstanden werden möchte, sondern auch verstehen will!
Klappentext
Schulenglisch ist eine Sache, das, was man wirklich spricht, eine andere.
Für Kanada-Reisende, die nicht nur verstanden werden, sondern die auch verstehen wollen, was Sache ist, bietet Canadian Slang den Einstieg in das Alltagsenglisch Kanadas.
Wörter, Sätze und Ausdrücke des Alltags, aus Wildnis und Kneipe, die Sprache der Szene, der Straße. Umgangskanadisch, das man täglich hört, aber kaum im Wörterbuch findet und schon gar nicht in der Schule gelernt hat.
Ca. 1000 Stichworte zum alltäglichen Gebrauch erklärt und praxisnah geordnet.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis | Rückseite
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis | Rückseite
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
18 von 18 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Das Gute an diesem kleinen Heftchen:
1. Es ist klein und damit ein "Immer dabei Woerterbuch"
2. Es ist unterhaltsam
Das Schlechte:
Im Wesentlich lernt man Gossensslang. Dort, wo man diese Sprache braeuchte, sollte sich kein Tourist hinwagen. Die wenigen hilfreichen Spracheigenheiten, die fuer jedermann interessant sind, findet man auch in jedem Reisefuehrer.
Ich habe das Buch vor meinem Umzug nach Toronto gekauft und dachte, es wuerde meinen Sprachschatz sinnvoll erweitern. Nach einigen Monaten in Kanada muss ich feststellen, dass das NICHT das Englisch Kanadas ist.
1. Es ist klein und damit ein "Immer dabei Woerterbuch"
2. Es ist unterhaltsam
Das Schlechte:
Im Wesentlich lernt man Gossensslang. Dort, wo man diese Sprache braeuchte, sollte sich kein Tourist hinwagen. Die wenigen hilfreichen Spracheigenheiten, die fuer jedermann interessant sind, findet man auch in jedem Reisefuehrer.
Ich habe das Buch vor meinem Umzug nach Toronto gekauft und dachte, es wuerde meinen Sprachschatz sinnvoll erweitern. Nach einigen Monaten in Kanada muss ich feststellen, dass das NICHT das Englisch Kanadas ist.
35 von 38 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Ich habe dieses Buch gekauft, weil ich demnächst Verwandte von mir in Kanada besuchen werde.
Das Buch liefert geballte Informationen auf nur 128 Seiten. Man wird nicht nur über den Slang aufgeklärt (Drogen, Beschimpfungen, Sex, Klo&co, Lockere Alltagssprache) sondern erfährt auch allerhand Wissenswertes über das Land selbst, seine Vergangenheit, seine Sprache und die Leute selbst (Geschichte, Aussprache, Indianer&Inuit, Land&Leute, regionale Besonderheiten, Flora&Fauna, Wetter, Sport, usw). Meine Meinung: Ein Muss für jeden Kanada-Reisenden! Liefert viele Infos für wenig Geld.
8 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Für jeden Kanada - Fan ein MUSS. Das Buch ist übersichtlich und leicht verständlich geschrieben. Auch mein kanadischer Freund war begeistert.
Die neuesten Kundenrezensionen
lustige Urlaubslektüre
Lustig und sehr interessant. Wörter deren Bedeutung einem selbst nach unzähligen Kanada Aufenthalten noch nicht klar waren sind nun endlich erklärt.
Vor 9 Monaten von Yvonne veröffentlicht
Typisch Kanada
Dieses Buch ist für alle Kanadaliebhaber geeignet. Ich habe es einer Freundinn geschenkt, die das nächste Jahr dort verbringen wird. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 8. April 2009 von N. Schmidt
klein, aber oho !!!
Die Canadische Geschichte, Besonderheiten und allgemeines ! Alles in diesem kleinem Buch !!! Alles ist sehr gut zu verstehen und auch sehr informativ !! Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 3. August 2007 von K. Hock
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
