Karponikus ist ein frecher, kleiner Bergwerkskobold, der am liebsten den hart arbeitenden Männern Streiche spielt. Umso entsetzter ist Karponikus, als alle Kumpel plötzlich nicht arbeiten, sondern in das Dorf gehen, um ein Fest namens 'Weihnachten' zu feiern. Der kleine Kobold will aber nicht alleine bleiben und macht sich mit dem mutigen Kohlemännchen auf den Weg, um ebenfalls Weihnachten zu feiern. Dazu braucht er aber richtige Weihnachtsplätzchen und die bekommt er am besten von den Hexen, die bekanntlich am besten backen können. Für den Kobold beginnt das Abenteuer seines Lebens.
Sven Schreivogel von Nocturna Audio und Thomas Körber von SDK-Media präsentieren hier ein richtiges Hörbuch für Kinder, geschrieben von Oliver Görner. Die Geschichte ist ein nettes, harmloses aber sehr lustiges Abenteuer des frechen Kobolds Karponikus und passt hervorragend zu Weihnachten. Gelesen und gespielt wird der Text von Hartmut Neugebauer, dessen Stimme man unter anderem aus den HARRY-POTTER-Filmen kennt, wo Neugebauer Hagrid synchronisiert. Der versierte Schauspieler, Sprecher und Dialogregisseur verleiht dem Kobold genau die richtige Stimmlage und ist darüber hinaus auch ein überzeugender Bergwerksmann. Selbst die Hexe nimmt man dem Erzähler sofort ab. Der Sprecher ist der ideale Märcheninterpret und macht aus dem Hörbuch ein sehr kurzweiliges Vergnügen. Für Kinder ab 6 Jahren, an die sich die Geschichte vornehmlich richtet, sind die knapp 70 Minuten aber vielleicht schon zu lang, um einem einzigen Erzähler zu lauschen und dabei still sitzen zu bleiben. Dafür wurde sich erheblich Mühe gegeben mit Musik und Geräuschen die Zuhörer bei der Stange zu halten. Die sieben Tracks sind zum Teil mit über 10 Minuten Laufzeit aber viel zu lang, um einzelne Szenen wieder anzuwählen.