- Dieser Titel nimmt an der folgenden Aktion teil: 4 Filme für 20 EUR. Weitere Informationen (Geschäftsbedingungen)
|
 Dieser Titel nimmt an der folgenden Aktion teil: 4 Filme für 20 EUR. |
Hinweise und Aktionen
Wird oft zusammen gekauft
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation
|
Rezensionen
VideoMarkt
Als der brave britische Entwicklungshilfeminister Simon Foster ein paar unbedachte Worte in eines der hundert Mikrophone spricht, die ihm täglich vor die Nase gehalten werden, ist der Teufel los. Fosters Text entsprach nämlich nicht der offiziellen Regierungslinie und legt unerwünschte Schlüsse im Zusammenhang mit Krieg und Frieden nah. Korrekturversuche führen prompt zu weiteren Missverständnissen und Spekulationen in den Medien, schon lassen internationale Kräfte nicht auf sich warten, die auf dieser Gemengelage ihr Süppchen zu kochen gedenken.
Produktbeschreibungen
Ob 10 Downing Street, Weißes Haus oder Vereinte Nationen - der Wahnsinn ist überall Zuhause und hat schlimmstenfalls auch noch Methode. Einen anderen Eindruck kann man in dieser rabenschwarzen Polit-Comedy nach bester britischer Tradition nicht gewinnen. Ein Heer von alten Zynikern und jungen Karrieristen ist dabei, über einen Krieg im Nahen Osten zu entscheiden. Mittendrin ein planloser Minister für internationale Entwicklung samt Entourage und der beinharte Pressechef der britischen Regierung, der seinem Premierminister wieder einmal den Allerwertesten
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
13 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
Während die USA das patriotisch angehauchte, komplexe und relativ unkritische "West Wing" bekamen, gabs in Großbritannien mit "The Thick Of It" das sarkastische, überzeichnete und mit überragendem Wortwitz ausgestattete Gegenstück, praktisch "The Office" in einem fiktiven Ministerium der britischen Regierung. Dieser Film übernimmt eine Hand voll der Figuren der Serie, funktioniert aber wunderbar als eigenständiger Film ohne irgendwelche Vorkenntnisse.
Während der Film volle 5 Sterne bekommt und in einer Reihe steht mit den großen Politsatiren der Filmgeschichte, ist die DVD leider nicht über jeden Zweifel erhaben. Zwar gibt es deutsch Untertitel, aber das große Manko sind die fehlenden englischen Untertitel. Denn wie so oft schafft es die deutsche Synchronfassung nicht einmal ansatzweise, den geschliffenen Humor in unsere Sprache zu übersetzen. Wer dann also frustriert umschaltet von der zweitklassigen Synchro zum O-Ton, dem wird nur bedingt geholfen: aufgrund von Sprechgeschwindigkeit, Umgangssprache und Fachbegriffen für viele ohne eine mitlaufende Untertitelspur eine kaum verständliche Alternative - und deutsche Untertitel sind in dem Fall natürlich auch komplett nutzlos. Die UK-Ausgabe (ohne dt. Ton) hat allerdings welche. Wer also auf die deutsche Sprachfassung verzichten kann, greift lieber gleich zum günstigeren Import (OT "In the Loop").
Die Ausstattung ist identisch mit der UK-Fassung, sehr sehenswert die über 30 Minuten geschnittener Szenen, die zu einer Art "Bonusfilm" zusammengeschnitten wurden. DVD und Bluray bieten weder bei Bild noch bei Ton gravierende Unterschiede, die Ausstattung ist identisch. Da es sich nicht um ein Actionspektakel handelt, kann man hier also bedenkenlos zur DVD greifen.
Während der Film volle 5 Sterne bekommt und in einer Reihe steht mit den großen Politsatiren der Filmgeschichte, ist die DVD leider nicht über jeden Zweifel erhaben. Zwar gibt es deutsch Untertitel, aber das große Manko sind die fehlenden englischen Untertitel. Denn wie so oft schafft es die deutsche Synchronfassung nicht einmal ansatzweise, den geschliffenen Humor in unsere Sprache zu übersetzen. Wer dann also frustriert umschaltet von der zweitklassigen Synchro zum O-Ton, dem wird nur bedingt geholfen: aufgrund von Sprechgeschwindigkeit, Umgangssprache und Fachbegriffen für viele ohne eine mitlaufende Untertitelspur eine kaum verständliche Alternative - und deutsche Untertitel sind in dem Fall natürlich auch komplett nutzlos. Die UK-Ausgabe (ohne dt. Ton) hat allerdings welche. Wer also auf die deutsche Sprachfassung verzichten kann, greift lieber gleich zum günstigeren Import (OT "In the Loop").
Die Ausstattung ist identisch mit der UK-Fassung, sehr sehenswert die über 30 Minuten geschnittener Szenen, die zu einer Art "Bonusfilm" zusammengeschnitten wurden. DVD und Bluray bieten weder bei Bild noch bei Ton gravierende Unterschiede, die Ausstattung ist identisch. Da es sich nicht um ein Actionspektakel handelt, kann man hier also bedenkenlos zur DVD greifen.
10 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Blu-ray
Der Inhalt des Films und die satirische Umsetzung anglo-amerikanischer Beziehungen ist absolut gelungen dargestellt. Auch undendlcih viele Anspielungen auf bekannte Themen, bis hin zu den Harry Potter Büchern ist einfach sensationell gut. Ich muss trotzdem einen Punkt abziehen. Die überogen zotige Ausdrucksweise ist nicht immer passend und trübt eben in meinen Augen ein wenig die Satire des Films und macht einfach nur einen billigen Eindruck. Kann man darüber hinwegsehen eher -hören, dann ist man mit einem Highlight britisch-amerikanischer Unterhaltung gesegnet. Dem Inhalt des Films gerechtfertigt kann ich nur sagen er ist deshalb nciht bekannt, weil er nicht bekannt sein darf - zu wahr ist die beschriebene Handlung.
Lassen Sie sich diesen Film nicht entgehen. Er ist gelungen und je weniger man sich an Zoten stört (zum Glück muss ishc keiner übergeben) desto mehr wird die Satire wirken, wie gesagt, mir war es ein wenig zu viel, NUR deshalb keine 5 Sterne!
Viele Rezensoren legen immer Wert auf Bild,sehr gut, Ton angemessen - keine wahnsinnigen Effekte, die erwartet wohl auch eher keiner in diesem Film - Extras - wenig. Das alles ist akzeptabel und nimmt in meiner Wahrnehmung keinen Einfluss auf die Bewertung, was den Punktabzug aber generell unterstützt, ist die Tatsache, dass die englischen Untertitel fehlen! In meinen Augen ein Unding, bei einem englischen Film! Nicht jeder ist in der Lage die gesprochene englische Fassung so gut zu verstehen, dass er auf die Unterstützung der Textdarstellung verzichten kann. Ich bin der Meinung, um den Film allen im Original zugänglich zu machen, sollte bei jedem englischsprachigen Film auch eine Untertitelspur in Englisch integriert sein!
Lassen Sie sich diesen Film nicht entgehen. Er ist gelungen und je weniger man sich an Zoten stört (zum Glück muss ishc keiner übergeben) desto mehr wird die Satire wirken, wie gesagt, mir war es ein wenig zu viel, NUR deshalb keine 5 Sterne!
Viele Rezensoren legen immer Wert auf Bild,sehr gut, Ton angemessen - keine wahnsinnigen Effekte, die erwartet wohl auch eher keiner in diesem Film - Extras - wenig. Das alles ist akzeptabel und nimmt in meiner Wahrnehmung keinen Einfluss auf die Bewertung, was den Punktabzug aber generell unterstützt, ist die Tatsache, dass die englischen Untertitel fehlen! In meinen Augen ein Unding, bei einem englischen Film! Nicht jeder ist in der Lage die gesprochene englische Fassung so gut zu verstehen, dass er auf die Unterstützung der Textdarstellung verzichten kann. Ich bin der Meinung, um den Film allen im Original zugänglich zu machen, sollte bei jedem englischsprachigen Film auch eine Untertitelspur in Englisch integriert sein!
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:DVD
england vor dem zweiten irakkrieg.
hätte minister simon foster geahnt was seine rede für auswirkungen hat, wäre er vermutlich zuhause geblieben.
gegen die richtlinien der regierung parliert er für einen eventuellen militärischen schlag gegen den irak.
seine partei ist natürlich "not amused" und schonbald muss er sich mit knallharten beratern und schmierigen u.s. geheimdienstlern herumschlagen.
kommt er aus diesem fiasko heil heraus oder ist dies sein politischer untergang?
die darsteller machen einen tollen job.
die dialoge sind bissig, witzig und stimmig.
die story ist gspickt von schwarzem humor und mitreissend.
der soundtrack passt.
wie schon bei der bitterbösen zigarettenindustriesatire thank you for smoking schafft es auch kabinett ausser kontrolle nur durch geniale dialoge zu überzeugen.
zwar werden keine schenkelklopfer geboten, aber der unterschwelige humor ist bestechend.
schade das es solche satiren nicht öfter gibt.
hätte minister simon foster geahnt was seine rede für auswirkungen hat, wäre er vermutlich zuhause geblieben.
gegen die richtlinien der regierung parliert er für einen eventuellen militärischen schlag gegen den irak.
seine partei ist natürlich "not amused" und schonbald muss er sich mit knallharten beratern und schmierigen u.s. geheimdienstlern herumschlagen.
kommt er aus diesem fiasko heil heraus oder ist dies sein politischer untergang?
die darsteller machen einen tollen job.
die dialoge sind bissig, witzig und stimmig.
die story ist gspickt von schwarzem humor und mitreissend.
der soundtrack passt.
wie schon bei der bitterbösen zigarettenindustriesatire thank you for smoking schafft es auch kabinett ausser kontrolle nur durch geniale dialoge zu überzeugen.
zwar werden keine schenkelklopfer geboten, aber der unterschwelige humor ist bestechend.
schade das es solche satiren nicht öfter gibt.
Die neuesten Kundenrezensionen
Die Würfel sind gefallen.
Ein Mitglied des britischen Kabinetts lässt während eines Interviews die Aussage fallen, dass ein Krieg unvermeidlich sei. Lesen Sie weiter...
Vor 10 Tagen von Lothar Hitzges veröffentlicht
Langweilig und nur Zeitverschwendung
Habe in diesem Film weder britischen schwarzen Humor noch sonst irgendeine Art von Humor gefunden. Die Dialoge sind auch alles andere als Humorvoll, sofern mann nicht über... Lesen Sie weiter...
Vor 1 Monat von otakufrank veröffentlicht
Film ausser Kontrolle
Als Anhängerin englischer Filme freute ich mich auch auf diesen Film. Ich verstehe nicht ganz, warum er so hochgelobt wurde. Lesen Sie weiter...
Vor 1 Monat von Mrs. Shepherds veröffentlicht
Satire ohne Witz und Timing
Ich kämpfe mich durch Filme durch. Eigentlich. Aber dieses Machwerk habe ich tatsächlich nach 60 Minuten ausgeschaltet. Eine Politsatire soll es sein. Lesen Sie weiter...
Vor 6 Monaten von Thomas Schmitz veröffentlicht
Synchronisation ausser Kontrolle
Ich hab vor kurzem diesen Film gesehen und mir ist dabei aufgefallen, dass die Synchronisation völlig unbrauchbar ist. Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von F. J. G. veröffentlicht
Blöd und humorlos!
Habe schon einige Filme mit britischem Humor gesehen. Dieses Produkt ist nur mit negativen Superlativen zu beschreiben. Das Niveau ist keine weitere Zeile wert.
Vor 12 Monaten von Martin Probst veröffentlicht
Eine der schärfsten und lustigsten politischen Satiren seit...
Aussergewöhnlich unterhaltsame Satire über Britische und Amerikanische Bürokraten in den Tagen vor der dem Irakkrieg, die wohl gar nicht so weit von der... Lesen Sie weiter...
Vor 14 Monaten von felipe veröffentlicht
"Am Ende des Krieges ist es gut, wenn Du Überlebende hast...
...sonst denken alle, Du hättest verloren." Das ist die Logik von US-General Miller(James Gandolfini). Lesen Sie weiter...
Vor 15 Monaten von Thomas Knackstedt veröffentlicht
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
