| |||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Der König von Havanna gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 3,35 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
› Besuchen Sie die Seite von Pedro Juan Gutiérrez auf Amazon
Produktbeschreibungen
Aus der Amazon.de-Redaktion
Diese Fähigkeit hat Reynaldo allerdings auch bitter nötig. Mit 13 Jahren gerät er in die Klauen der Polizei und wird in ein Besserungsheim eingewiesen. Mit 16 gelingt ihm die Flucht, doch die Freiheit ist teuer bezahlt: Nachts kauert er in stinkenden Abrisshäusern, tagsüber bettelt er um Essen und schlägt sich mit kleinen Diebstählen durch. Von Zeit zu Zeit tut er sich mit Frauen zusammen, die sein Elend teilen. Doch die ausschweifenden Liebesnächte können nicht darüber hinwegtäuschen, dass am nächsten Morgen wieder der Hunger wartet.
"Eine der interessantesten kubanischen Neuerscheinungen seit langem", kommentiert die FAZ Gutiérrez' Debüt Schmutzige Havanna Trilogie. Das mag durchaus zutreffen, aber es zeigt auch, wie leicht es westeuropäischen Intellektuellen noch immer fällt, dem voyeuristischen Blick auf fernes Elend eine Begeisterung für das Exotische abzugewinnen. Auch der Umschlagtext von Der König von Havanna suggeriert eine "schäbig-schöne Welt" voller Partys und Sex. Dabei ist Gutiérrez ein zutiefst desillusionierter Naturalist, dessen Biografie nahe legt, dass er einen Großteil der Schrecklichkeiten seiner Bücher aus erster Hand kennt.
Erstaunlicherweise hat ihm das nicht die Freude am Erzählen genommen. Der König von Havanna ist ein temporeicher Roman, mit einer Leichtigkeit erzählt, die in offensichtlichem Widerspruch zum Stoff steht. Umso größer ist die Wirkung: Niemand wird dieses Buch ohne Erschütterung aus der Hand legen. Und wird, zum Blick über den eigenen Tellerrand gezwungen, zu einschlägigen Sachbüchern über Kuba greifen. --Hannes Riffel
Kurzbeschreibung
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Kundenrezensionen
Der Hauptfigur Rey haftet absolut nichts Königliches an. Nur die Armut klebt an ihm wie der Dreck, den er aus Wassermangel -oder Scheue nicht abwäscht. Die Armut ist die Hölle in die er geboren wurde, sie zeichnet sein Leben, gibt ihm aber auch die einzige Sicherheit, die er je kennengelernt hat. Ein herumstreunender Hund ist genauso arm, oder reich, wie Rey. Ohne Bildung, wer denkt schon an Schule, wenn immer der Magen knurrt?, ohne Familie, sie starben alle gleichzeitig an einem Tag als er gerade 14 war, ohne Wünsche, weil er nie gelernt hat, was es heißt eine Perspektive zu haben. Überleben ist die Bezeichnung für seinen Tagesrhythmus. Meistens ist er arbeitslos, obwohl es immer wieder Menschen gibt die ihm eine Chance geben. Die Hoffnung, dass er es doch noch schafft, treibt uns weiter durch sein Elend. Glück und Geborgenheit existieren in seinem Horizont nicht. Zwar gibt Zustände der Zufriedenheit, die er aber nur durch viel Sex und Rum erreicht.
Wieso nur? Er könnte doch bei einer Arbeit bleiben, sich zusammenreißen, sesshaft werden und mit der Mulattin die er so mag ein zu Hause haben. Es wäre nicht viel, nicht viel Aufwand, vielleicht auch kein großes Ergebnis. Trotzdem, er wäre kein Tier mehr, reduziert auf Hunger und Sex.
Anklagend endet der Roman mit einer Zahl: 1998. Wann wird Kuba seine Menschen ernähren und gerecht behandeln können?
Sie werden dieses Buch in einem Rutsch lesen, wenn sie entweder ein bisschen ehrliches Interesse an diesem faszinierenden Land haben oder ihrem Voyeurismus erliegen können. Bacardi-Feeling gibt`s aber nur in der Werbepause.
Das Titelfoto: ein alberner Etikettenschwindel, das Bildmotiv ausgesucht von Leuten, die allem Anschein nach das Buch nicht gelesen haben; auch durch Marketing-Überlegungen ist das kaum zu rechtfertigen. Wer anhand der Plakat-Latinos auf dem Titel eine Salsa-Schmonzette erwartet, dürfte wenig Freude an der Lektüre haben, die ihn erwartet. Mit so einem Foto kann man einen kitschigen Tanzfilm bewerben, nicht aber einen brutal realistischen Roman über harte Dasein „ganz unten“ in Kuba, dessen Protagonist sich in seinem kurzem Leben fast nie wäscht und am Ende zwischen Ratten auf einer Müllkippe verreckt.
Die Intensität der Schilderungen Gutiérrez’ ist dem Thema absolut angemessen, auch wenn zartbesaitete Leser damit Schwierigkeiten haben dürften. Er zeigt die ungebremste Lebensgier von Menschen, die nichts zu verlieren haben, und die rohe Sinnlichkeit, die typisch für Kuba ist. Es geht immer gleich zur Sache, und dann auch heftig, es wird nicht lange gefackelt. Die kubanische Realität, die soziale und die sexuelle, wird in dieser fiktiven Geschichte weder beschönigt noch denunziert und schon gar nicht verklärt: kein Platz für Sentimentalitäten.
Die deutsche Übersetzung trifft den richtigen Ton, so weit ich das beurteilen kann (ich habe das spanische Original noch nicht auftreiben können).
Das Buch ist heilsame Lektüre für diejenigen, die nörgelnd in ihrem relativem Wohlstand leben, den sie in erster Linie als relative Armut sehen, und noch keine Gelegenheit hatten, am eigenen Leib zu erfahren, was der tägliche Kampf ums Dasein aus einem Menschen machen kann, dem alle für uns so wichtigen Werte der Zivilisation fremd bleiben wie die Waren, die er nicht kennt, nicht braucht und nicht bezahlen kann; kurz, wie das Dasein außerhalb unserer mitteleuropäischen Komfortzone aussehen kann. Ein Stück Brot aus der Mülltonne rettet den Tag... die Generation unserer Großeltern wußte das noch.
Auch das fast Unglaubliche macht der Autor von Stufe zu Stufe nachvollziehbar, bis hin zum erschütternden Ende.
Wie viele Deutsche empfinde ich eine starke Faszination für dies bedrängte und doch unverwüstliche Land und seine tapferen Menschen. Ich war mehrmals in Kuba, beschäftige mich intensiv mit dieser Kultur und glaube sie ein bißchen zu kennen. Wer etwas über das Kuba jenseits der touristischen Trampelpfade und der Buena-Vista-Nostalgie wissen will, sollte sich dies Buch nicht entgehen lassen.
Fazit: Eine erschreckend realistische Beschreibung der Lebensumstände, unterhaltsam geschrieben.
Der Author ist in Kuba übrigens nicht verboten, aber man kann seine Bücher dort nicht kaufen.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
|
