Der Film wurde wohl für diese DVD Veröffentlichung zum ersten mal in deutsch
synchronisiert, das finde ich persönlich wirklich gut und wird
von mir generell mit dem Kauf der DVD unterstüzt. Die
Synchro wäre auch als gelungen zu bezeichnen gewesen, wenn da nicht
ein Laiensynchronsprecher oder gar Student den Doktor
gesprochen hätte, einfach talentfrei, die Dialoge klingen
wie abgelesen, grauenvoll und zerstört den Gesamteindruck einer
gelungenen Synchro. Die anderen Sprecher klingen
professioneller, auch wenn man das Gefühl hat, der Sprecher von
Cesar Romero verliert jeden Moment sein Gebiss.
Zum Film: Orginalitel: Lost Continent (USA 1951), Laufzeit:
80:14 Minuten, scharz / weiß Bild bis zur 45 Minute danach ist das Bild
grün eingefärbt bis zur Minute: 74:14, danach ist der Film wieder im normalem
schwarz/weiß. Die Story ist sehr langatmig, auf der Suche nach
einer verloren gegangenen Testrakete sucht ein Trupp von der
Army zusammengewürfelter Haufen nach der selbigen. Nach einem quälend
langweiligen Aufstieg auf einen Berg im Amazonas Gebiet, auf den man
die verloren geglaubte Rakete vermutet, trifft man auf eine Urwelt
mit Dinosaurieren....