Joint Security Area

Das südkoreanische Kino konnte in den letzten Jahren mit seiner Verbindung von inhaltlichem Anspruch, handwerklicher Sorgfalt und zumeist publikumsfreundlicher Präsentation auch im Westen für Begeisterung sorgen. Als Vorzeige-Beispiel für die Filmkultur dieses Landes gilt nicht ganz zu Unrecht Joint Security Area, der in seiner Heimat zu den erfolgreichsten Eigenproduktionen aller Zeiten avancierte. Der Film beginnt wie ein Militär-Thriller, denn genau an der Grenze zwischen Nord- und Südkorea sind bei einer Auseinandersetzung zwischen Soldaten beider Länder zwei Männer ums Leben gekommen. Wegen der politischen Brisanz des Falles wird eine neutrale Ermittlerin aus der Schweiz auf den Fall angesetzt. Sie trifft jedoch auf unerwartete Schwierigkeiten, da sich die Überlebenden beider Seiten nicht weiter zu dem Vorfall äußern wollen. Tatsächlich wird schon nach kurzer Zeit deutlich, dass die Grenzsoldaten weitaus besser miteinander vertraut waren, als es Herkunft und Beruf ihnen eigentlich erlaubt hätten.

Eine der Stärken von Joint Security Area liegt nun eben genau darin, dass aus dem zunächst zu erwartenden komplexen Thriller mittels einiger Rückblenden ein zutiefst menschliches Drama wird. Die langsame Annäherung der eigentlich verfeindeten Figuren wird dem Zuschauer mit viel Humor und Warmherzigkeit präsentiert, so dass die spätere Katastrophe umso tragischer erscheint. Der von Park Chan-Wook mit souveräner Raffinesse inszenierte Film bemüht sich dabei um Ausgeglichenheit, denn letztendlich wird keiner der beiden Seiten die Schuld an den Ereignissen zugesprochen. Vielmehr zeigt Joint Security Area so packend wie kompromisslos, welche fatalen Konsequenzen es haben kann, wenn Freunde Feinde sein müssen. --Andreas Berger

Die deutsche DVD weiß mit ordentlicher Bildqualität, der Original-Tonspur samt optionalen Untertiteln sowieso einer Hand voll interessanter Extras durchaus zu gefallen und bietet somit eine grundsätzlich lobenswerte Umsetzung des Films. Bedauerlicherweise wurde jedoch das Bild etwas zu sehr gestaucht, so dass manche Einstellungen einen leicht gequetschten Eindruck hinterlassen. Auch wenn sich die DVD trotz dieses Makels durchaus noch genießen lässt, ist es dennoch schade, dass die Chance, diesen hervorragenden Film wirklich angemessen in Deutschland zu präsentieren, nicht vollends genutzt wurde. --Andreas Berger

Der Todesstreifen zwischen Nord- und Südkorea ist seit dem Fall des Eisernen Vorgangs die tödlichste Grenze der Welt. Hier stehen sich die Mitglieder einer gespaltenen Nation in unversöhnlicher Feindschaft gegenüber. Doch auch in der Todeszone gibt es Menschlichkeit. Als ein Soldat auf eine Mine der Gegenseite tritt, werden die Feinde zu Lebensrettern. Eine geheime Kameradschaft entwickelt sich zaghaft zwischen den Grenzposten - bis eines Tages Schüsse peitschen und zwei Soldaten tot zusammenbrechen...

Bei einem Vorfall in der entmilitarisierten Zone zwischen Nord- und Südkorea werden zwei nordkoreanische Soldaten getötet. Die von beiden Staaten angerufene Schlichtungsbehörde schickt die koreanisch-stämmige Schweizerin Sophie Jean zur Aufklärung vor Ort. Die erste Frau, die seit Jahrzehnten das Gebiet betritt, stößt auf unverhüllte Abneigung und eisernes Schweigen. Trotz widersprüchlicher Angaben und gezielter Fehlinformationen erfährt die Ermittlerin, dass hinter der harten Fassade der Männer mehr steckt als strikter Gehorsam...

Im liberaleren Südkorea avancierte Park Chan-wooks kritisches Werk trotz Protesten von Seiten der Militärs zum Renner. Mittels wechselnder Perspektiven und langer Rückblenden wirft der Regisseur einen entlarvenden Blick auf die Absurditäten des Militärlebens, die jeder Humanität zuwider laufen. Hervorragend inszeniert und trotz aller Tragik mit einem feinen Gespür für Komik behaftet, zählt das packende, sensible Soldatendrama zum Besten, was das fernöstliche Kino seit langem hervorgebracht hat. Ein Geheimtipp mit universaler Botschaft.

In der entmilitarisierten Zone zwischen Nord- und Südkorea werden zwei nordkoreanische Soldaten getötet. Die von beiden Staaten angerufene Schlichtungsbehörde schickt die koreanisch-stämmige Schweizerin Sophie Jean zur Aufklärung vor Ort. Hervorragend inszeniertes, packendes und sensibles Soldatendrama, das trotz aller Tragik mit einem feinen Gespür für Komik behaftet ist.

Packendes Drama über die Unmenschlichkeit des Militarismus am Beispiel der Grenze zwischen Nord- und Südkorea.

Der Todesstreifen zwischen Nord- und Südkorea ist seit dem Fall des Eisernen Vorgangs die tödlichste Grenze der Welt. Hier stehen sich die Mitglieder einer gespaltenen Nation in unversöhnlicher Feindschaft gegenüber. Doch auch in der Todeszone gibt es Menschlichkeit. Als ein Soldat auf eine Mine der Gegenseite tritt, werden die Feinde zu Lebensrettern. Eine geheime Kameradschaft entwickelt sich zaghaft zwischen den Grenzposten - bis eines Tages Schüsse peitschen und zwei Soldaten tot zusammenbrechen...

Sunfilm JSA - Joint Security Area, USK/FSK: 16+ VÃ--Datum: 13.12.02