John Rabe [Blu-ray]

John Rabe ist in Europa so gut wie unbekannt. Auch die Kriegshandlungen zwischen Japan und China in den 30er Jahren noch vor dem offiziellen Start des 2. Weltkriegs sind hierzulande kaum geläufig. Der Film bringt beides dem Zuschauer näher. Zum einen die historische Figur des John Rabe, Chef der SIEMENS Niederlassung in Nanking, der damaligen Hauptstadt Chinas. Zum anderen die Situation der Stadt im Jahr 1937, als die Japaner begannen die Stadt anzugreifen und schließlich zu besetzen und John Rabe mit Hilfe seiner Mitstreiter mit Mut und Hartnäckigkeit eine Schutzzone einrichten konnten und so tausenden von Chinesen das Leben retteten.

Der Film schildert die Ereignisse des Jahres 1937 aus der Sicht von John Rabe. Dabei hält er sich möglichst genau an die historischen Ereignisse. Selbst viele Requisiten wie Zeitungsausschnitte oder Unterschriftenlisten entsprechen dem damaligen Original. Seine große Authentizität erreicht der Film auch dadurch, dass komplett in China gedreht wurde. Viele Szenen sind - soweit heute noch möglich - an den original Schauplätzen gedreht worden, z.B. der (noch erhaltenen) Stadtmauer von Nanking.

Mit Ulrich Tukur hat man einen überzeugenden Darsteller für die Hauptfigur gefunden. Noch dazu sieht er dem echten John Rabe sehr ähnlich. Auch die weiteren Rollen sind erstklassig besetzt und hinterlassen einen bleibenden Eindruck.

Zur Verdeutlichung der Kriegssituation wurden in den Film historische Aufnahmen aus dem Jahr 1937 integriert, die sich nahtlos in die Handlung einfügen. Toll gemacht.

Insgesamt ein sehr gut und mit Liebe zum Detail gemachtes Kriegsdrama, das eine kaum bekannte Persönlichkeit mit selbstloser Zivilcourage ehrt und dabei ein vergessenes und verdrängtes Kapitel der 30er Jahre aufarbeitet.

Laufzeit des Films: 134 Minuten

TON

a) Synchronfassung (dts HD Master 5.1)
John Rabe und seine Kollegen sprechen deutsch, die Japaner sprechen auch meist deutsch. Problematisch wird's wenn John Rabe mit Japanern und Chinesen zusammen in einer Szene ist.

b) Originalfassung (dts 5.1)
John Rabe spricht privat (z.B. mit seiner Frau) deutsch, sonst meist englisch. Japaner und Chinesen sprechen englisch bzw. ihre Landessprache.

Es gibt Untertitel...
...in deutsch für Hörgeschädigte
...in deutsch für die Originalfassung (nur was nicht deutsch gesprochen wird)
...in englisch für die Synchronfassung (nur was deutsch gesprochen wird)
...in chinesisch

EXTRAS

Audiokommentar
Der AK ist in deutsch mit dem Regisseur, Ulrich Tukur und weiteren Leuten vom Team. Es gibt sehr viele interessante Infos zur Entstehung des Films. Eine deutsche Untertitelung ist möglich.

Making Of
Interessanter Bericht über die Dreharbeiten in China (deutsch - 30 min).

Visuelle Effekte
Einige visuelle Effekte (Green Screen) werden erläutert (deutsch - 5 min).

John Rabe
Ausführliche Doku über die Person John Rabe (deutsch - 52 min).

6 entfallene Szenen
optional mit Audiokommentar des Regisseurs (deutsch - insges. 8,5 min)

Deutscher Filmpreis 2009 (4 Preise gewonnen)
Ausschnitte aus der Preisverleihung (10 min)

Deutscher Trailer zum Film (2 min)

BD-live (John Rabe online, nicht ausprobiert)

Leider kein Wendecover

Auch nach 27 Jahren Ehe schwört Dora Rabe(Dagmar Manzel) ihrem Mann John(Ulrich Tukur) die Treue. Und das in einer verdammt schweren Zeit. Rabe ist Leiter der Siemens AG in China und soll dort ein Staudammprojekt realisieren. Wir schreiben das Jahr 1937 in Nanjing. Als japanische Streitkräfte zunächst Shanghai und dann Nanjing angreifen, wird das Projekt eingestampft. Der Nazi Fließ(Matthias Herrmann) übernimmt das Werk und Rabe soll ausreisen. Doch der Angriff der japanischen Luftwaffe kommt dem zuvor. Rabe sieht nicht tatenlos zu, er handelt. Unter den Augen des fassungslosen Fließ lässt er die chinesischen Arbeiter auf das Firmengelände. Dort zieht er die Hakenkreuzflagge auf. Da die Japaner mit Deutschland ein Bündnis eingegangen sind, wird die Fabrik von den Luftangriffen verschont.

Zusammen mit dem Arzt Robert Wilson(Steve Buscemi), der Internatsleiterin Duprey(Anne Consigny) und dem jungen Botschaftsrat Rosen(Daniel Brühl) richtet Rabe eine Sicherheitszone in Nanjing ein. Rosen weiß aus eigener Erfahrung in Shanghai, dass dies die einzige Möglichkeit ist, Menschenleben zu retten. Schnell strömen 200.000 Menschen in die Zone. Als kurze Zeit später die japanischen Soldaten die Stadt stürmen, beginnt eines der größten Massaker an der Zivilbevölkerung, im 20.Jahrhundert. Nur mit Tricks, Zugeständnissen, unermüdlichem Eifer und einem unverrückbaren Glauben gelingt es Rabe und seinen Mitstreitern, eine noch größere Katastrophe zu verhindern. Aber die Sicherheitszone steht dabei auf tönernen Füßen. Wenn nicht innerhalb weniger Tage internationale Diplomaten zurück in die Stadt kommen, werden auch Rabe und seine Mitstreiter die Sicherheitszone nicht mehr lebend verlassen...

Die besten Geschichten schreibt noch immer das Leben. Florian Gallenberger hat sich bei seinem -John Rabe- ganz dicht an die Tagebücher des "Guten Deutschen von Nanjing" gehalten. Was Rabe dort erzählt, ist so beeindruckend, wie grausam und entsetzlich. Das Menschen, die eigentlich nur als Gäste im Land waren, sich so für ein Volk eingesetzt haben und dabei ihr Leben mehr als einmal riskierten, das verdient noch heute allerhöchsten Respekt. Die legendäre Geschichte vom Drahtseilakt Rabes, zwischen der Hilfe für Verfolgte und der Kooperation mit den Japanern ist nichts für schwache Nerven. Vor allem Ulrich Tukur und Steve Buscemi füllen dabei ihre Rollen mit einer Extraportion authentischem Leben aus. Wie der Arzt Wilson und der Nazi Rabe zu Freunden werden, das ist eine Geschichte, die allein einen ganzen Film wert gewesen wäre. Die Nebenrollen sind mit Daniel Brühl, Anne Consigny und allen anderen Mitwirkenden ebenfalls hervorragend besetzt.

-John Rabe- ist großes Kino mit Anspruch und Geschichte. Dabei ist der Film trotzdem unterhaltend; die 124 Minuten Spielzeit vergehen wie im Flug. Die DVD ist zudem mit einer bombastischen Tonspur ausgestattet.

Wie diese einzigartige Geschichte vergessen werden konnte, ja wie ein John Rabe nach seiner Rückkehr nach Deutschland schließlich noch von der Gestapo festgenommen wurde und später vergessen in Berlin starb, das wirft nicht unbedingt ein gutes Licht auf den Umstand, wie wir Deutschen in der Nachkriegszeit mit unseren "wirklichen Helden" umgegangen sind.

Ich überlasse ihnen die Entscheidung heute einmal nicht selbst, sondern lege ihnen -John Rabe- ganz fest ans Herz. Der Film ist absolut empfehlenswert und hat nicht umsonst etliche Filmpreise eingeheimst.

Der Film illustriert mit bewegenden Bildern den zentralen Lebensabschnitt von John Rabe. Von der deutschen Firma Siemens zum Leiter der Sektion China nach Nanking entsandt, erlebt er hautnah die Massaker, welche die japanische Armee ende 1937 in der alten chinesischen Hauptstadt anrichtete. Während dieser Zeit konstituiert sich ein zumeist aus Ausländer bestehendes Komitee, welches sich um die Versorgung und den Schutz der Zivilisten kümmerte. Diesem stand John Rabe vor und half somit tatkräftig mit, zehntausenden von Chinesen das Leben zu retten. Die durch das Komitee eingerichtet neutrale Zone wurde paradoxerweise gerade durch die Hakenkreuzfahne, welche aus heutiger Sicht für die Unmenschlichkeit steht, gestärkt, da sich die japanischen Soldaten von der Fahne des Verbündeten abschrecken liessen.
Der auch der wissenschaftlichen Forschung erst kürzlich zugänglich gemachte Stoff wurde in diesem Film dramatisch zugespitzt, ohne allerdings die historische Korrektheit zu verfälschen. Ein äussert sehenswerter Film, besonders für historisch interessierte.