- Taschenbuch: 330 Seiten
- Verlag: Diogenes Verlag; Auflage: 1. Aufl. (1995)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3257227787
- ISBN-13: 978-3257227789
- Größe und/oder Gewicht: 18 x 11 x 2,2 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.2 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (5 Kundenrezensionen)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 415.252 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
| |||||||||||||||
Produktinformation |
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
"Intelligent und witzig geschildert: Ein Roman in alter Frische und ein sprachliches Meisterwerk." (Welt am Sonntag)
"Renate Orth-Guttmann ist es vorzüglich gelungen, den von Aiken nachgeahmten Stil Austens ins Deutsche zu übertragen. Sensibel und mit einem fein ausgebildeten Sinn für Zwischentöne läßt sie die Regency-Zeit auch für unsere Ohren wiederauferstehen." (Tages-Anzeiger)
"Renate Orth-Guttmann ist es vorzüglich gelungen, den von Aiken nachgeahmten Stil Austens ins Deutsche zu übertragen. Sensibel und mit einem fein ausgebildeten Sinn für Zwischentöne läßt sie die Regency-Zeit auch für unsere Ohren wiederauferstehen." (Tages-Anzeiger)
Kurzbeschreibung
"Mit dem stilistisch ausgefeilten Roman 'Jane Fairfax', einem Komplementärroman und Tribut an Austens 'Emma', erreicht Aiken die Höhe ihrer Kunst. Der Roman ist eine außergewöhnlich gute Nachahmung von Austens geistreichem und evokativem Sprachgebrauch und ihrer kraftvollen Art, die Sitten und Gebräuche wiederzugeben, die die Gesellschaft des 19. Jahrhunderts formten..." (Booklist, New York.)
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
7 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Eine ausgezeichnete Idee, dachte ich, als ich den Roman "Jane Fairfax" von Jane Aiken fand. Die Autorin nahm den Roman "Emma" von Jane Austen als Grundlage und erzählte die Geschichte der Jane Fairfax, die bei Austen nur eine Nebenfigur darstellte. Die Idee war deshalb so gut, weil ich bereits beim Lesen von "Emma" die Figur der Jane als interessant empfand und schon dort gerne mehr über sie erfahren hätte. Jane Aiken gelang es, die Stimmung der von Jane Austen geschaffenen Welt zu treffen. Die Autorin erzählte zunächst Begebenheiten aus der Kindheit von Jane Fairfax, dabei erfahren wir auch einige Hintergründe über die Figuren, die wir bereits aus Emma kennen. Am interessantesten sind die Schilderungen der erwachsenen Jane, die Ereignisse rund um die Verlobung, kurz bevor die Geschichte zeitlich zum Roman von "Emma" aufschließt. Von nun an überschneidet sich die Geschichte mit "Emma". Originellerweise erfahren wir jetzt die Geschichte aus dem Blickwinkel von Jane, Begebenheiten werden in einem neuen Licht betrachtet. Die Geschichte wird so nie langweilig, obwohl ein Deja vu Effekt (falls man Emma schon gelesen hat) vorhanden ist. Auf jeden Fall sollte man Emma schon gelesen haben.
Der einzige Grund, warum ich nicht fünf Sterne vergeben habe liegt darin, dass mir die Gefühle der Jane streckenweise verschlossen blieben. Wieso z.B. veränderten sich Janes Gefühle zu Frank Churchill so plötzlich?
Dieser Roman ist nicht nur für Jane Austen Fans empfehlenswert.
Der einzige Grund, warum ich nicht fünf Sterne vergeben habe liegt darin, dass mir die Gefühle der Jane streckenweise verschlossen blieben. Wieso z.B. veränderten sich Janes Gefühle zu Frank Churchill so plötzlich?
Dieser Roman ist nicht nur für Jane Austen Fans empfehlenswert.
3 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
wer hier Jane Austens Stil sucht vergisst ,dass die Autorin von ''Jane Fairfax'' Joan Aiken ist
und wer den Roman ,wegen dieser Tatsache zu bemängeln versucht ,tut der Autorin Unrecht .
Joan Aiken hat eine wunderbare Idee verwirklicht und schrieb im Prinzip so das Gegenstück zu ''Emma''.
Um die von Jane Austen eher flüchtigen Vorgaben zur Person der Jane Fairfax strickte sie eine derart einfühlsame Geschichte ,an der man merkt ,wie beindrucken die Vorlage für sie gewesen sein muss .
So werden hier die restlichen offenen Fragen aus Emma geklärt und weitere Hintergrundinformationen geliefert .
Meiner Meinung nach wird man Emma erst richtig verstehen ,wenn man auch dieses Buch gelesen hat .
und wer den Roman ,wegen dieser Tatsache zu bemängeln versucht ,tut der Autorin Unrecht .
Joan Aiken hat eine wunderbare Idee verwirklicht und schrieb im Prinzip so das Gegenstück zu ''Emma''.
Um die von Jane Austen eher flüchtigen Vorgaben zur Person der Jane Fairfax strickte sie eine derart einfühlsame Geschichte ,an der man merkt ,wie beindrucken die Vorlage für sie gewesen sein muss .
So werden hier die restlichen offenen Fragen aus Emma geklärt und weitere Hintergrundinformationen geliefert .
Meiner Meinung nach wird man Emma erst richtig verstehen ,wenn man auch dieses Buch gelesen hat .
Hätte jemand Lust Rachels Geschichte in gleicher Weise auszuarbeiten ? Ich würde mich freuen ,wenn es eine weitere derartig gelungene Romanerweiterung gäbe .
Erfreut euch an diesem Buch etwas gleichwertiges werdet ihr nicht so schnell finden
Format:Gebundene Ausgabe
Ich bin begeisterte Jane Austen-Leserin. Wahrscheinlich hat mich deswegen "Jane Fairfax" nicht ganz umgehauen. Ich finde, die Charaktere sind nicht die, welche wir von Austen kennen, die Geschichte ist etwas platt und absehbar und... alles in allem nett zu lesen, aber definitiv kein Muss für Austen-Fans.
Die neuesten Kundenrezensionen
Jane Austen wäre stolz
Ein bezauberndes Buch, wie ich finde ganz im Sinne von Jane Austen. Die Sprache paßt, die Personen, die Entwicklung der Geschichte. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 14. März 2010 von Rose
Emma aus einer anderen Perspektive
Zwar trifft die Autorin nicht immer ganz den Stil von Jane Austen, jedoch ist ihr mit Jane Fairfax eine aufschlußreiche Ergänzung gelungen! Lesen Sie weiter...
Am 8. August 1999 veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
