"I am going to take a heroine whom no one but myself will much like", schrieb Jane Austen über Emma Woodhouse, Hauptprotagonistin ihres gleichnamigen Romans "Emma". Emma ist eine reiche, verwöhnte und schöne junge Frau, die einzige Figur in einem Austen Roman, die nicht auf eine Heirat mit einem wohlhabenden Mann hoffen muss, sondern finanziell unabhängig ist. Hinzu kommt, dass sie sehr selbstbewusst, besserwisserisch und manchmal auch arrogant und ignorant ist, was die Empfindungen ihrer Mitmenschen betrifft. Kein Wunder also, dass Jane Austen meinte, niemand würde ihre Protagonistin besonders mögen.
Ich muss sagen, beim Lesen des Romans hatte auch ich einige zwiespältige Gefühle Emma gegenüber, doch im Großen und Ganzen mag ich sie trotz ihres gelegentlich an den Tag gelegten Snobismus, auch weil sie letztlich doch aus ihren Fehlern lernt. Da die Handlung in der hervorragenden Produktbeschreibung genau erläutert wird und in den zalreichen Buch-Rezensionen nachzulesen ist (Beispiel:
Emma: Roman), möchte ich nicht näher darauf eingehen, sondern mich in dieser DVD-Rezension lieber auf die DVD konzentrieren.
Der Film wurde 1996 vom britischen itv-Sender im gleichen Jahr produziert wie die gleichnamige Hollywood-Produktion mit Gwyneth Paltrow in der Hauptrolle. Üblicherweise halten sich die englischen Verfilmungen britischer Klassikern näher an den Buchvorlagen als die Hollywoodstudios, was auch bei dieser itv-Produktion der Fall ist. Die Spielfilmlänge beträgt 94 Minuten in der internationalen Fassung und rund 107 Minuten in der in der Langfassung. Beim Ton kann man zwischen dem englischen Originalton und Deutsch wählen, außerdem stehen deutsche Untertitel zur Verfügung. Das Bonusmaterial besteht aus Menüs, Kinotrailer, einer Bildergalerie sowie Biografien zu den Schauspielern und Jane Austen.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Film fein unterhält, auch weil die Schauspieler fast immer gut besetzt sind. Die einzige Fehlbesetzung ist in meinen Augen ausgerechnet eine der Hauptrollen, nämlich Mr. Knightley. Mir gefallen die Mr. George Knightleys in den anderen Emma-Verfilmungen mit Gwyneth Paltrow (Jeremy Northam) und Romola Garai (Jonny Lee Miller) wesentlich besser. Kostüme, Make-up, Dekoration sind ebenfalls gelungen, der Film schafft es die Zuschauer für eineinhalb Stunden in die Welt Jane Austens hineinzuziehen und ihnen einen angenehmen, amüsanten Zeitvertreib zu bieten.
Die Sternevergabe fällt mir ein wenig schwer, denn es kann nun mal nicht jeder etwas mit 200 Jahre alten Büchern beziehungsweise deren Filmadaptionen anfangen. Action und offensive Erotik gibt's bei Jane Austen natürlich nicht, dafür bietet die Adaption alles, was man von einer Jane Austen Verfilmung erwartet. Sie ist detailverliebt und hervorragend ausgestattet, die Dialoge sind gut ausgearbeitet, die Darsteller sympathisch. In Anbetracht dessen gebe ich der Verfilmung die volle Punktzahl, die DVD enthält aber nicht so viele Extras, daher vier Sterne.