Jack the Ripper - Das Ungeheuer von London

100 Jahre nach den Whitechapel-Morden wurden die Akten über diesen Fall der Öffentlichkeit frei gegeben, oder das, was noch davon übrig war, denn in der Tat existieren keine eindeutigen Aufzeichnungen über die Identität des Dirnenmörders, der 1888 eine Reihe von Prostituierten bestialisch ermordet und gerade zu ausgeweidet hat. Der Grund, warum die Akten so lange unter Verschluss gehalten wurden liegt im Dunkeln und halten das Mysterium um diesen vermutlichen bekanntesten Serienmörder am Leben. Der Film basiert auf den Originalakten und erzählt in Form einer TV-Miniserie (bei uns 1989 auf ARD in zwei Teilen) die noch heute fesselnde Geschichte, die noch immer einen festen Platz in den Annalen der englischen Kriminalgeschichte hat. David Wickes versetzt den Zuschauer mit aufwendigen Bildern in ein London des ausklingenden Victorianischen Zeitalters und schildert die Ereignisse in Form eines bebilderten Polizeiberichts.

Michael Caine spielt den alkoholkranken Inspektor Abberline, der die bestialischen Morde an Prostituierten aufklären soll. Dabei zeigt sich von Anfang an, dass seine Ermittlungen von allen möglichen Seiten behindert werden. Abberline steht zwischen einer wütenden Bürgerwehr, die Jagd auf jeden Metzger macht, und den Spitzen von Scottland Yard, die einen schnellen Abschluss vor einer vollständigen Aufklärung stellen.

David Wickes verwendet alle erprobten Mittel, um die Krimispannung bis zum Schluss anzuhalten: es gibt jede Menge Verdächtige und einen schaurig schönen Exkurs über Dr. Jekyll und Mr. Hyde. Ein drei-stunden-spannender gut gespielter und fotografierter True-Crime-Film, den man auch mehrmals ansehen kann.

Der Film ist einfach genial. Er ist superspannend auch ohne Gemetzel obwohl er ein paar Morde beinnhaltet. Der Zuschauer wird absolut in den Bann gezogen, und was nicht gezeigt wird kann man sich selbst in seiner Fantasie ausmalen.
Ich warte schon seit Jahren darauf das dieser Film endlich mit deutscher Tonspur erscheint. Nun ist er ENDLICH! da und die DVD hat auch noch massig Extras wie z.B. wirklich massig nicht verwendete Szenen, Infos über Jack the ripper etc...
Wen es 10 Sterne zu verteilen gäbe hätte ich sie auch gegeben.
Die Schausspieler sind einfach klasse. Ein brillianter Michael Caine der für mich die beste Rolle seiner Karriere gespielt hat.
Ich sag nur kaufen,kaufen,kaufen!!!!

Um es mal klarzustellen:

Dieser Film wurde in Deutschland zweimal synchronisiert.
Einmal für die Videoauswertung (in der Michael Caine von Reinhard Glemnitz gesprochen wurde, Lewis Collins von Ekkehardt Belle) und dann nochmal für die ARD (Caine: Jürgen Thormann, Collins: Randolf Kronberg).
Und um eben letztgenannte Synchronisation handelt es sich hier (der Fehler mit der Jahreszahl kam aber - soweit ich mich entsinnen kann - auch in der Videoversion vor).
Die Videosynchro hat mir aber insgesamt besser gefallen:
Größtenteils passendere Stimmen und alles nicht so perfekt und steril wie die Fernsehsynchro. Und auch so manche Formulierung war besser.
Nur dass man auf der Videocassette Synchro-Urgestein Hartmut Neugebauer seinerzeit in zig Nebenrollen hören "durfte" hat mich etwas gestört

Der Film bietet zwar eine nicht so ganz überzeugende Auflösung des Ripperfalles an (soweit mir bekannt wurde der Filmtäter später rehabilitiert und "Mord an der Themse" weiss zur bekannten Graffiti Einleuchtenderes zu behaupten) ist aber dennoch angenehm spannend, liebevoll ausgestattet und ebenso kostümiert.
Die formidable Besetzung trägt ebenso wie die stets passende Musik viel zur temporeich ablaufenden Handlung bei.
Der Film geht über 180 Minuten - keine davon ist langweilig.
Zweifellos eine Leistung.

Die technische Qualität hat mich angenehm überrascht:

Der Ton (wohlgemerkt: die britische Originalfassung ist enthalten) weiss in jeder Sprachfassung zu gefallen, das Bild ist zwar etwas unruhig in den nachtschwarzen Szenen und leicht artefaktverseucht aber scharf, farbkräftig und von angenehmem Format (besonders für einen Fernsehfilm).

Da es sich um die deutsche Fernsehfassung handelt, ist "Jack the Ripper" in zwei Hälften unterteilt, bietet eine Kapitelauswahl (nur Ziffern, keine Namen) und reichlich Extras (und das bei der Länge).
Darunter sogar eine knackig-kurze Dokumentation mit deutschem Off-Kommentar.

Warum also keine fünf Sterne?

1. Das Bild ist gut aber nicht perfekt.
2. Der grobe Synchro-Schnitzer zu Beginn ist zugegebenermaßen peinlich.
3. Kein Booklet (aber immerhin auch weder Raubkopierer-Spot noch Zwangswerbung).
4. Die Menüs könnten angenehmer in der Navigation sein (kurioserweise springt der Cursor im Hauptmenü - und nur dort - nicht über den Bildrand hinweg).
Und dass "Start" dasselbe ist wie "zurück", wusste ich bis dato auch nicht... ;-)
5. Dem Audiokommentar fehlen Untertitel - das einzige Extra, das ich wirklich vermisst habe.

Leider ist diese Version aber - wie ich zwischenzeitlich feststellen musste - leicht gekürzt:
Eine kurze Oben-ohne-Szene gegen Ende des Films fehlt (was in Anbetracht der Thematik dieses Streifens geradezu goldig ist).

Alles in Allem: Nicht schlimm also Kaufempfehlung.