Ein musikalisches Traumfeuer, garniert mit zauberhaften Texten: so wird einem hier die "Italienische Reise" von Johann Wolfgang von Goethe in sehr abwechslungsreicher Weise serviert. Mal stehen die Texte im Vordergrund, mal die Musik - und immer wieder Einblendungen italienischer Atmosphäre. So werden diese beiden CDs zu einem überaschend variationsreichen Hörgenuss, den man immer wieder neu mit anderen Akzentuierungen wahrnimmt. Mal konzentriert man sich mehr auf den Klang, dann auf den Inhalt und meistens ist eins ums andere verwoben - so wie auch die Klänge von dem Erfolgsquartett "Quadro Nuevo" sich vermischen und einfügen in eine Welt von Klarinetten, Mandoline, Saxophone, Akkordeon, Kontrabass, Percussion, Gitarre, u.a.
So ist es bei den Aufnahmen gelungen, keine Abhakungen zu produzieren, sondern ohne Umschweife, Texte und Musik aneinanderzureihen und so freischwingend fliessen zu lassen.
Jeder Fan von "Quadro Nuevo" wird hier auf seine Kosten kommen und sich schwellgen können in einer Musik, die sich so harmonisch auf die Texte bezieht. Diese sind im übrigen nicht nur der "Italienischen Reise" von Goethe entnommen, sondern auch seinen Briefen, Venetianischen Epigrammen sowie diversen zeitgenössischen Kommentaren von Charlotte von Stein, Friedrich von Schiller, Karl Philipp Moritz, Johann Casper Goethe, Ludwig Börne, Karl August Böttger und August Kestner.
Die bald zwei Stunden umfassende Hör-Reise nach Italien wird zu einem Gedankenspielen mit Erinnerungen und Träumen und lässt einen sogleich wieder den Zauber aufgreifen wollen, den Italien versprüht.
Die Gestaltung des in Feuer-Orange gehaltenen Cover ist sehr ansprechend und wird mit passenden Texten über Goethes Italienreise begleitet.
Wer ein zeitgemäßes, Klassik und Moderne verbindendes Geschenk haben möchte, der liegt mit dieser qualitativ hochwertig arrangierten CD-Produktion genau richtig, zumal die kenner- und könnerhaft gesprochenen Texte durch Ulrich Tukur, Ulrike Kriener und Frank T. Zumbach die passenden Interpreten gefunden haben!