Neben grandioser Landschaft haben sich die Isländer ihre Sprache fast unverändert erhalten. Diese Sprache ist hervorragend erklärt, ohne die Darstellung zu sehr zu komplizieren. Leider fehlt eine Lautschrift, und so muß man immer im vorderen Teil des Buches nachblättern, um ein Wort korrekt auszusprechen. Alle für den Touristen wichtigen Situationen werden angesprochen, doch auch hier wäre hier und da eine geschicketere Wortauswahl hilfreich gewesen: 4 Wörter zum Thema "mit dem Flugzeug", aber 10 verschiedene Schimpfwöter. Dennoch insgesamt ein mehr als brauchbares Buch.