oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
oder
Mit kostenloser Probeteilnahme bei Amazon Prime. Melden Sie sich während des Bestellvorgangs an.
Jetzt eintauschen
und EUR 0,16 Gutschein erhalten
Eintausch
Alle Angebote
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
Der Artikel ist in folgender Variante leider nicht verfügbar
Keine Abbildung vorhanden für
Farbe:
Keine Abbildung vorhanden

 
Den Verlag informieren!
Ich möchte dieses Buch auf dem Kindle lesen.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Ironija sud'by ili S legkim parom!: Ironie des Schicksals (Fremdsprachentexte) [Russisch] [Taschenbuch]

Richard Müller-Schmitt , Maria Schifrina , El'dar Rjazanov , Emil' Braginskij
4.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (1 Kundenrezension)
Preis: EUR 6,00 kostenlose Lieferung. Siehe Details.
  Alle Preisangaben inkl. MwSt.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Nur noch 2 auf Lager (mehr ist unterwegs).
Verkauf und Versand durch Amazon. Geschenkverpackung verfügbar.
Lieferung bis Samstag, 4. Oktober: Wählen Sie an der Kasse Morning-Express. Siehe Details.

Kurzbeschreibung

15. März 2013 3150198569 978-3150198568
Moskau, 1970er Jahre: Wie an jedem 31. Dezember geht der junge Arzt Zenja mit Freunden ins Dampfbad. Dass er ein paar Stunden später in einer Neubauwohnung in … Leningrad erwacht, das kann er der Mieterin Nadja, die ihn dort vorfindet, ebenso schwer erklären wie deren eifersüchtigem Verlobten und (am Telefon) seiner auf ihn wartenden Freundin daheim. Eine Nacht, die alles verändert, nimmt ihren Lauf … Die heiter-schwebende Erzählung, voll Poesie, Dialogwitz, Melancholie und Lebensmut und von zeitlosem Reiz – legendär geworden durch den bis heute zu jedem Neujahr in Russland ausgestrahlten Film von 1975 –, wird hier im Original mit Worterläuterungen und Anmerkungen geboten; Nachwort und Zeittafel erhellen den Hintergrund (mit einem spannenden Überblick über das reiche Filmschaffen des großen Regisseurs Eldar Rjazanov).

Wird oft zusammen gekauft

Ironija sud'by ili S legkim parom!: Ironie des Schicksals (Fremdsprachentexte) + Ironiya sudby, ili S legkim parom! (Krupnyi plan) (Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad!) [RU Import mit deutschen Untertiteln]
Preis für beide: EUR 30,99

Die ausgewählten Artikel zusammen kaufen

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch


Produktinformation

  • Taschenbuch: 188 Seiten
  • Verlag: Reclam, Philipp, jun. GmbH, Verlag (15. März 2013)
  • Sprache: Russisch
  • ISBN-10: 3150198569
  • ISBN-13: 978-3150198568
  • Größe und/oder Gewicht: 14 x 9,4 x 1 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (1 Kundenrezension)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 37.312 in Fremdsprachige Bücher (Siehe Top 100 in Fremdsprachige Bücher)
  • Komplettes Inhaltsverzeichnis ansehen

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?


Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen

Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen. Weitere Informationen

Kundenrezensionen

5 Sterne
0
3 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Sterne
0
4.0 von 5 Sternen
4.0 von 5 Sternen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Hübsche 16. Oktober 2013
kleine Gesichte nach einem Film, der in Rußland während der Sowjetzeit ähnlichen Kultstatus erlangt hat, wie hierzulande 'Dinner for one" und ebenfalls regelmäßig dort jedes Jahr zur Jahreswende im Fernsehen ausgestrahlt wurde:
Ein verlobter Mann feiert zum letzten Mal das neue Jahr wie schon unzählige Male zuvor mit seinen Freunden im Dampfbad, man trinkt viel, zuviel und schließlich bleiben nur noch zwei der vier Männer in handlungsfähigem Zustand. Sie wissen nur noch, daß einer der beiden Schlafenden anschließend mit dem Flugzeug nach St. Petersburg (hier noch Leningrad) fliegen muß und packen prompt den falschen Schläfer in den Flieger.
Dieser kommt benommen auf dem Flughafen an, glaubt, daß er in Moskau sei (sieht alles irgendwie gleich aus), gibt einem Taxifahrer seine Adresse und siehe da, es gibt in St. Petersburg dieselbe Adresse, in einem genauso aussehenden Plattenbau; der Schlüssel paßt, die Einrichtung ist auch genormt, unser Reisender wider Willen haut sich aufs Ohr und denkt, daß ja seine Verlobte bald kommen müßte.

Aber wer kommt ist die rechtmäßige Bewohnerin des Apartments und als dann noch deren Verlobter auftaucht und es gar nicht komisch findet, daß sein Mädel einen fremden Mann in der Wohnung "beherbergt", nimmt eine lange Geschichte ihren Lauf...

Im Anhang gibt es eine ausführliche Rezeption des zugrunde liegenden Films sowie des in Rußland sehr bekannten Regisseurs.

...

Das einzige, was hier nervt (wie bei allen fremdsprachigen Reclam - Heftchen), ist die Tatsache, daß die unter dem Text aufgeführten Vokabeln nicht im Fließtext kenntlich gemacht werden, so daß man nie weiß, ob man ein Wort als Fußnote übersetzt findet oder lieber gleich ins Lexikon schauen soll, ein Reclam - Anachronismus, der auf Dauer recht anstrengend ist.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   


Ähnliche Artikel finden


Ihr Kommentar