Wer wiederholt an die Grenzen seiner (monolingualen) Englisch-Wörterbücher gestoßen ist, erlebt mit "Websters Third New International Dictionary - Unabridged" eine tiefe Befriedigung. Der Reprint der Ausgabe von 1961 kommt auf über 2662 Dünndruckseiten in Lederineinband und ist typographisch hervorragend gemacht. Dennoch ist er nicht nur bibliophiles Schaustück, sondern ein Arbeitsmittel von bemerkenswerter Güte. Stärken des "Webster - Unabridged" liegen in seinem großen Umfang (über 450.000 Suchbegriffe!), in den etymologischen Angaben, den verständlichen Definitionen, literarischen Anwendungsbeispielen und besonderen Erläuterungen zu Bedeutungsnuancen von Synonymen, wie man sie anderenorts nicht findet. - Alles in allem ein hochwertiges, zudem preiswertes, monolinguales Englischwörterbuch, weit und breit konkurrenzlos.